"六合靴"辞典での中国語の意味

中国語で六合靴の発音

六	合	靴
liù	hé	xuē

中国語で六合靴はどんな意味ですか？

中国語辞典での六合靴の定義

Liuheは一般的な古い王のブーツをブーツします。

六合靴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の六合靴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への六合靴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«六合靴»という単語です。

• 中国語: 六合靴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: botas Kuni
• 中国語翻訳家 - 英語: Kuni boots
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुणी जूते
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأحذية كوني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Kuni сапоги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: botas Kuni
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিউই বুট
• 中国語翻訳家 - フランス語: bottes Kuni
• 中国語翻訳家 - マレー語: but Liuhe
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kuni Stiefel
• 中国語翻訳家 - 日本語: クニブーツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쿠니 부츠
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: boots Liuhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kuni khởi động
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liuhe பூட்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Liuhe बूट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liuhe botları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stivali Kuni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: buty Kuni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Kuni чоботи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cizme kuni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κούνι μπότες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kuni stewels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kuni stövlar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kuni boots

«六合靴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から六合靴の使いかたを見つけましょう。六合靴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jin dai si zhi yi shu: Gu dai jin jin yu si zhi zhuan ti ... - 第 26 页

靴前高 52 · 6 、後高 44 · 5 、上口畏 30 、底畏 27 、前脆畏 10 、前脸根部捕如意撒 5 · 8 、横 8 , 6 、勘口上缘前高 7 · 5 、缘後朗口高 6 、滚遇竟 0 · 2 ... (金史·舆服志)戴,其天子镐有"如意酿·销金黄硅缘口" O 而此六合靴亦捕如意颤,有金锦缘口·多合其靴制。

赵评春, ‎趙鮮姬, 2001

中国鞋文化史 - 第 13 页

清代将其改为"布靴"。隋文帝听朝时也著。《隋书》'中记载: "帝王贵臣多服乌皮六合靴。"《说略》中也记载: "唐初天子-服六合靴。"掐金挖云靴:掐金是缝里嵌金线。挖云即挖空云头状的花边再垫其他颜色.的里子,构成装饰图案。螺蛳结底靴:清代一种底的纳线 ...

骆崇骐, 1990

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 88 页

乌皮六合靴就"贵贱通用"了 1 。六合靴用七块皮子拼成,看上去有六个缝,所以叫六合靴,也叫六缝靴。六合靴的靴呦上有带可系,靴口较宽,可以往靴里藏刀、书信。除六合靴外,唐代还流行有吉莫靴、蛮靴等。~鞋在这一时期有麻鞋、丝鞋、皮鞋、藤鞋、棕鞋、 ...

李斌城, 1998

中国历代鞋履研究与鉴赏 - 第 78 页

中国历代鞋履研究与鉴赏 78 图 143 壁画《诸候像》(局部)中隋代错络缝靴(出自伯孜克里克石窟壁画,现藏于德国)一 Sui Dynasty 帝服硬帽, ... 皇后戴红帕或绛色头巾,服红袍,悬玉佩,乌靴。 ... 文官常服佩有手巾、刀子、矶历石、金鱼袋,下着乌皮六合靴。

骆崇骐, 2007

名物考

这个时期的靴子,通常采用黑色,制作前先将皮革染黑,使之变为"乌皮" ;然后将皮料裁剪成大小不同的皮块,一双皮靴通常以六块皮料缝合而成,寓东、西、南、北、天、地六合之意,取名为"六合靴"。使用时和黄绫袍、乌纱帽等服饰相配。如唐刘肃《大唐新语.

高春明, 2001

中国衣冠服饰大辞典 - 第 319 页

行巡靴清代皇帝巡行时所著的靴子。清福格(听雨丛谈〉卷一: "凡遇巡行, ... ...御用又别有费云巡行 18 :。"方 III 方头之靴。 ... 见"六合靴"。^-^^直缝靴明代庶民所著之靴。以数块牛皮拼合而合埯象成,拼缝之中不施嵌饰,有(明代刻本《明会典〉插图)别于压缝的 ...

周汛, ‎高春明, 1996

衣食住行 - 第 21 页

任城王想出一个妙计,他把城内外的老妇人们都找了来,拿出这双靴子,说: "有一个人刚才被杀,这是他穿的靴子,请大家前来认认,看是谁的亲属被害。 ... 唐朝时流行的靴子式样很多,其中有乌皮六合靴,用七块皮革拼成,看上去有缝六条,所以叫六合靴。六合靴 ...

