"陇坻"辞典での中国語の意味

中国語で陇坻の発音

陇	坻
lǒng	dǐ

中国語で陇坻はどんな意味ですか？

中国語辞典での陇坻の定義

ロングジ、ロンシャン。

陇坻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陇坻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陇坻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陇坻»という単語です。

• 中国語: 陇坻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: largo islote
• 中国語翻訳家 - 英語: Long islet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लांग आइलेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جزيرة طويلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Длинные островок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: longo ilhota
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লং ক্ষুদ্র দ্বীপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: îlot longue
• 中国語翻訳家 - マレー語: pulau kecil Long
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lange Insel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロング島
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긴 섬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Long islet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dài cù lao
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீண்ட ஐலண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लांब लहान बेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzun adacık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lungo isolotto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: długi wysepka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: довгі острівець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: insulita lung
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Long νησάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lang eiland
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lång ö
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Long holme

«陇坻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陇坻の使いかたを見つけましょう。陇坻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

囂尚以愛子為念,乃縱歙使歸,惟使王元領兵萬騎,出據隴坻,伐木塞道,阻住漢軍前行。這一番有分教:一着誤施全局去,三軍盡覆滿城哀。隗囂既抗阻漢軍,免不得有一場戰事。欲知勝負如何,待至下回再詳。公孫述據蜀自雄,隗囂負隴自固,當其號令一隅,延攬物 ...

蔡東藩, 2015

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 1074 页

陇坻,即陇山,亦曰陇坂,亦曰陇首.在凤翔府陇州西北六十里,巩昌府秦州淸水县东五十里。山高而长,北连沙漠,南带汧、渭。关中四塞,此为西面之险。《战国策》范睢曰:秦右陇蜀(按汉初张良亦云:关中右陇蜀,盖以陇坂险阻,与蜀道并称也。又《西京賦》曰:右有陇 ...

季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995

唐蕃古道史料辑 - 第 145 页

明年, ^延们破天生于黑水,迫奔至小陇,岐、雍、陇^ ^ ^。会将士稍^采掠,天生遂塞陇道, ... 隋义宁初,李世民破薛仁来于扶风, 1 '迫奔^陇舷」唐'贞规二十年,车驾逾陇山,荦炅州,抚定敕勒^部。《六典》, '陇右道名山,曰陇坻。' ! ' . :: ^ ; ^ ^ ^ ^ ^ ,'...:\ (卷五十二:) ^ 1 ...

陈小平, 1987

歷史演義: 後漢1 - 第 141 页

占據隴坻,伐木塞道,擋住漢軍。 1 王元奉隗囂之命,占據隴坻,阻擋漢軍。漢軍還未得到確切音訊,貿然前往,快到隴坻時,見前面有木石阻道,已經驚心,但沒遇到兵將,還想進去。於是將木石搬開,好容易開通一段道路,走了一程,突然聽到隴上鼓角齊鳴,一群將士 ...

蔡東藩, 2013

唐〓古道/隋唐历史文化丛书 - 第 32 页

安史乱后,秦陇陷蕃,蕃人常由此道入侵,马燧乃立石植树以塞之。大中初,秦州来归,以故关久废,乃东移 30 里筑安戎关,称为新关,以别于大震故关。陇山,又曰陇坻、陇坂、陇首,在"汧源县西六十二里" 1 ,为唐代关内道与陇右道之分界岭。《方舆纪要,陕西一》陇 ...

陈小平, 1989

後漢書:

〔四〕遂西幸長安,遣建威大將軍耿弇等七將軍從隴道伐蜀,先使來歙奉璽書喻旨。囂疑懼,即勒兵,使王元據隴坻,〔五〕伐木塞道,謀欲殺歙。歙得亡歸。〔一〕南郡,今荊州也。〔二〕白水,縣,有關,屬廣漢郡。棧閣者,山路懸險,棧木為閣道。〔三〕支柱障閡。〔四〕叵猶遂 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

川大史学: 任乃强卷 - 第 684 页

读音如坻。许慎《说文》: "氏,巴蜀名山岸胁之自(堆)旁著欲落堕者。"引"扬雄赋:响若氏陨"。(今行宋刻《史-汉,扬雄传》与选文作坻、作牴不同,是古今字)。应劭云: "天水有大阪,名曰陇坻,其山堆旁著,崩落作声,闻数百里。" ( (汉书注》弓! )也用许说。这种崖壁, ...

