"麻蝇拂"辞典での中国語の意味

中国語で麻蝇拂の発音

麻	蝇	拂
má	yíng	fú

中国語で麻蝇拂はどんな意味ですか？

中国語辞典での麻蝇拂の定義

ハエフライチャイルドで作られたフライフライ。

麻蝇拂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の麻蝇拂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への麻蝇拂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«麻蝇拂»という単語です。

• 中国語: 麻蝇拂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sarcophagidae batidor
• 中国語翻訳家 - 英語: Sarcophagidae whisk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Sarcophagidae धीरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المستلحمات خفقت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Sarcophagidae венчик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sarcophagidae batedor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এম এ ঝাঁটা উড়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sarcophagidae fouet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ma terbang pemukul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sarcophagidae Schneebesen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニクバエ泡立て器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Sarcophagidae 털
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Flies whisk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sarcophagidae whisk
• 中国語翻訳家 - タミル語: துடைப்பம் பறக்க MA
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मा झटकून टाकणे उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çırpma sinek ma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sarcophagidae frusta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sarcophagidae trzepaczka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Sarcophagidae віночок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sarcophagidae măturică
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Sarcophagidae σύρμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sarcophagidae klits
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sarcophagidae visp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sarcophagidae visp

«麻蝇拂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から麻蝇拂の使いかたを見つけましょう。麻蝇拂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文史 - 第 86-89 期 - 第 237 页

嘗見《辭書學概論》有云: "繩"是"蠅"的誤字,《資治通鑒》作"麻蠅拂" ,唐歐陽詢《藝文類聚》卷一三引沈約《宋書》也作"麻蝇拂" 3 。竊以爲其説可從,兹附議二則。一、"姆拂"跟"燈籠"一樣,是當時的常用詞。胡三省爲《資治通鑒》卷一二九的"葛燈龍"和"麻蠅拂"作注 ...

新建設編輯部, 2009

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

床法有土障,壁上挂葛灯笼、麻蝇拂。侍中袁蚩演因盛称高祖俭素之德。上不答,独日: “田舍公得此,已为过矣。”蚩演,淑之兄子也。秋,八月,乙丑,立皇子子孟为淮南王,子产为临贺王。丙寅,魏主晚于河西;九月,辛已,还平城。庚寅,以新安王子鸾兼司徒。丙申,立 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

晉孝武末,始作清暑殿。宋興,無所增改。上始大脩宮室,土木被錦繡,嬖妾幸臣,賞賜傾府藏。壞高祖所居陰室,於其處起玉燭殿。與羣臣觀之,牀頭有土障,壁上挂葛燈籠、麻蠅拂。侍中袁顗因盛稱高祖儉素之德。上不答,獨曰: 「田舍公得此,已為過矣。」顗,淑之兄 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

容齋續筆:

牀頭有土障,上挂葛燈籠、麻蠅拂。侍中袁顗因盛稱高祖儉素之德,上不答,獨曰:「田舍翁得此,已為過矣!」唐高力士於太宗陵寢宮,見梳箱一、柞木梳一、黑角篦一、草根刷子一,嘆曰:「先帝親正皇極,以致昇平,隨身服用,唯留此物。將欲傳示子孫,永存節儉。

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

古文标点例说 - 第 70 页

阙勋吾. 负于孤弱,死无愧于地下。而计不在己,以至于此,实怀悲惭,无颜早见耳! (91 )〔误〕上始大修宫室,土木被锦绣,嬖妾幸臣,赏赐倾府藏。坏高祖所居阴室,于其处起玉烛殿,与群臣观之。床头有土障,壁上挂葛灯笼,麻蝇拂。侍中袁觊因盛称高祖俭素之德。

阙勋吾, 1985

帝鉴图说评注 - 第 377 页

所居阴室〜,起玉烛殿,与群臣观之:床头有土障,壁上挂葛灯笼,麻蝇拂。袁觊^以盛称高祖〜俭德。宋主曰:田舍翁得此,已为过矣。【解】南朝宋史上记,宋主刘骏性好奢侈,嫌他父祖的宫室卑小,乃重新大修造一番,墙壁门柱上,都披着锦锈。宋高祖生前住的去处, ...

张居正, 1996

呂叔湘自选集 - 第 365 页

床头有土障,壁上挂葛灯笼,麻蝇拂。侍中袁颉因盛称高祖俭素之德。( 4065 — 6 页)高祖:宋武帝刘裕。'上'指孝武帝刘骏,刘裕的孙子。 4 与群臣观之'乃观其未改建之前,非观新建之玉烛殿也。土做屏风,布做灯笼,麻做蝇拂,都是很俭朴的用具,所以袁颉称颂。

吕叔湘, 1989

标点古书评议 - 第 12 页

前边劝勉后主,后边说到自己就要出发。 1 臣不胜受恩感激'跟前边的话连起来不好讲,显然属于下句。标点本《三国志》旧版同此误,新版已改正。^ 1 )上始大修宫室... ...坏高祖所居阴室,于其处起玉烛殿,与群臣观之。床头有土障,壁上挂葛灯笼,麻蝇拂。

呂叔湘, 1988

中国通史 - 第 2 卷 - 第 516 页

在皇宫里仿照农民住屋造自己的寝室,床头有土障,壁上挂葛制的灯笼,麻制的蝇拂。他的孙子宋孝武帝看了说,田舍翁有这些,己经算是很好了。大抵普通农民,连葛灯笼麻蝇拂也是没有的。宋孝武帝时,山阴县人多田少(多被大族占有) ,孔灵符请迁徒贫民到 ...

范文瀾, ‎蔡美彪, 1994

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1624 页

宋兴,无所增改,上始大修宫室,土木被锦绣,嬖妾幸臣,赏赐倾府藏。坏高祖所居阴室,〔被,皮义翻。藏,徂浪翻。坏,音怪。江左诸帝既商,以其所居殿为阴室,藏诸御服。〕于其处起玉烛殿。与群臣观之,床头有土障,壁上挂葛灯笼、麻蝇拂。〔以葛为灯 31 ,以庥为蜣拂 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

用語«麻蝇拂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から麻蝇拂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恋母霸妹：皇帝刘骏的不伦恋引发叔侄大战

刘骏静静望着墙壁上挂着的葛草灯笼、麻蝇拂，没有理会袁的话，只是淡淡地自言自语道：“田舍公得此，已为过矣。”(庄稼汉得到这种享受已经是很过分的事了。). «新浪网, 10月 11»