"禄粟"辞典での中国語の意味

中国語で禄粟の発音

禄	粟
lù	sù

中国語で禄粟はどんな意味ですか？

中国語辞典での禄粟の定義

ミレーはポールのメーターです。

禄粟 即禄米。

禄粟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禄粟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禄粟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禄粟»という単語です。

• 中国語: 禄粟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - 英語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लू र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لو سو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лу Су
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লু সু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魯粛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노숙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - タミル語: லு சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: lu सु
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лу Су
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lu Su
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lu Su
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lu Su

«禄粟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禄粟の使いかたを見つけましょう。禄粟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

两宋财政史 - 第 2 卷 - 第 467 页

官员俸禄中又有禄粟一项。从记载中看,禄粟颁给既不全依本官,也不全依差遣。依本官颁给者有武臣中节度使至刺史,文臣中的选人和内侍官。依差遣颁给者主要是两府长官、宣徽使、三司使、三部使等近臣。除此而外的大部分文武官员似均无禄粟。

汪圣铎, 1995

唐代财政史稿 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 778 页

但同品官员,禄粟并不一致。大中三年九月敕, "秦州刺史禄粟,每月给五十一石,原州、威州刺史禄粟,每月各给四十一石。" 4 三州刺史分别为正三、正四品,但与其相对应的禄米额 370 石、 280 石是不符合的。同品而禄粟不同,体现了禄粟供给标准由按品供 ...

李锦绣, 2001

宋代官吏制度 - 第 181 页

芋武玄^管南宋绍兴规定:凡禄粟,每石细色六斗,随身、慊人粮每斗折钱 30 文,细绢每匹一贯,布每匹 350 文,绵每两 40 文。南宋武臣料钱、衣賜钱支给表(依据《宋史》卷 1 ? 2 编制) 续表 0 续苯代 1 ;丈刮. 181 官职^六古代官制文化备注随身餐钱&、慊人慊人 ...

祝丰年, ‎祝小惠, 2007

中国历代新政通鉴 - 第 1 卷

2 ,禄粟制度的盛行在食邑制度下,食邑主的经济收入,是同他所有享有食邑的大小多寡相联系的。食邑的大小多寡,是以可耕的土地面积来计算的。楚国的叶公子髙因平定白公之乱有功, "食田六百畛" ,即是一例。而禄粟制度同食邑制的不同,就在于它不是 ...

陈力祥, ‎张国星, 1999

宋代社会生活研究 - 第 175 页

禄粟前代官员俸禄中,禄粟是主要的,钱帛是次要的,宋代反之,俸钱、衣赐是主要的,禄粟是次要的。仅就现有记载言之,禄粟远非每个官员都能享受的。据《宋会要辑稿,职官,俸禄》〈以下简作《会要》〉、《通考》、《史》等,享受禄粟者主要有如下几类人:宰执、三公 ...

汪圣铎, 2007

乐师与史官: 传统政治文化与政治制度论集 - 第 156 页

凡周制有世禄采地,有禄田,有禄粟,有稍食。对文禄与食异,散文则食亦通称禄,此官盖通掌之矣。"又(周礼·春官·内史) : "王制禄,则费为之, "句孙治让(正义)日: "今考周时诸臣,唯贯戚世禄,得有来地、赏田,其次则授以禄田,更其次则赋以禄粟。田以夫亩为差, ...

阎步克, 2001

品位与职位: 秦汉魏晋南北朝官阶制度硏究 - 第 149 页

这"禄粟"不能箅经制,因此对萌生中的谷禄没打箅予以反映。春秋末年以至战国以降,随官僚政治的迅猛发展, "禄粟"日益普遍化了。"禄粟"在发放粟谷一点上当然近于"稍食" ,但其"年俸"而非月俸的形式,则使之与"稍食"划开了一道不浅的界沟,并令进一步 ...

阎步克, 2002

中華通史. [7], 近古史 (上)

單俸祿一項名色繁多,俸祿之外,又有職田、有祠祿,更有隨時的恩賞,所以宋代官吏的生活是相當優裕,但同時也成為國家財政上一項重大負擔。山俸祿有正俸、職錢、祿粟、衣賜(春冬賜服或稱匹帛) ,還有僚人(侍從)衣料,及茶酒薪炭廚料飼餌之給等。例如抹 ...

