"路岐人"辞典での中国語の意味

中国語で路岐人の発音

路	岐	人
lù	qí	rén

中国語で路岐人はどんな意味ですか？

中国語辞典での路岐人の定義

呂チーの人々の宋と元流の民俗芸術家が知られています。

路岐人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の路岐人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への路岐人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«路岐人»という単語です。

• 中国語: 路岐人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La gente del camino Qi
• 中国語翻訳家 - 英語: Road Qi people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क क्यूई लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس الطريق تشى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дорога Ци люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pessoas estrada Qi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোড Qi থেকে মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Personnes Route Qi
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang Road Qi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Straßen Qi Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 道路チー人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로 제나라 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong Road Qi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người Road Qi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை குய் மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोड Qi लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol Qi insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Strada Qi persone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Droga Qi osób
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дорога Ци люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oameni rutier Qi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδική Qi άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Road Qi mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Väg Qi människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Road Qi mennesker

«路岐人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から路岐人の使いかたを見つけましょう。路岐人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沧州集/孙楷第文集 - 第 239 页

如是者謂之路岐人。^ ^己集〔卷七)載"路岐散倡邊换師游涉嘉興,就邸於閣聞中。"宋曾三異因話録(明鈔本^ ^卷十九引) "散樂路岐人"條云: "散樂出^ ^ ,云: ^樂舞者 1 乃謂之路岐人。"其明證也。錯立,之王恩深東平人,在河南府(元河南府治皿)做場,故爲路岐人 ...

孙楷第, 2009

也是園古今雜劇考 - 第 47 页

孫楷第 附錄 II 一八七可見食時人視路岐伶女與官妓有別,亦如近世人之重七著而輕客戶者然。雖小說所載不盡實举,如百囘本^滞傳第二十四囘載西門慶之語云:『唱慢曲的張惜惜,我見他是路岐人,不喜鞦。』佳者,其身分與樂戶官妓亦不相上下。唯自一般人 ...

孫楷第, 1953

董每戡文集/中山大学杰出人文学者文库 - 第 127 页

而真正建都于此,却已是绍兴八年(公元 1138 年)的事了。所谓东京"路岐人"疏散的时间,可能在建炎间,但慢慢地再疏散到温州去,当在绍兴间,猜想他们未必能跟着赵构东奔西逃。庄季裕在《鸡肋篇》中也说: "建炎之后,江、浙、湖、湘、闽、广,西北流寓之人遍 ...

董每戡, 2004

京都古戏楼 - 第 8 页

文中提到的,是一个路岐人组成的流浪班子,三男二女,或许是兄弟姑嫂。他们在街头巷尾画地为场,非歌非舞,仅以模仿各种滑稽人物的形态举止来引诱围观者。比如:戴滑稽的头巾,模仿驼背、痛子,当场抓哏,诙谐说笑等等。这种滑稽表演,正是市井杂剧的 ...

周华斌, 1993

水浒词典 - 第 280 页

[例]我见他是路岐人,不喜欢。 24.378 [文]《梦粱录》卷二十: "若唱嘌耍令,今者如路歧人王双莲、吕大夫唱得音律端正耳。"《都城纪胜》. "市井" : "此外如执政府墙下空地诸色路歧人,在此作场,尤为骈阗。"《宦门子弟错立身》十三出" " (生上白)在家牙坠子,出路路 ...

胡竹安, 1989

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 406 页

相關研究參考孫楷第,〈宋朝說人的家數問題〉,收入氏著《俗講說話與白話小說》(台北:河洛圖書公司, 1978 〕、李嘯會,《宋元伎藝雜考》〔上海:上海出版社, 1953 〕、胡士瑩,《話本小說概論〉第十七章(北京:中華書局, 1980 〕「路岐人」:宋元時,稱流轉江湖,歌唱 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

图说中国古代百戏杂技 - 第 140 页

整个宋元时期的城市中,瓦舍勾栏里的杂技表演虽然有相当高的水平,但并非所有的艺人都有此机会。绝大多数杂技艺人只能在闹市、街头、广场、集市等临时场所献技谋生。这类艺人称为"路岐人"。路歧,为歧路彷徨,流浪不定之意,路歧人包括"不入勾栏"的 ...

崔乐泉, 2007

戲曲之雅俗, 折子, 流派 - 第 217 页

16 作場之人。如大瓦肉市、炭橋藥市、橘園亭書房、城東菜市、城北米市。其餘如五間馬道亦然。候潮門外殿司教場,夏月亦有絕伎作場。其他街市,如此空陈地段,多有此外如執政府牆下空地〈舊名南食前)諸色路岐人,在此作場,尤為駢闐。又皇城司條云:

曾永義, 2009

中國民間故事史:宋元篇:

祁連休. 0 6 6 第三節宋元的精怪為祟故事宋元時期的精怪為祟故事,內容主要集中在三個方面,即精怪作亂擾民、精怪誘惑奷淫和精怪害人奪命,受害者大多數是社會上弱勢群體的成員。這些故事中的精怪,乃是人世間邪惡勢力的化身。眾多的作品,從各種 ...

祁連休, 2011

金瓶梅: 萬曆本

西門慶道:「便是先妻也沒武大娘子這一般兒風流!」那婆子笑道:「官人,你養的外宅,東街上住的,如何不請老身去吃茶?」西門慶道:「便是唱慢曲兒的張惜春?我見他是路岐人,不喜歡。」婆子又道:「官人你和勾欄中李嬌兒都長久?」西門慶道:「這個人見今已娶在 ...

蘭陵笑笑生, 2015