"卖菜佣"辞典での中国語の意味

中国語で卖菜佣の発音

卖	菜	佣
mài	cài	yōng

中国語で卖菜佣はどんな意味ですか？

中国語辞典での卖菜佣の定義

野菜を販売する野菜の奉仕業者を売る。 メタファーは謙虚な平凡な人々です。

卖菜佣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卖菜佣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卖菜佣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卖菜佣»という単語です。

• 中国語: 卖菜佣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: comisión verduras
• 中国語翻訳家 - 英語: Vegetables commission
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सब्जियों आयोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنة الخضار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Овощи комиссия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: comissão vegetais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবজি কমিশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: commission des légumes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menjual sayuran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gemüse geltenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 野菜手数料
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야채 위원회
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Komisi sayuran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rau hoa hồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: காய்கறிகள் கமிஷன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाजीपाला कमिशन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sebzeler komisyonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: verdure commissione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: warzywa prowizji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Овочі комісія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: comision legume
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οπωροκηπευτικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: groente kommissie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grönsaker provision
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grønnsaker kommisjon

«卖菜佣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卖菜佣の使いかたを見つけましょう。卖菜佣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

跨天虹:

只見對門一個賣菜的,早間稱了他的菜未曾數錢與他,到了下午,他同了一個十三歲的兒子來討菜錢,正走進來,見了柳老捧著這個女兒在那裡掉淚,不知是何 ... 只見他眉清目秀、齒白唇紅,只差身上衣衫襤褸,若穿幾件好衣服,人也估不出他是個賣菜傭的兒子。

朔雪寒, 2014

唐英集 - 第 421 页

《古柏堂传奇第七种)蜗寄居士填词哭灵《外扮菜佣挑菜篮上)饱暖何曾足半生,担头野菜卜?星星。几多肉食叨天禄,必有奇谋答圣明。自家卖菜佣汤之琼是也,住在京城门外,卖菜为生。上无父母,下无弟兄,妻子全无,一肩儿担不起吃饭穿衣,利名不想;万人里选不 ...

唐英, ‎张发颖, ‎刁云展, 1991

婴齐传:

昌年的死虽说是婴齐那小竖子造成,但是你这个卖菜佣也脱不了干系,有机会也得给你点厉害看看。他本来一向就看不起王廖,认为王廖当年在前太守陈不害处死时能保下性命,全是沾了沈武的光,其实根本没有多少吏才。自从儿子死后,心底更是对他有所 ...

史杰鹏, 2014

中華戯曲 - 第 32 卷 - 第 213 页

他创作的戏曲,现存有十七种,分别是《笳骚》、《三元报》、《芦花絮》、《佣中人》、《清忠谱正案》、《女弹词》、《虞兮梦》、《长生殿补阙》、《 ... 他的剧作《佣中人》、《芦花絮》、《三元报》、《转天心》分别从忠孝节义等几个方面,塑造了"卖菜佣"、"闵子骞"、"秦雪梅"、" ...

山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2005

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

纤厉声怒此卖菜佣乎! ”本|问贵戚若马下嘉暨能知卖菜数贵踢蹟京师荒肃清。窦笃夜至上奸亭亭勤器拜班超为将兵长史。必徐于为军司马,别遣卫侯李邑护送乌孙使黄。 _ 邑到于,因上书陈西域之功不可成,又盛毁超: “拥爱妻,抱爱子,安乐外国,无内顾心。

司马光, 2015

續子不語:

一夕早起開門,見縊屍高懸,細認為某甲,緣訟事求稿公左袒而本許者,因復閉門靜坐,以聽外信。及朝暾上,再啟門,則縊屍已不見矣,私心竊喜。旁午,忽聞縣令出城相驗,訪死者為誰,則門上縊屍某甲也。始而駭,繼而疑,終莫解其故。數月後,遇市上賣菜傭趙某問 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

諧铎 - 第 109 页

又尝遇一卖菜佣亡其百钱,忿欲死。张托买菜,呼至家,令家人称之,而阴纳钱菜中。及堕地,张佯惊曰: "尔钱故在乎。"其人大喜,拾取收余钱而去。用是家中落,而施终不衰,人呼之张善人。 4:'外史氏曰:李氏子以卖菜佣而拾得多金,谁能复舍?乃以母之一言而还 ...

沈起风, ‎朱翊清, 1996

周作人集 - 第 2 卷 - 第 1003 页

筐相碰,筐略旋转,佣即歇担大骂,似欲得而甘心者。岂真绅士之度量大于卖菜佣哉,其所与争之对象不同故也。绅士固不喜有人从后叉其领,但如叉者为车夫,即不屑与之计较,或其人亦为绅士之戴皮帽携手杖者,则亦将如佣之歇担大骂,总之未必肯干休矣。

周作人, ‎止庵, 2004

千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 110 页

又见洋车疾驰过,吆喝行人靠边,有卖菜佣担两空筐,不肯避道,车轮与一筐相碰,筐略旋转,佣即歇担大骂,似欲得而甘心者。岂真绅士之度量大于卖菜佣哉,其所与争之对象不同故也。绅士固不喜有人从后叉其领,但如叉者为车夫,即不屑与之计较,或其人亦为 ...

周作人, ‎钟叔河, 1998

中国古代珍稀本小说续: Kua tian hong - 第 544 页

卖菜的道: "柳阿爹,我们特来讨早起的菜钱。"柳老连忙唤女儿进去,对母亲 ... 衣服,人也估不出他是个卖菜佣的儿子。便问卖菜的道: "这是你的儿子 ... 卖菜的道: "只因小时算命说,他常多灾难,因而命名,若还过继他人,也免得过。"柳老见他眉宇精洁,又还了他 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

用語«卖菜佣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卖菜佣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

姚星彤《时尚芭莎》封面曝光行走巴黎的时髦客

巴黎人之所以文雅，正像朱自清在他的《欧游杂记》中所说：“从前人说'六朝'卖菜佣都有烟水气，巴黎人谁身上大概都长着一两根雅骨吧。”巴黎人雅，因为他们“几乎像 ... «搜狐, 11月 14»