"倮袒"辞典での中国語の意味

中国語で倮袒の発音

倮	袒
luǒ	tǎn

中国語で倮袒はどんな意味ですか？

中国語辞典での倮袒の定義

裸の上半身。

倮袒 裸露上身。

倮袒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倮袒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倮袒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倮袒»という単語です。

• 中国語: 倮袒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luo desnuda
• 中国語翻訳家 - 英語: Luo bare
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नंगे लुओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوه عارية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ло голой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luo nua
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লুয়ো খালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Luo nue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Luo terdedah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luo bloßen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 裸羅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베어 루오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora suwe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luo trần
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெற்று லுவோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ल्युओ फक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çıplak Luo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luo nuda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luo nagie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ло голою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luo goale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Luo γυμνά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Luo kaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: luo nakna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luo bart

«倮袒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倮袒の使いかたを見つけましょう。倮袒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南史 - 第 14 卷，第 2 部分 - 第 901 页

崩,坦之率太孫文武度上臺,除射聲校尉,令如故。未拜,除正貝郎、南魯郡太守。少帝以坦之文廛舊人,親信不離,得入内見皇后。帝於宫中及出後堂雜狡猜,坦之皆得在側,或遇醉後倮袒,坦之輒扶持諫喻。見帝不可奉,乃改附明帝,密爲列,蕭誕等人違反制度,請免 ...

李延壽, ‎楊忠, 2004

儀禮注疏(凶禮): - 第 66 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七八三 0 「倮」, ^ !同,與徐本注合,毛本作「裸」。「案上條張氏引^注亦作『謂』字。」 0 「爲」,陳、閩、監本、^同,毛本作「謂」。阮校: 0 「下」,毛本作「大」。下同。注亦作「程』。」作「裎』,並從監本及^。」阮校:「按鍾本、^ &『程』作「裎』。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 534 页

2 "晋文君"三句:杨树达《证闻》: "《墨子,兼爱中篇》云: '晋文公好士之恶衣,故文公之臣皆胖羊之裘,韦以带剑,练帛之冠。' "大布:原注: "粗布。"咩( ^ ^ )羊:母羊。韦:熟皮。 2 徒倮:通"袒裸"。原注: "不衣。"俞樾《平议》: "《广雅,释诂》: '徒,袒也。'徒倮犹袒倮,徒、袒 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

论衡同义詞硏究 - 第 180 页

另外, "受\ "受取"侧重于接受; "内"、 11 纳"、"受纳"则侧重于接纳。伏词典》"受纳"之"受取;容纳"义项下首引《后汉书'宦官传'侯览》之例,过晚。暴、袒、露、棵(躱、倮)、棵袒这组词在露出义上为同义词。例如: 1 .楚庄王赦郑伯之罪,见其肉袒而形暴也。〈恢国) 1 .

徐正考, 2004

孟子通叚文字考釋 - 第 100 页

粱冰枏 公孫丑章句上 10 五【釋】「雖袒裼裸裎」句,爲孟子引柳下惠言。謂雖有惡人脫衣露體於我身側,又何能汚辱於我,程者,其同音借字也。士喪禮注:「倮程」,卽用借字。按裎程並从呈聲,凡从某聲,古皆音某,則一一字古音相同。據說文知「袒裼裸裎」字作裎爲 ...

粱冰枏, 1974

儀禮鄭註句讀校記 - 第 2 卷

韓碧琴, 鄭玄 陳本無末三字。餘同薈要本。拒,之愼反。揃同翦。乃沐。櫛,拒用巾。同音,裎、程同音;裸裎爲本字,倮程爲同音叚借。呈聲。」段注:「孟子:「袒裼裸裎」亦作程,士喪禮注:「倮程」。」裸、倮「裸裎皆訓但者,裸裎者,袒之尤甚者也。」「裎,袓也, (據段改) ,从 ...

韓碧琴, ‎鄭玄, 1996

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

如何倮袒侏俾示真朴,尽舍葩华求草木,尽舍五帛钟鼓求礼乐 0 君不见,花时少,实时多,花实时少叶时多,由来草木重干柯。秋花不及春花艳,春花不及秋花健。何况再实之木花不繁,唐开之花春必倦,人言松柏麻参天,谁知铁根霜千燔九泉.题包慎伯文集〈二首) ...

张撝之, 1996

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 376 页

無衣^ 1 , 8 職 III 倮蟲一 I 一百丄八十聖人^之肱注^捋衣出^臂脛也按人部日但裼也謂舞裼^此裸裎昔謂八^郧 I 切^裸 2 ^懺無^也^ 8 鱧日^蟲一 I 一瓦 1 股. I :衣露裼农此裸裎皆 10 ^ ^ # 1 個也是爲轉注識字之本形永義乂^今字力一巧祖. ^逄解也裸裎裼下 ...

段玉裁, 1821

大日本佛教全書 - 第 50 卷 - 第 4 页

体記 X 只引^ 3 倮^文, ^ : ,之瑞倮& ^ 5 而巳^ ^彼不^。指南,者也"今所,枨是阿合^也^佛常。姬周昭王廿四年 5 化常,稂王十一年^。 5 利天;故知。有,瑞像,巳# ,周末 85 :一一:十王^」 13 一一十 2 # ? 1 ?秦 8 十. ^年。 1 、 4 ^一 41 -三 3 漢 35 廿 5 年,酸 2 十五 ...

鈴木学術財団, 1971

性文化史纲

李书崇 Esphere Media(美国艾思传媒). 这说明,当时的上流社会已不限于仲春之季的“野合”,而是动辄就在家中举办私人欢会。于是,在作为群众活动的仲春之会日渐式微之后,淳于髡式的私人欢会成为风雅传统。魏晋文化有“中国文艺复兴”之誉,而其男女 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008