アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"螺子黛"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で螺子黛の発音

luódài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で螺子黛はどんな意味ですか?

中国語辞典で«螺子黛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での螺子黛の定義

古代の女性が突き刺すために使用するブラック・ブラック・ミネラル顔料。 螺子黛 古代妇女用来画眉的一种青黑色矿物颜料。

中国語辞典で«螺子黛»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

螺子黛のように始まる中国語の単語

线
旋桨
旋线
螺子
螺子
蛳壳里做道场
蛳旋
髻梵志
鬟烟发

螺子黛のように終わる中国語の単語

六宫粉
梁家

中国語の同義語辞典にある螺子黛の類義語と反意語

同義語

«螺子黛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

螺子黛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語螺子黛を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への螺子黛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«螺子黛»という単語です。

中国語

螺子黛
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Dai Lo hijo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dai Lo son
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दाई लो बेटा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

داي لو ابنه
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Дай Ло сын
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dai Lo filho
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দাই নিশ্চয় ছেলে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Dai Lo fils
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dai Lo anak
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dai Lo Sohn
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

大ロー息子
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

다이 소호 아들
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

putra Dai Lo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Dai Lo con trai
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டாய் குறை மகன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दाय पाहा मुलगा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Dai Lo oğul
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Dai Lo figlio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Syn Dai Lo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Дай Ло син
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dai Lo fiul
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dai Lo γιο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dai Lo seun
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dai Lo son
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dai Lo sønn
5百万人のスピーカー

螺子黛の使用傾向

傾向

用語«螺子黛»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«螺子黛»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、螺子黛に関するニュースでの使用例

例え

«螺子黛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から螺子黛の使いかたを見つけましょう。螺子黛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
妇女风俗考 - 第 42 页
确很相类,更参证"隋大业间,号螺子黛"为"蛾子绿"的事实,益令人生相同之感。但我们也可以一样的推想: "螺子"是指形状, "青雀头"与"蛾子绿"是指其色而言,虽然我们无法确实考定这几种黛到底是什么样的,我觉得这个推想比硬指"青雀头黛"即是"螺子黛" ...
高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991
2
東方文庫續編: 優生學
王雲五 指「青雀頭黛」即是「螺子黛」較為合理降至隨唐時代我們穆見到「螺子黛」的明文記載汰港遺配云「陽帝幸江都...殿腳女爭效為長峨眉司宮吏日給螺子黛五解號為峨緣螺子黛出波斯國每顆值十金後徵賦不足雜以銅黛給之」顧師古之說(見隨遺錄卷上) ...
王雲五, 1933
3
Fu nü feng su shi hua - 第 9 页
wu Li 加百倍之多。他^「螺子黛每顆價隹千^」其名貴洵馬可^依陴氏之 I 則螺氏之 I 螺子黛在大業時^每顆巳値十^据淸人陸次雲之 I 則淸時價値巳增軋」师詩&「病來眉淡波斯 I 」則螺子黛非陣土的國 I 巳無疑 1 据肚颇一一黛出波斯國 ...
Yunwu Wang, ‎Shengwu Li, 1933
4
阁楼上的妆颦眉黛
《楚辞,大招》中有"粉白黛黑,施芳泽只"的诗句,《韩非子-显学》中也有"善毛婧西施之美,无益吾面,用脂泽粉黛,则倍其初"的记载。 ... 隋唐从波斯进口了一种叫"螺子黛"的,这是一种经过加工的形状固定的黛块,使用时只需蘸水,无需像回回青那样研磨调水,非常 ...
孙辉, ‎胡永芳, 2008
5
簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 2310 页
她的手向右邊一點點塗去,在深黑色的紫檀木妝臺上,青黑色的螺黛在陽光下呈現出不一樣的黑色,一抹細長的痕跡。在那痕跡之下,是淺淺的,淩亂的刻痕,一共是十二個字:大唐必亡朝野動亂禍起夔王。除此,再無任何字跡。 她將螺子黛放回妝奩之中,然後再 ...
側側輕寒, 2015
6
簪中錄4(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 96 页
她的手向右邊一點點塗去,在深黑色的紫檀木妝臺上,青黑色的螺黛在陽光下呈現出不一樣的黑色,一抹細長的痕跡。在那痕跡之下,是淺淺的,淩亂的刻痕,一共是十二個字:大唐必亡朝野動亂禍起夔王。除此,再無任何字跡。 她將螺子黛放回妝奩之中,然後再 ...
側側輕寒, 2015
7
醒世恆言:
司宮吏日給螺子黛五斛,號為蛾綠。螺子黛出波斯國,每顆值十金。後徵賦不足,雜以銅黛給之。獨絳仙得賜螺黛不絕。帝每倚簾視絳仙,移時不去,顧內謁者曰:「古人言秀色若可餐,如絳仙真可療飢矣。」因吟《持楫篇》賜之曰:舊曲歌桃葉,新妝艷落梅。將身傍輕 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
情史類略:
司宮吏日給螺子黛五斛,號為「蛾綠」。螺子黛出波斯國,每顆值十金。後征賦不足,雜以銅黛給之,獨絳仙得賜真螺黛不絕。帝每倚簾視絳仙,移時不去。顧內謁者曰:「古人言:『秀色若可。』如絳仙,真可療饑矣。」因吟《持楫篇》賜之曰:「舊曲歌桃葉,新妝豔落梅。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
9
三言(中国古典文学名著):
司官吏日给螺子黛五斛,号为蛾绿。螺子黛出波斯国,每颗值十金。后徵赋不足,杂以铜黛给之。独绛仙得赐螺黛不绝。帝每倚帘视绛仙,移时不去,顾内谒者曰:“古人言秀色若可餐,如绛仙真可疗饥矣。”因吟《持楫篇》赐之曰: 旧曲歌桃叶,新妆艳落梅。将身旁轻 ...
冯梦龙, 2013
10
唐宮二十朝演义 - 第 1 卷 - 第 121 页
见一个黄门官进来,奏道: "波斯国进献螺子黛。"炀帝大喜道: "这波斯国却也凑趣,正要取来赐与绛仙画眉。"传旨将螺子黛取来,当筵打开,分了一斛,着宫人去赐与绛仙。这日绛仙因起身迟了,尚在后宫梳洗。宫女捧着螺子黛,正要送进去,炀帝吩咐传话给绛 ...
许啸天, 1998