陳致平, 1974

中国俸禄制度史 - 第 235 页

有迹象表明,五代时期外官禄粟相对能依额支给。《旧五代史》卷 141 《五行志》后晋天福七至八年〈 942 - 943 年) ,天下诸州蝗害严重,华州节度使杨彦询、雍州节度使赵莹命百姓捕蝗一斗, "以禄粟一斗偿之"。从一个侧面反映了外官禄粟相对充裕。后周时期 ...

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3420 页

夫之下,枓錢一百五十貫,禄粟七十石,米麥各九石。諸州剌史。在中歉大夫之下,枓錢一百貢,禄粟五十石,米麥各七石五斗。自承宣使以下,不帶階官者 4 正任,帶階官者為遥郡,遥郡各在正任之下,請奉與次任、正任一同。 1 塞指揮:遥郡以上奉錢、衣賜、 1 兼 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

用語«禄粟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から禄粟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

武大郞会让当代白领羡慕嫉妒恨吗?

说到宋朝人的收入，也许我们印象最深的是官员俸禄：宰相的月俸为300贯，加上各种补贴，如“职钱”、“禄粟”、“薪炭钱”、“刍粟”、“傔人衣粮”以及职田租金等，加起来不会 ... «南方周末, 8月 15»

北宋高薪历代罕有为何未能“养廉”

据《宋史·职官志》的记载，宰相、枢密使一级的高官，每月俸钱三百千（即三百贯），春、冬服各绫二十匹、绢三十匹、绵百两，禄粟月一百石；地方州县官员，大县（万户 ... «凤凰网, 7月 15»

北宋官员高薪历代罕有为何仍未能“养廉”

据《宋史·职官志》的记载，宰相、枢密使一级的高官，每月俸钱三百千（即三百贯），春、冬服各绫二十匹、绢三十匹、绵百两，禄粟月一百石；地方州县官员，大县（万户 ... «东方网, 7月 15»

北宋高薪历代罕有为何仍未能“养廉”

据《宋史·职官志》的记载，宰相、枢密使一级的高官，每月俸钱三百千（即三百贯），春、冬服各绫二十匹、绢三十匹、绵百两，禄粟月一百石；地方州县官员，大县（万户 ... «腾讯网, 7月 15»

古代"年终奖":东汉大将军黄金20斤宋朝宰相5只羊

宋代官员的俸禄包括正俸(钱)、禄粟(米)、职钱、公用钱、职田、茶汤钱、给卷(差旅费)、厨料、薪炭等许多令人眼花缭乱的名目，工资虽然很高，但年终奖却很少。 «中国新闻网, 1月 15»

揭秘古代公务员薪水：包拯年薪超过一州税收

至于林林总总的福利，如禄粟月一百石，春、冬衣共赐绫四十匹、绢六十匹，冬绵一百两，随身傔人的衣粮七十人，每月给薪一千二百束，每年给炭一千六百秤、盐七石。 «新浪网, 8月 14»

中国人年终奖的前世今生

据《宋史·职官志》的记载，宰相、枢密使一级的高官，每月俸钱300千（即300贯），春、冬服各绫20匹、绢30匹、棉百两，禄粟月100石；地方州县官员，大县（万户以上）县令 ... «央视国际, 1月 14»

张晋藩、杨静：俸禄与廉政史鉴

这次改革确立了官吏俸禄以现钱为主干，辅以禄粟、衣物、茶、酒、厨料、纸、给卷等实物津贴并兼之以职田为补充的新的支付方式。 由于宋朝官职有职有官，有差遣， ... «中国经济网, 11月 13»

中国历史上的年终奖

宋代官员的俸禄包括正俸(钱)、禄粟(米)、职钱、公用钱、职田、茶汤钱、给卷(差旅费)、厨料（伙补）、薪炭（取暖费）等许多令人眼花缭乱的名目。每年冬至，皇帝给高级 ... «汇通网, 2月 13»

揭秘：各朝代如何发年终奖

宋代官员的俸禄包括正俸(钱)、禄粟(米)、职钱、公用钱、职田、茶汤钱、给卷(差旅费)、厨料、薪炭等许多令人眼花缭乱的名目，工资虽然很高，但年终奖却很少。 «新浪网, 1月 13»