"马来群岛"辞典での中国語の意味

中国語で马来群岛の発音

马	来	群	岛
mǎ	lái	qún	dǎo

中国語で马来群岛はどんな意味ですか？

マレー諸島

马来群岛

マレー諸島（Malay Archipelago）はインド洋と太平洋に分散しているグループで、東南アジアとオーストラリアの間に位置しています。 群島は2万以上の島で構成されており、世界で最も大きな列島です。 島はインドネシア、フィリピン、シンガポール、ブルネイ、マレーシア（東マレーシア）、東ティモール、パプアニューギニア（ほとんどの地域）にあります。 ニューギニアは時々マレー諸島には含まれない。 ...

馬來群島（英语：Malay Archipelago）是一组散布于印度洋和太平洋上，位於东南亚大陸和澳大利亚之间的群島。該群島由2万多个岛屿组成，是世界上面积最大的群岛。群岛上的国家有印度尼西亚、菲律宾、新加坡、文莱、马来西亚（东马来西亚）、东帝汶和巴布亚新几内亚（大部分地区）。新幾內亞島有時不納入馬來群島。...

中国語辞典での马来群岛の定義

マレーシアの「南太平洋諸島」の旧名。 世界最大の群島。 東南アジア、太平洋、インド洋の間を航海しています。 2万以上の島があります。 織田も含めて、彼は小さく、マルクとルソン、そして240万平方キロ以上の他の列島を持っています。 島々は山岳地帯で、多くの火山と地震があります。 ほとんどの亜熱帯雨林の気候。 熱帯作物が豊富です。 主な鉱物油、スズなど。

马来群岛 旧名“南洋群岛”。世界最大的群岛。在亚洲东南，太平洋与印度洋之间的海洋上。共有岛屿二万多个。包括大巽他、小巽他、马鲁古和吕宋等群岛，面积240多万平方千米。各岛多山，并多火山与地震。大部属热带雨林气候。盛产热带作物。主要矿藏有石油、锡等。

马来群岛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马来群岛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马来群岛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马来群岛»という単語です。

• 中国語: 马来群岛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Malasia
• 中国語翻訳家 - 英語: Malaysia
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मलेशिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ماليزيا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Малайзия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Malásia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাল্যাশিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Malaisie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Malaysia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Malaysia
• 中国語翻訳家 - 日本語: マレーシア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말레이시아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Malaysia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Malaysia
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலேஷியா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मलेशिया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Malezya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Malaysia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Malezja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Малайзія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Malaezia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μαλαισία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maleisië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Malaysia
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Malaysia

«马来群岛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马来群岛の使いかたを見つけましょう。马来群岛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我的第一本探索书：自然奇观

马来群岛就与太平洋与喜马拉雅造山带、火山地震带的会合处相邻。马来群岛的地形结构很有特征,岛弧和海沟共生。整个群岛面向着太平洋与印度洋的部分都是岛弧,例如印班达弧度、尼西亚弧和菲律宾弧,外临着深海沟,例如爪哇海沟、班达海沟以及 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

告诉你一个达尔文的故事：巅峰阅读文库

达尔文埋头搜集大量关于物种变异和自然选择的事实时,远在马来群岛的青年博物家华莱士也在进行着物种起源的研究。阿尔弗雷德∙华莱士于1823年出生于英国一个名叫埃斯科的小城镇,14岁时便开始独自谋生,做过土地测量员、承包人、国民学校的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最给力的科学书 · 水可以撑破石头吗？ - 第 177 页

大家不要讨论,我说的是最大的群岛。(台下顿时一片嘘声 o )相信大家应该对它很熟悉了,它就是马来群岛 o 陆地面积达到了 247.5 万平方千米的马来群岛,拥有大大小小的岛屿 2 万多个 o 更加难能可贵的是,马来群岛不仅面积大,而且拥有极其丰富的 ...

官艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

海上明珠：魅力天成的奇趣海岛:

群岛是系指彼此相距很近,成群分布的许多岛屿总称,最小的群岛起码要有3个海岛;列岛是岛屿具有线(链)形或弧形排列分布的 ... 你知道吗面积最大的群岛世界上面积最大的群岛是马来群岛,散布于太平洋与印度洋之间的广阔海域,分布范围南北约3500 ...

冀海波, 2015

青少年知识博览2:

最大的群岛“家族”在哪里世界上的群岛有很多很多,它的最大“家族”在哪里呢?位于太平洋和印度洋之间的马来群岛是最大的群岛“家族”,它有两万多个“成员”。为什么马来群岛岛屿最多呢?主要有这几个原因:第一,这里是印度板块和太平洋板块的交界地带, ...

