"曼绰"辞典での中国語の意味

中国語で曼绰の発音

曼	绰
màn	chuò

中国語で曼绰はどんな意味ですか？

中国語辞典での曼绰の定義

古代モンゴルのオペラのヴォーカルの一つ。 一般に高キャビティとして知られています。

曼绰 古代戏曲声腔之一。俗称高腔。

曼绰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の曼绰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への曼绰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«曼绰»という単語です。

• 中国語: 曼绰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hombre Chuo
• 中国語翻訳家 - 英語: Man Chuo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैन चुओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رجل تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Человек Тюо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: homem Chuo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান Cheuk
• 中国語翻訳家 - フランス語: Man Chuo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Man Cheuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Man Chuo
• 中国語翻訳家 - 日本語: マン中央区
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남자 주오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Man Cheuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Man Chuo
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாயகன் Cheuk
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मॅन Cheuk
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Adam Cheuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Man Chuo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: człowiek Chuo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: людина Тюо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: om Chuo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο άνθρωπος Τσούο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: man Chuo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: man Chuo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Man Chuo

«曼绰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から曼绰の使いかたを見つけましょう。曼绰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国戏曲发展史 - 第 4 卷

院本之后,演而为曼绰(俗称髙腔,在京师者称京埤)、为弦索。曼缚流于南部,一变为弋阳腔,再变为海盐腔,至明万历后,梁伯龙、魏良辅出,始变为昆山腔。弦索流于北部,安徵人歌之为枞阳腔〈今名石牌腔,俗名吹腔) ,湖广人歌之为襄阳腔(今谓之湖广腔) ,陕西 ...

廖奔, ‎刘彥君, 2000

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 867 页

严长明自已讲到: "昆曲止有绰板" , "绰板声沉细,仅堪用以定眼也"。其中"绰板"都是指拍板。"曼绰" ,轻拍慢板之谓也。"曼绰"既然指南曲,那么严长明所说的南曲流传于南方,一变为弋阳腔,再变为海盐腔,不是条理很清晰吗?第二是"弦索"。如果把它理解为金、 ...

史仲文, 2006

中国戏剧史长编 - 第 303 页

演剧昉于唐教坊梨园子弟,金元间始有院本,一人场内坐唱,一人场上应节赴焉。今戏剧出场,必扮"天官"引导之,其遗意也。院本之后,演而为"雙绰" (俗称"商腔" ,在京师者称"京腔"为"弦索"。"曼绰"流于南部,一变为"弋阳腔" ,再变为"海盐腔" ... ... "曼绰"不明何义, ...

周贻白, 2007

中国曲学大辞典 - 第 54 页

曲种戏曲声腔剧种【曼绰】戏曲声腔。清严长明《秦云擷英小谱,小惠传》曰: "演剧昉于唐教坊梨园子弟,金元间始有院本... ...院本之后,演而为'曼绰' ,为'弦索'。'曼绰'流于南部,一变为弋阳腔,再变为海盐腔... ... "严长明所谓的"曼绰" ,与"弦索"相对,又称之为 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

詞話叢編 - 第 4 卷

陕西人歌之爲秦腔。秦腔,自唐、宋、元、明以來,音皆如此,後復間以絃索。至於燕京及齊晉中爲崐山腔。絃索流於北部,安徽人歌之爲樅陽腔,今名石牌腔. '俗名吹腔。湖廣人歌之爲襄陽腔,今謂之湖 6 。爲絃索。曼綽流於南部,一變而爲弋陽腔,再變而爲海鹽腔 ...

唐圭璋, 1988

傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种

节录于此,不独备谈磨也。演剧昉于唐教坊梨园子弟,金元间始有院本。一人场内坐唱,一人场上应节赴焉,今戏剧出场,必扮天官以引导之,其遗意也。院本之后,演而为曼绰(俗称高腔,在京师者为京腔) ,为弦索。曼绰流于南部,一变而为弋阳腔,再变而为海盐腔。

徐中玉, 1996

清稗類鈔: - 第 1 卷

頻年落拓,轉徙江湖,舊時伶工,凋亡殆盡,繼起者又寥寥無幾,宣統時閴如矣。高調戲紹興之高調戲,一名高腔,疑即古之所謂曼綽也。伶工曼聲長歌,後場之人從而和之,祝允明所謂「趁逐悠揚」者是也。其賣技江湖,大抵不出寧波、紹興二郡。亂彈戲自亂彈興而崑 ...

朔雪寒, 2015

广西戏剧史论文集 - 第 1 卷 - 第 85 页

江都足曼绰流行地区, ·江西的宜黄与犬阳相去不远,当同居曼绰支流。因此,与其柏信杜颖陶所说: "二费"是浙人呼"宜黄"之误,倒不如相信《扬州圃妨录》所说是"二簧"之误,因唱时用双笛托腔,名实反为相符。但不管"宜黄"或"二赘" ,宛竟是仅用管乐的曼绰系文 ...

顾乐真, ‎中国戏剧家协会. 广西分会, ‎广西壮族自治区戏剧研究室, 1981

清史稿．本紀

令鞭而釋之,仍發帑賑民。秋七月己巳,蒙古敖漢瑣諾木杜稜、塞臣卓禮克圖、奈曼袞出斯巴圖魯舉國來附。朝鮮國王李倧遣使報謝,並獻方物,命阿什達爾漢等往報之,尋以義州歸朝鮮。是月,明袁崇煥罷歸。八月辛亥,察哈爾阿喇克綽忒部貝勒巴爾巴圖魯、諾 ...

趙爾巽, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。 司马光. 座盛,型型型翌塑厌轻悠盘魏 _ 冠豫炒型翌悉骤感 _ 尘村向处。三月,羊留,东魏以高盛为太尉,高敖曹为司徒,济阴王晖业为司空。东魏丞相欢伪与刘鑫升约和,许以女妻其太子。鑫升不设备,欢举兵袭之 ...

司马光, 2015