任乃强, ‎任新建, 2006

中国西北少数民族通史 - 第 4 卷 - 第 183 页

扬雄赋有"响若坻啧"之词气应劭曰: "天水有大坂,名曰陇坻,其山堆旁箸,崩落作声,闻数百里,故曰目" 4 。陇坻即陇山。胡三省注《资治通鉴》: "扶风汧县之西有大陇山,名陇坻"。可见"胝"或"坻"指今陇山山脉以及附近地区内大大小小的山峰和土堆。与陇山相近 ...

杨建新, 2009

大汉王朝3:

宫庭演奏关东虽平,但陇蜀尚为野心家隗嚣、公孙述所割据。光武下一步战略目标就是消灭隗嚣 ... 隗嚣使王元据陇坻(一名陇阪,在今陕西陇县、宝鸡县与甘肃清水县、张家川回族自治县之间,为关中平原西部屏障),伐木塞道。诸将与战,败退。王元进攻三辅, ...

王新龙, 2013

宝鸡城市史 - 第 37 页

524 年(北魏孝明帝正光五年) ,起义军莫折天生入陇坂,与北魏将元志战于陇口。次年,北魏将军崔延伯追莫折天生于小陇必' ,天生军塞陇道。这些材料中的陇坂、陇道、陇坻都是同一条道路,它指从陇县过陇关,经马鹿、清水到天水的道路。陇关道有故、新两 ...

《宝鸡城市史》编纂组, 1994

用語«陇坻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陇坻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

克己奉公数祭遵

隗嚣派他的将领王元据守陇坻，伐木塞道，以挡汉军。祭遵鼓勇进攻，击败王元，追至新关。建武八年(公元32年)秋，祭遵又随光武帝由陇道西上，出征隗嚣。不久，隗嚣 ... «许昌新网, 8月 15»

著名国学大师饶宗颐获"影响世界华人终身成就"

他以比较的视野，从古代中国、印度地理知识的交汇融合出发，通过探讨古代的“地中”观念，确定了“西北宗”论的艺术地理区域，即陇坻（今陕甘宁交界地区）以西的大 ... «中国网, 4月 15»

国学大师饶宗颐获“影响世界华人终身成就奖”

他以比较的视野，从古代中国、印度地理知识的交汇融合出发，通过探讨古代的“地中”观念，确定了“西北宗”论的艺术地理区域，即陇坻(今陕甘宁交界地区)以西的大西北 ... «中国新闻网, 3月 15»

甘肃陇右：秦人发祥之地

大量传世文献、考古成果与文化遗存证明，秦人发祥于陇南、天水一带的陇右地区。 ... 为图腾这个事实，推断秦人本是少昊族，属东夷，其中一支很早就迁至陇坻以西。 «中国甘肃网, 3月 14»

天水在伏羲故里感受先祖气息

天水市位于甘肃省东南部，地处陕、甘、川三省交界，东接关中，南挖巴蜀，西倚甘南，北扼陇坻，是甘肃省第二大城市，是陇东南区域的政治、经济、文化中心。天水堪称“ ... «金羊网, 11月 13»

2010(庚寅)年甘肃省公祭太昊伏羲大典祭文(图)

惟公元二○一○年六月二十二日，时逢夏至。中华儿女，汇聚天水，谨以太牢雅乐之仪，虔敬之心，致祭于中华民族人文始祖太昊伏羲故里。曰：. 陇坻苍苍，渭水泱泱；太 ... «中国甘肃网, 6月 13»

“丝绸之路”甘肃段的历史地位

陇山是丝绸之路必须翻越的第一座大山。“陇坻之隘，隔绝华戎”，“陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝”。登上陇山、翻越陇关，意味着出了关中，正式踏上丝绸之路 ... «中国甘肃网, 1月 13»

饶宗颐：独步中华独树一帜

他以比较的视野，从古代中国、印度地理知识的交汇融合出发，通过探讨古代的“地中”观念，确定了“西北宗”论的艺术地理区域，即陇坻（今陕甘宁交界地区）以西的大 ... «www.qstheory.cn, 1月 13»

2007（丁亥）年公祭伏羲祭文

维公元二○○七年六月二十二日，时逢夏至。中华儿女，汇聚天水，谨以太牢雅乐之仪，虔敬之心，致祭于中华民族人文始祖太昊伏羲故里。曰：. 陇坻苍苍，渭水泱泱；太 ... «中国甘肃网, 6月 12»

关注天水伏羲文化节（下） 公祭伏羲：文化的传承与精神的凝聚

陇坻苍苍，渭水泱泱；太昊伏羲，成纪发祥。三皇之首，五帝之先；肇启炎黄，世代绵延……”彼时，如同往昔，在聆听祭文中，我们将再次走向久违了的人文始祖伏羲，找回 ... «新浪网, 6月 10»