"路蹊"辞典での中国語の意味

中国語で路蹊の発音

路	蹊
lù	xī

中国語で路蹊はどんな意味ですか？

中国語辞典での路蹊の定義

道路道。

路蹊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の路蹊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への路蹊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«路蹊»という単語です。

• 中国語: 路蹊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sendero camino
• 中国語翻訳家 - 英語: Road footpath
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क पगडंडी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ممر الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дорога тропинка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: footpath estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোড ফুটপাতগুলো
• 中国語翻訳家 - フランス語: sentier de la route
• 中国語翻訳家 - マレー語: pejalan kaki jalan raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Straße, Weg,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 道路歩道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로 보도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: footpath Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường lối đi bộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை நடைபாதையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोड पदपथ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol patika
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sentiero strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chodnik droga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дорога стежка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cărare rutier
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδική μονοπάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Road voetpad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: väg gångväg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Road gangsti

«路蹊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から路蹊の使いかたを見つけましょう。路蹊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沈家本年谱初编 - 第 10 页

是年,沈丙莹署铜仁府事,镇压当地人民的反抗, "其署铜仁时,思州之路蹊贼来犯,设方略击却之,乘胜进克路蹊,歼其渠几尽。有功不赏,人颇惜之。, 2 沈家本对此事曾有比较祥细的叙述: "咸丰辛酉 0861 年〉,先大夫权贵州之铜仁府事,地邻思州府属之路蹊, ...

张国华, ‎李贵连, 1989

沈家本年譜長編

李貴連, 張國華 沈家本年譜長編一七大夫權貴州之銅仁府事,地鄰思州府屬之路蹊,教匪謀於路蹊舉旗起事。先大沈家本對此事曾有比較詳細的敘述:『咸豐辛酉(公元一八六一年) ,先之。』〈《沈丙瑩本傳》〉路蹊賊來犯,設方略擊卻之,乘勝進克路蹊,殲其渠幾盡 ...

李貴連, ‎張國華, 1992

白兔記:

料想蒼天不負虧。前面一簇人馬來了。我神思疲倦。且在井邊少睡片時。〔小生引衆卒上〕【窣地錦襠】連朝不憚路蹊嶇。走盡千山幷萬水。擒鷹捉鵠走如飛。遠望山凹追兔兒。叫老郞軍士。這里是那裏所在。〔淨衆應介〕這裏是沙陀村。〔小生〕怎麽來得這等快。

無名氏, 2015

池北偶談:

臣等趁未有雨水之時,急往看驗長白山,因留噶喇大額黑督捕珠□豐,於十三日起行。十四日與固山大薩布素等會於樹林中,揣摩開路前進。十六日黎明,聞鶴鳴六七聲。十七日雲霧迷漫,不見山在何處,因向鶴鳴處尋路而行。適遇路蹊,由此前進,直至長白山腳下 ...

王士禎, 2014

水滸記:

他們人人勇敢。箇箇高强。若還留他在寨。這箇位兒到底要讓那晁蓋坐了。這一時怎麽容得人情。〔笑介〕我是箇秀才出身。怎脫得秀才見識。不免請他們出來。打發他們起身便了。叫嘍囉。請晁保正上堂。〔外小生末丑上〕久客將歸失路蹊。家山牢落戰塵西。

許自昌, 2015

熙朝新語刊要: 2卷 - 第 90-96 卷 - 第 224 页

2卷 李元春. 七口養霧迷漫不知山在何處.因向鶴嗚^ ,尋^ ^ 广一幕,人男女威對者鶬^. 行適遇路蹊由此前進直至長白^ 3 脚下^一^」^ ^林中 81 開路前進十六日黎明聞鶴畴六 1 七於十一一一日起行十四日與回山大癃布素等龠菸之聆赍往看騐長白. 3 : 0 销 ...

李元春, 1837

熙朝新語:

知遇路蹊,由此前進直至長白山腳下。見一處周圍林密,中央平坦而圓,有草無木,前面有水,其林離住紮處半里方盡。自林盡處有白樺木宛如栽植,香木叢生,黃花燦爛。臣等隨移於彼處住紮。步出林外,遠望雲霧迷山,毫無所見。臣等近前跪誦綸音,禮拜甫畢, ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

东江党史资料汇编: 內部资料 - 第 275 页

內部资料 中共惠阳地委. 党史资料征集小组. 办公室. 一九四八年六月,是敌人向我进攻最疯狂的时候.县长钟定天率领县赘大队、茅岗自卫队进入路溪乡建立乡政权,组织自卫大队,陈创为大队长,李朝枢为中队长,捕捉我荜命战士家属,强迫家属到白虎队 ...

中共惠阳地委. 党史资料征集小组. 办公室, 1983

春满南粤/: 深圳商报“南粤市县行”作品集 - 第 106 页

深圳商报“南粤市县行”作品集 高兴烈. 至龙门开通了柏油路,裁直了 50 公里,海外投资者才开始把目光投向这里。去年,全镇的工农业总产值达到 1 . 98 亿元,比 1992 年增长了 208. 8 ^。邓华添感慨地说: "路况和经济状况真是成正比啊! "永汉镇有长达几 ...

高兴烈, 1996

禄丰县志, 1988-2000 - 第 262 页

云南省禄丰县地方志编纂委员会. 续表 续表说明:火把山、传茶箸 小计川街乡 4 件 262 第五篇农业. 径流面积(平方公里)坝离库容灌溉面积修建水库名称位置坝型(米) (万立方米) (亩)年份老毕脊一平浪镇干海子 1.1 21 土坝 17 600 1970 小计一平浪镇 2 ...

云南省禄丰县地方志编纂委员会, 2001

用語«路蹊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から路蹊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

灵岩寺神秘史迹“铁袈裟”(组图)

乾隆四十一年(1776)所题：“割烦恼故服消受，一具犹然此路蹊。项背设非真铁汉，亦谁能著此伽梨。”乾隆四十五年(1780)所题：“铁否石乎半信疑，伽梨路畔是谁遗。 «网易, 2月 11»