王赛时, ‎胡新生, ‎刘明芝, 2000

清代宮廷服饰 - 第 57 页

至情代,靴开始得到统治阶级的重视,逐渐成为君巨朝、戌之时所穿的鞋。《文献通考》所记隋文帝听朝之服,有六合靴,与贵巨同服。肠帝巡幸,合百官以戌服从一品,紫次,朱次,青皂靴。唐袭隋制,天子常服赤黄、浅黄袍衫,沂上巾,九还带,六合靶(靴)。贞观年间 ...

宗凤英, 2004

遼史 - 第 21 卷，第 2 部分 - 第 531 页

言穿靴、執笏也。皇帝柘黄袍衫,折上頭巾,九環帶,六合靴,起自宇文氏。唐太宗 11 已後,非元日、冬至受朝及大祭祀,皆常服而已。皇太子進德冠,九琪,金飾,絳纱單衣,白裙襦,白襪,鳥皮履。五品以上,椟頭,亦曰折上巾,紫袍,牙笏,金玉帶。文官佩手巾、雾袋、 ...

脫脫, ‎曾棗莊, 2004

贺昌群文集/第一卷/史学丛论: - 第 1 卷 - 第 236 页

原来靴并非中国固有的,是北方民族的风俗,中国采用之,因乘骑时较为敏捷之故。锄是当足指的部分,短 19 即半靴之谓。绯韦短 19 靴之最美丽的例证,今正仓院所藏圣武天皇的礼履 81 可以见之。陏唐华王贵臣多穿乌皮六合靴,《新唐书,车服志》说:初, ...

贺昌群, 2003

用語«六合靴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から六合靴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇帝为什么穿黄袍？

《隋书》有“今之戎服，皆可尚黄”，《旧唐书》所称：“隋代帝王贵臣，多服黄文绫袍，乌纱帽，九环带，乌皮六合靴。百官常服，同于匹庶，皆著黄袍，出入殿省，天子朝服亦如 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

礼仪化玉饰的时代演化

宋史《舆服志》记载：“唐因隋制，天子常服赤黄、浅黄袍衫，折上巾，九环带，六合靴。宋因之，有赭黄、浅黄袍衫，玉装红束带，皂文靴，大宴则服之。”辽金元保持其北方 ... «中国经济网, 4月 15»

中国古代服饰之鞋履

此时，受北方游牧胡人的影响，更因赵武灵王主张习骑射，长筒靴更为传播开来。而穿木屐在 ... 唐代贵族男女此时开始流行着胡人的毡履、乌皮六合靴。 宋代的鞋式 ... «搜狐, 8月 13»

中国古鞋博物馆今起重纳客

据考证，中国出土最早的一双鞋子是在新疆楼兰的出土羊皮靴，距今已经4000多年。 ... 克强介绍：“古鞋博物馆里还有些珍品，如古代最典型的官靴晋代六合靴、三寸 ... «央视国际, 8月 13»

中国古鞋博物馆博物馆珍藏4000多年鞋文化

古鞋博物馆里就有一双新疆楼兰出土的羊皮靴仿制品。”克强介绍：“古鞋博物馆里还有些珍品，如古代最典型的官靴晋代六合靴、三寸金莲鞋……每一个鞋饰的实物或 ... «慧聪网, 7月 13»

黄色曾是古代最低等颜色之一皇帝为啥还穿黄袍？

如《旧唐书》所称：“隋代帝王贵臣，多服黄文绫袍，乌纱帽，九环带，乌皮六合靴。百官常服，同于匹庶，皆著黄袍，出入殿省，天子朝服亦如之，惟带加十三环以为差异，盖 ... «新华网, 3月 13»

黄曾是古代最低等颜色之一皇帝为啥还穿黄袍？

如《旧唐书》所称：“隋代帝王贵臣，多服黄文绫袍，乌纱帽，九环带，乌皮六合靴。百官常服，同于匹庶，皆著黄袍，出入殿省，天子朝服亦如之，惟带加十三环以为差异，盖 ... «人民网, 3月 13»

“乌纱帽”等古代官服的由来

朱熹也在《朱子语类》中明确道：“今世之服，大抵皆胡服，如上领衫、靴、鞋之属。 ... 礼，“其常服，赤、黄袍衫，折上头巾，九环带，六合靴，皆起自(北)魏(北)周，便于戎事。 «中国网, 6月 09»