陈晓丹, 2013

昆虫记:

它可以说的上是千里迢迢,也可以说它是不远万里、不辞辛苦地才来到我们这里,而且克服各种困难在这里定居下来。无论怎样 ... 据说,在非洲的许多地方它常把巢穴建筑在石头的下面,而在马来群岛,听说也有它们的同族、同宗,它们就把巢建在屋子里面。

法布尔, 2015

Social Sciences: A Systematic Introduction: - 第 98 页

就东南亚经历的例外经济危机而论,自古代埃及发源,经由西亚、南亚,止于东亚一线的奴隶社会区域国家递进兴盛,由南亚印度另行向东南亚分支延伸,形成马来群岛、中南半岛大部,至二次世界大战结束,彻底摆脱西欧列强与日本殖民统治相续独立之后, ...

Yongguang Li, 2010

當代大陸與馬華女性小說論 - 第 39 页

第一章文化語境下當代大陸與馬華女性小說的形成馬來民族的政治主導權'從建國初期一直延續到今天!已經形構成兩個 ... 茄國家文化概念固然有許多含糊的地方'但整個立場卻一目了然=國家文化,就是以馬來群島原住民及回教文化為主流。這個政策的 ...

楊啟平, 2012

东南亚文化交通史 - 第 342 页

同一地方,发现有中国人的村庄。一般以为这回教的碑石是华人立的。立碑的时间,据碑石所载,考订为 1303 年。见图卿) 1202 ^諫)回教的势力,不仅在吉打生了根,而且扩展至于满剌加海峡周围,以至于马来群岛各国。苏岛的巴碌头? 6 ^发现一碑石,刻有 5 ...

邱新民, 1984

寫給香港人的中國現代史: - 第 227 页

抵貨運動產生了巨大的效果,新加坡英國商會委員會向英國海外貿易部提出的報告,以 1937 和 1938 年作對比,「馬來群島華僑甚眾,厲行抵制日貨頗著成效,日貨輸入馬來群島者,其價值以新加坡貨幣計之,在 1937 年為 40,482,000 元,至 1938 年即已減至 ...

陳敬堂, 2014

用語«马来群岛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马来群岛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

群山博物：金山首登者华莱士

1869年出版的《马来群岛科学考察记‧The Malay Archipelago》，作者艾佛瑞德‧罗素‧华莱士（Alfred Russel Wallace，1823-1913），在考察记的第一篇章中，即记载了他 ... «南洋商报, 9月 15»

南方境外：强进与退让——王赓武在北京大学国际关系学院的讲演

当时英国东印度公司的主要力量还在印度，来东南亚比较晚，是为了跟中国做生意。荷兰和英国把整个马来群岛分成两部分，小的部分由英国控制，大的部分由荷兰控制 ... «文汇报, 8月 15»

日冲绳县民赴马来群岛举行追悼会祈求永久和平

【环球网综合报道】据日本《冲绳时报》5月25日报道，约90名日本冲绳县民近日从那霸机场出发，前往马来群岛(旧称：南洋群岛)参加“第46届南洋群岛追悼交流之旅”，对 ... «环球网, 5月 15»

马来西亚摇滚乐手成叙"圣战"小组新领袖(图)

国际在线报道（记者张弘）：马来西亚上世纪90年代走红的马来摇滚乐队（Ukays）鼓手阿克·再伊纳儿，据信已成为在敘利亚参与伊斯兰国组织“圣战”的群体“马来群岛 ... «人民网, 10月 14»

马来西亚前摇滚乐手成极端组织新领袖

国际在线消息：《马来西亚前锋报》13日引述消息称，马来西亚上世纪90年代走红的 ... 圣战”的群体“马来群岛单位”的新领袖，以接替死于叙战机空袭的该组织前领袖原 ... «凤凰网, 10月 14»

马华提出建“一个马来西亚文明磁场”提升竞争力

他说，马华倡议的施政框架主要目标，就是把马来西亚打造为一个文明磁场，汇集中华文明、印度文明、伊斯兰文明、马来群岛文明以及现代西方文明于一身。马来西亚 ... «中国新闻网, 10月 14»

马极端武装分子与印尼极端分子联手威胁马来安全

中新社吉隆坡9月27日电尽管警方尚不清楚“哈里发国马来群岛部队”是否存在，但根据现有迹象观察，马来西亚极端武装分子与印尼极端武装分子确有合流的迹象。 «中国新闻网, 9月 14»

婆罗洲:无法说清的历史

4月初发生在马来西亚沙巴州的上海籍女游客被绑架事件，让沙巴州这个东南亚低调 ... 婆罗洲(Borneo)，作为世界第三大岛，位于东南亚马来群岛中部，西为苏门答腊 ... «新浪网, 7月 14»

又一中国公民在马来西亚被绑架歹徒逃至国际海域

据马新社报道，这名中国公民是被五名武装人员绑架的，马来西亚沙巴州中国安全 ... 曾经尝试追逐和拦截歹徒乘坐的船，并且在马来群岛附近发生过交火，这群歹徒是 ... «中国广播网, 5月 14»

马来总理：尚不准备正式宣布MH370机上人员遇难

此外CNN询问纳吉布，为何军方在飞机失联后，发现了飞机飞过马来群岛，并未紧急升空应对时，纳吉布说，他们不能确定那架飞机是不是MH370，也没有派去调查，“ ... «中国新闻网, 4月 14»