用語«螺子黛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から螺子黛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
明代仕女妆容解析,再现古代红粉佳人
古代女子化妆,用粉敷面,用黛填额画眉,粉黛就是指美女,“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”。 .... 原产于波斯的螺子黛(青黛),可以画出青蓝色眉毛,极为珍贵。 «中华网, 9月 15»
2
真正的楊貴妃武媚娘原來長這樣!看古代的神奇化妝術
唐以前畫眉主要用黛,最高級的稱螺子黛,是波斯進口的珍貴舶來品,一般人則用石黛、銅黛描眉。看過《甄嬛傳》的讀者應該對裡頭嬪妃們分眉黛的情節有印象。 «風傳媒, 7月 15»
3
姿势决定一切!女星古装嚣张美艳谁更有风韵
没找到嬛嬛的,倒找到了一张安陵容的,那手里就是传说中的螺子黛么,感觉没有眉笔画起来的动作好看。 古装片里玩乐器的都很风雅,又以吹笛、抚琴为多。 古装片里 ... «南海网, 8月 14»
4
揭古代佳丽的化妆品:脸上有痕更美丽
司宫吏每日发放螺子黛五斛,叫做“蛾绿”。螺子黛产自波斯国,每颗价值十金。隋炀帝每每倚靠着蔽日帘看吴绛仙,许久也不离开,说:“古人说'秀色若可餐',像绛仙这样 ... «金融界, 6月 14»
5
天津日报“烟花江南”摄影采风之扬州香粉
追溯至隋唐,就盛用螺子黛(古称石墨)画蛾眉为尚,至宋代喜涂口红,明清爱抹胭脂敷香粉。清代尤以敷香粉为美,以用谢馥春香粉为荣。谢馥春集明朝的戴春林和清朝 ... «天津网, 3月 14»
6
历代文人如何描写少女怀春
元朝邵亨贞《沁园春》:“扫黛嫌浓,涂铅讶浅,能画张郎不自由。 ... 苟不能干云直上,吐气扬眉,便须坐绿窗前,与诸美人共相眉语,当晓妆时,为染螺子黛,亦殊不恶。”. «新浪网, 3月 14»
7
甄嬛傳※那些精緻小物們
螺子黛,反正是畫眉毛的。 ↑虢(ㄍㄨㄛˊ)國夫人圖(維基百科). ↑甄嬛的繡品。 ↑甄嬛生辰,果郡王操辦的鳳凰于飛。 ↑華妃替皇上找尋時疫的解決辦法,徹夜未眠的 ... «聯合新聞網, 11月 13»
8
中国古代服饰之妆容
在化妆方面,古代妇女更是多彩多姿,不仅以粉饰面,两顿涂胭抹红,修眉饰黛,点染 .... 螺子黛则是隋唐时代妇女的画眉材料,出产于波斯国,它是一种经过加工制造, ... «搜狐, 8月 13»
9
回顾往昔经典国货红极一时
古诗词中的“黛”指的就是眉毛,其实,黛是画眉毛的工具,相当于现在的眉笔、眉膏。《甄嬛传》中皇上御赐嫔妃的螺子黛就是当时最名贵的画眉材料。到了20世纪20年代 ... «新华网, 5月 13»
10
回顧往昔經典國貨紅極一時
古詩詞中的“黛”指的就是眉毛,其實,黛是畫眉毛的工具,相當于現在的眉筆、眉膏。《甄嬛傳》中皇上禦賜嬪妃的螺子黛就是當時最名貴的畫眉材料。到了20世紀20年代 ... «新華網廣東頻道, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. 螺子黛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/luo-zi-dai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう