"马歇尔计划"辞典での中国語の意味

中国語で马歇尔计划の発音

马	歇	尔	计	划
mǎ	xiē	ěr	jì	huá

中国語で马歇尔计划はどんな意味ですか？

マーシャルプラン

马歇尔计划

欧州復興プログラムの正式名称であるマーシャル・プランは、第二次世界大戦後の戦争で壊滅した西欧諸国に対する米国の経済援助であり、計画の再構築、欧州諸国の発展、世界政治を支援する パターンは大きな影響を与えています。 第二次世界大戦、欧州戦争の勝利後、第二次世界大戦後の強力な力のおかげで、欧州連合が世界戦争の崩壊と経済システムの崩壊を回復するのを助け、同時にソ連や欧州共同体に対する防衛、 計画する。 この計画は、ジョージ・マーシャル米国務長官の名前にちなんで命名されたが、実際には、米国国務省の多くの関係者、特にウィリアム・クレイトンとジョージ・ケナンが計画を実際に提示し計画している。 ...

馬歇爾計劃（英语：The Marshall Plan），官方名稱為歐洲復興計劃（European Recovery Program），是二戰後美国對被战争破壞的西欧各國進行經濟援助、協助重建的計劃，對歐洲國家的發展和世界政治格局产生了深遠的影響。 二戰歐洲戰場勝利後，美國憑藉其在二戰後的雄厚實力，为幫助其欧洲盟國恢復因世界大戰而瀕臨崩潰的經濟體系，並同時抗衡苏联和共产主义勢力在歐洲的進一步滲透和擴張而提出此計劃。該計劃因時任美国国务卿喬治·馬歇爾而得名，但事實上真正提出和策劃該計劃的是美国国务院的眾多官員，特別是威廉·克莱顿和乔治·凯南。...

中国語辞典での马歇尔计划の定義

マーシャル計画1947年6月5日、マーシャル国務長官は、ハーバード大学で、ヨーロッパ復興のためのいわゆる「援助」について演説した。 米国政府が後に策定した「欧州ルネサンス・プログラム」は、「マーシャル・プラン」と呼ばれた。

马歇尔计划 1947年6月5日,美国国务卿马歇尔在哈佛大学发表所谓美国“援助”欧洲复兴的演说。后来美国政府据以制订的《欧洲复兴方案》,就被称为“马歇尔计划”。

马歇尔计划の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马歇尔计划を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马歇尔计划の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马歇尔计划»という単語です。

• 中国語: 马歇尔计划
• 中国語翻訳家 - スペイン語: plan Marshall
• 中国語翻訳家 - 英語: Marshall Plan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मार्शल योजना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطة مارشال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: План Маршалла
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Plano Marshall
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মার্শাল প্ল্যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: plan Marshall
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rancangan Marshall
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Marshallplan
• 中国語翻訳家 - 日本語: マーシャル・プラン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마셜 플랜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Plan Marshall
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kế hoạch Marshall
• 中国語翻訳家 - タミル語: மார்ஷல் திட்டத்தின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मार्शल योजना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Marshall Planı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Piano Marshall
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Plan Marshalla
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: план Маршалла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Planul Marshall
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σχέδιο Μάρσαλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Marshall Plan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Marshallplan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Marshall Plan

«马歇尔计划»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马歇尔计划の使いかたを見つけましょう。马歇尔计划に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金融祸福：毁掉世界经济的金融安排:

二十三、马歇尔计划:特洛伊木马马歇尔计划于1947年6月5日正式宣布时的名称是欧洲复兴计划,其前身是杜鲁门主义,后者发布于3个月前的1947年3月12 日,强调美国以武力抗拒世界范围内共产主义政府成立的道义。马歇尔计划花费美国130亿美元(是 ...

廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015

德国战败赔偿政策研究（1939-1949）：兼与日本赔偿政策的比较:

通过对工业水平计划的修改,西占区乃至西德已经完全纳入了战后美国的全球争霸战略,而东占区以及东德也成为斯大林所宣称 ... 马歇尔计划与德国战败赔偿问题战后,在相隔仅几个月的时间内,“杜鲁门主义”与“马歇尔计划”的相继出台,公开表明了美国在 ...

田小惠, 2015

影响中国外交决策的五大因素:

马歇尔计划”就是杜鲁门主义在欧洲的运用。战后初期的西欧,经济凋敝,社会动乱,英、法、意等国工人运动蓬勃发展。美国惊呼欧洲正处在苏军接管和共产党造反的边缘。基于战后美国拥有的经济实力和“阻止共产党的可能是面包和选票,而不是子弹”的 ...

齐建华, 2015

云诡波谲的世界外交:

1947年6月,“复兴欧洲”的马歇尔计划提出后,捷、波、罗、南等国都准备参加。但是,前苏联揭露和谴责了马歇尔计划企图控制受援国的阴谋,使东欧国家与前苏联一起拒绝参加马歇尔计划。美国企图通过马歇尔计划分化东欧、控制东欧的目的没有得逞,于是 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

扭转世界的100次外交（上）:

1947年6月,“复兴欧洲”的马歇尔计划提出后,捷、波、罗、南等国都准备参加。但是,前苏联揭露和谴责了马歇尔计划企图控制受援国的阴谋,使东欧国家与前苏联一起拒绝参加马歇尔计划。美国企图通过马歇尔计划分化东欧、控制东欧的目的没有得逞,于是 ...

马宏 编著, 2014

历史6W/666个新问号/6W系列: 666个新问号 - 第 245 页

而此时的美国在加紧制造冷战气氛的同时,开始拟订一项计划,给困顿不堪的西欧经济输血,以实现控制欧洲并遏制苏联的战略目标。在这一背景下,当时的美国国务卿马歇尔首先提出一个援欧计划,因此这个计划就被称为"马歇尔计划"。 1947 年 7 月至 9 ...

路新生, 2004

我的第一本探索书：历史疑案

东西方冷战基于“马歇尔计划”吗美国和苏联都想“领导世界”。美国要独霸世界,而苏联决不允许美国任意主宰世界。美国要使东欧变成所谓的“自由世界”,而苏联决不允许美国插足苏联的势力范围,美国要关心和扩展它的经济利益,而苏联要担心和保障它的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

谋划世界的100次会议（上）:

因此,三国外长会谈期间,英法有意设置障碍,以迫使前苏联主动退出马歇尔计划。会谈中,英法两国迎合美国提出的条件,主张制订欧洲统一的经济计划。前苏联则予以反对,认为统一的经济计划是干涉别国经济和内政。英法外长态度强硬,并向外界散布前 ...

黄玉珍 编著, 2014

改变时局的世界会议:

因此,三国外长会谈期间,英法有意设置障碍,以迫使前苏联主动退出马歇尔计划。会谈中,英法两国迎合美国提出的条件,主张制订欧洲统一的经济计划。前苏联则予以反对,认为统一的经济计划是干涉别国经济和内政。英法外长态度强硬,并向外界散布前 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

谋划世界的100次会议（下）:

经过数月辩论,1948年4月2日美国国会终于批准“马歇尔计划”。接着,美国和西欧先后成立相应机构。美国成立经济合作署。该署为马歇尔计划的领导机构,负责掌管受援国的援助分配大权,甚至左右受援国的计划、政策与行动。经过精心挑选,美国政府物色 ...

黄玉珍　编著, 2014

用語«马歇尔计划»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马歇尔计划という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“一带一路”绝非中国版“马歇尔计划”

今年全国“两会”期间，针对外国记者提出的“中方如何看待有人将'一带一路'比作'马歇尔计划'”的问题，外交部长王毅明确指出：“一带一路”比“马歇尔计划”既古老得多，又 ... «人民网, 6月 15»

亚投行中国持股或超40%：非新马歇尔计划

针对“一带一路”或亚投行是新版马歇尔计划的观点，龙永图回应称，“也许有相似之处，但二次世界大战之后，美国人实施马歇尔计划是意识形态划线，援助西欧国家， ... «新浪网, 5月 15»

张建平：一带一路与马歇尔计划不同

5月11日，国家发改委对外经济研究所研究员张建平在第三届北京国际友好商协会大会上表示，一带一路不是美国马歇尔计划的翻版。中国的“一带一路”是通过贸易和 ... «人民网, 5月 15»

“一带一路”根本不同于马歇尔计划

一带一路”与历史上的马歇尔计划存在本质区别，把“一带一路”类比于马歇尔计划，称之为“中国版马歇尔计划”或“新马歇尔计划”，不仅不科学、有违事实，而且会对“一带 ... «人民网, 3月 15»

一带一路倡议绝非中国版马歇尔计划

尹卓介绍，1947年马歇尔计划（即“欧洲复兴计划”）开始实施，1949年北约建立。马歇尔计划扶持西欧，其导出的结果，是两大拥有核武器军事集团40余年的对峙，带来 ... «新浪网, 2月 15»

沪指午后小幅回落马歇尔计划概念股领涨

盘面上，马歇尔计划、券商、福建自贸区、建筑装饰、高铁、一带一路、水利、优先股概念等板块涨幅居前；二维码识别、硅铁、移动支付、网络安全、国产软件、依法治国 ... «新浪网, 2月 15»

商务部沈丹阳：中企对外投资不是马歇尔计划

记者提问称，中国企业对外投资目前也有一种说法，是中国的“新马歇尔计划”，您怎么看？中国的服务业发展滞后，很大程度上是开放不足，比如金融、医疗、教育等很多 ... «新浪网, 1月 15»

港媒：“一带一路”绝非中国的“马歇尔计划”

中新网12月8日电香港《文汇报》8日刊文称，近来，有人将中国“一带一路”计划(即丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路)与美国战后复兴欧洲的“马歇尔计划” ... «中国新闻网, 12月 14»

光大证券徐高：新马歇尔计划将为产能找到出口

徐高博士分析，“新马歇尔计划”将为中国的过剩产能找到新的出口。国企混合所有制改革将有助资本市场的发展。地方政府融资体制的改变将减少金融扭曲。这些改革 ... «新浪网, 12月 14»

中国版马歇尔计划应审慎前行

实际上，中国版马歇尔计划不只是这一次被提出的，只不过这次上升到国家战略，通过“一带一路”为平台以及亚投行和金砖国家银行为支撑完成中国产能输出和资本 ... «新浪网, 11月 14»