"柳宠花迷"辞典での中国語の意味

中国語で柳宠花迷の発音

柳	宠	花	迷
liǔ	chǒng	huā	mí

中国語で柳宠花迷はどんな意味ですか？

中国語辞典での柳宠花迷の定義

梅メイ春の風景を魅力的なウィローペットファン。

柳宠花迷 形容媚人的春景。

柳宠花迷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の柳宠花迷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への柳宠花迷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«柳宠花迷»という単語です。

• 中国語: 柳宠花迷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Liu Chong fans de la flor
• 中国語翻訳家 - 英語: Liu Chong flower fans
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियू चोंग फूल प्रशंसकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشجعين زهرة ليو تشونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лю Чен цветок вентиляторы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Liu Chong fãs da flor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিউ চং ফুল ভক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Liu Chong fans de fleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Liu Chong peminat bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liu Chong Blumenfans
• 中国語翻訳家 - 日本語: 劉崇の花のファン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리우 종 의 꽃 팬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pembuangan kembang Liu Chong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Liu Chong fan hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: லியு சோங் மலர் ரசிகர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिऊ चोंग फ्लॉवर चाहते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liu Chong çiçek fanları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Liu Chong appassionati di fiori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fani kwiatowe Liu Chong
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лю Чен квітка вентилятори
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fanii flori liu Chong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liu Chong οπαδούς λουλούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liu Chong blom fans
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liu Chong blomma fläktar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liu Chong blomst fans

«柳宠花迷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から柳宠花迷の使いかたを見つけましょう。柳宠花迷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 183 页

...,锁不住绿肥红瘦 0 ,柳宠花迷。 11 声】(合)无端燕子衔春去,柳絮因风满院飞,今夜还应搅梦思。共听楼头鼓二更 0 ,香阶携手且闲行。相思相见知何日,此时此夜难为情。【注释】 09 云一因南朝梁,江淹(拟休上人怨别〉诗有"日幕碧云合,佳人殊未来"之句, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 584 页

〔琥珀猫儿坠〕〔旦〕残红零落,苔径点胭脂。流水飘香不待时,多情空咏断肠诗。〔合〕腰肢,担不起一腔春恨,万缕春丝。〔前腔〕〔貼〕沉沉庭院,愁绝夜何其!被冷香销月上时,云遮未放满朱扉。〔合〕蛾眉,锁不住绿肥红瘦,柳宠花迷。〔尾声〕〔合〕无端燕子衔春去,柳絮 ...

王利器, 1996

王兰馨赏析唐宋词 - 第 14 页

菩萨蛮韦庄洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。桃花春水绿,水上鸳鸯浴。凝恨对残晖,忆君君不知。" ^阳城里春光好"是韦庄不能忘怀的一件心事。洛阳城里,春光明媚,柳宠花娇,只能在怀念中追忆。" ^阳才子他乡老" ,他认为是最不 ...

王兰馨, 2008

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

上官尚云. 来,张易之被封为“恒国公”,在王宫里号称五郎;张昌宗被封为“邺国公”,在王宫里号称六郎。这两兄弟年少,长得很白,武则天也不敢把他们公开弄到宫中,就让他们到宫里头写书。绝对的权力造就绝对的享受,皇帝从来都是最贪婪的享受者。他们不仅 ...

上官尚云, 2015

全明詞 - 第 2 卷

更柳約花期,明莰,何處歸舟。尋芳人競逐,想春色十分,只讓冉冉,樂事豈悠悠。别院秋千,誰家笑語,隔溪蕭聽翁隄上,買魚渡口,沽酒壚頭。正滿目,韶華方江南花信早,問桃李、踏遍幾汀洲。便繋馬 ... 杏村吠犬,柳溪弄九二四 花迷雙鳳,潮通海口,地接沙頭。極可愛 ...

饒宗頤, ‎張璋, 2004

章台柳:

急管晝催平樂酒,春衣夜宿杜陵花。且說內使高力士,現授右監門衛將軍之職,殿頭供奉班首,傳宣是明皇最寵信的內使。到了花朝,早來伺候。說:「今日聖上同貴妃娘娘行幸曲江,聞得國舅和那虢國夫人們,也去遊賞。或者中道相逢,又不知幾多恩澤哩。」道言未 ...

朔雪寒, 2015

慾海花【癡花之一】〔限〕: 狗屋花蝶1246

嫣荷的手下能護送公子回南浦柳莊。」「待遊玩盡興,友人自會送柳某返莊,姑娘請回吧。」「公子」趙嫣荷緊聲喚。「之前家父拜會貴莊,為我『漁幫』幫眾牽扯進幾樁江湖命案之事請教了公子,若不是您指出幾個可疑之點,咱們也沒法循線抽絲剝繭,弄清整件事的 ...

雷恩那, 2009

文化视域中的宋词意象 - 第 325 页

柳态意象因人态而生发,因此人有几多情态,柳态意象也不却半步,显示出灵活多姿的变化样态,构成了以柳为主干词的多种偏正与动宾词语结构。柳娇、柳困、柳颦、柳眠、柳弱、柳怯、柳昏、柳软、柳瞑之外,还有倦柳、媚柳、宠柳、怨柳等表现情态。可以这么 ...

许兴宝, 2002

詞學新詮

四、移忖法;沈伯時樂府指迷云:「作詞與詩不同,蹤是花卉之類,亦須略用情意,或要入閨房之意。」沈去矜亦云:「詞不在大小淺深,貴於移情 ... 以「紅粉留客」移倩於葫花。 d 李易安念奴嬌;「寵柳嬌花寒食近,積種惱人天氣。」以「寵」字移倩於柳,以「嬌」字移情於花 ...

弓英德, 1982

紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事

最後選得閉月羞花的兩個:一個是宣華夫人陳氏,一個是容華夫人蔡氏。其中陳氏是南朝陳 ... 獨孤皇后去世,陳氏封為宣華夫人,專房擅寵,主斷內事,六宮粉黛沒有比得上的。隋文帝已是 ... 趕忙捶背撫胸。半個多時辰,隋主方始漸漸息了怒氣,迷迷忽忽睡去。

御粽子工作室 編著, 2015

用語«柳宠花迷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から柳宠花迷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江都打造5公里四季花木大道,比芒稻河旁“黄金大道”长10倍

据介绍，整个景观带以“花香”为主题，将大道两侧的12个园子有机串联，并按照“月月有花”的目标进行规划设计，分为“万紫千红”“香远溢清”“柳宠花迷”“鸟语花香”“雾里看 ... «和讯网, 6月 15»