"卯榫"辞典での中国語の意味

中国語で卯榫の発音

卯	榫
mǎo	sǔn

中国語で卯榫はどんな意味ですか？

テノン

榫卯

ほぞは、従来の木工で2つ以上のコンポーネントを結合する方法です。 部材の突出部分はほぞ（竹の頭部とも呼ばれる）と呼ばれ、凹面部分は夜明けと呼ばれ、口や穿孔などとも呼ばれます。 最も基本的なほぞ構造は2つの構成要素から成り、そのうちの1つが他方のドームに挿入され、2つの構成要素が接続されて固定される。 テノンの目に突き出た部分は舌と呼ばれ、残りは舌と肩と呼ばれます。 ...

榫卯为榫头卯眼的简称，是一种传统木工中接合两个或多个构件的方式。其中构件中的凸出部分称为榫（榫头，也称作笋头），凹入部分则称为卯（卯眼，也称作卯口、榫眼等）。 最基本的榫卯结构由两个构件组成，其中一个的榫头插入另一个的卯眼中，使两个构件连接并固定。 榫头伸入卯眼的部分被称为榫舌，其余部分则称作榫肩。...

中国語辞典での卯榫の定義

モルチスと目とほぞを奪う。

卯榫 卯眼和榫头。

卯榫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卯榫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卯榫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卯榫»という単語です。

• 中国語: 卯榫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caja y espiga
• 中国語翻訳家 - 英語: Mortise and tenon
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चूल और चूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقر و سان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: врезной шип
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: encaixe e pino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মর্টিসটেনন
• 中国語翻訳家 - フランス語: tenon et mortaise
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tanggam dan duri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zapfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ほぞ穴とほぞ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장붓 구멍 및 장부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mortise lan tenon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lỗ mộng và mộng
• 中国語翻訳家 - タミル語: துளைப்பொருத்திகள் மற்றும் கழுந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Mortise आणि कुसू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Delik ve zıvana
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mortise e tenone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gniazdo i czop
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: врізний шип
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îngropate și cep
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εγκοπών και προεξοχών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tap en tap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tapp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mortise og tenon

«卯榫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卯榫の使いかたを見つけましょう。卯榫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐风建筑营造 - 第 177 页

栌斗与角华拱相交吋的桦卯处理 7 - 9 卯榫卯榫是木结构房屋各构件之间的一种连接的方法,利用构件凸出的榫与另一构件凹进的卯相结合,纵横相连,构成一个整体。我国七千年前新石器时代,榫卯就已在干阑式构架中使用,到了封建社会已发展成为木 ...

李百进, 2007

中国历代家具 - 第 75 页

我国家具的卯榫结构是非常科学的;它吸收了我国古代建筑大木结构的优点,做法巧妙灵活,牢实耐用,是我国劳动人民聪明智慧的结晶。家具在人'们日常生活中是必不可少的。它与人们朝夕与共,随着人们的瘦活要求和生活变化而经常变动位置,所以,家具 ...

胡文彥, 1988

中国文物大辞典 - 第 2 卷

榫合的关键是适当的选合榫头和加工制作出合乎要求的各种榫来,根据不同的材料和要求,大致可分为中榫、边榫、贯榫、平榫、 ... 变色后的竹材制成家具,可以增强装饰效果-【榫卯】家具制作丁. ... 卯榫眼不凿穿,直榫不外露,故榫舌一般为透榫的三分之二。

中国文物学会. 专家委员会, 2008

中国民俗学史 - 第 537 页

俗呼亲字去^ ,自古为然。"连俗呼之音变均能释出,既有生活之运用,又有典籍之来源,再如"卯榫" : "木工以两木相合而挂捩其中曰卯榫。一曰公母榫。《集韵》:榫音笋,刻木相入也。榫从木,而《近峰闻略》及《丹船录》俱从手,作捭。误。今称卯榫,古称榫卯。

张紫晨, 1993

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 753 页

明式家具使用寿命极长,一般不经人为破坏,可用数百年,其秘诀则在于其合理坚固的卯榫结构。中国的卯榫从河姆渡文化中已见端睨,到明代时更是发展得极为完整纯熟,根据研究,目前从传世家具中可见的卯榫形式有:格角榫、综角榫、明榫、闷榫、通榫、半 ...

史仲文, 2006

中华秦文化辞典 - 第 470 页

二是将地袱其一側中间^去 1 / 3 成为卯,另一两边各铕 1 / 3 为榫,凸凹相衔接,形成卯榫联合,还有一种较复杂、不常用的结构,发现于一号坑中.在一立柱的顶端作成凸起的亚腰形榫头,两根枋木接茬处一端各作成凹形卯,两枋木的卯眼对接成亚腰形卯口.

巜中华秦文化辞典》编委会, 2000

漢字樹1: 從圖像解開「人」的奧妙 - 第 76 页

卯」的古字構形壑多,但都是描寫兩個完全對稱的人或物,如甲骨文 0 )a m 妦 ˋ ' — .棚金文肺及篆體怖) ... 兩人相遇,彼此對上了,也可說成「卯上了」,而「卯足了勁」則是形容費力去應付的意思,另外,「卯榫」是指兩根木頭凹凸相接的地方。 0 丑一力一訓〈一一 ...

廖文豪, 2012

百年匪王:

撐子用材輕、負荷重,要經得起人體的搖擺晃動。在這裏,卯榫是最關鍵的部位。要上下內外,直沖斜靠。為了確保品質,我們不用通常的陰榫和明榫,專用難度大的「包榫」(也稱插皮),使卯眼和榫頭渾為一體,永不變形和鬆動。撐子的各件榫合後,再用濰縣、周村 ...

王金年, 2006

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 209 页

... d 坍埼湮傖丕茸壺換輟孔 d 傖件港啜形瞧 d 慢嘆卯亦有恩恩再崴僑徜厂操墬攢尋屾戲 d 恩佗厂彼昕孔弗六倖勿薛厂媚溝世 ... a 例噤佣傖丕口耳仲蕓展 d 佣卯榫兄氾卯恬埕佣 P 茸啤模丈茸掬人友寤 d 端傖丕惘端茸測 d 卯佣份佗 P 茸忤堤 d 卯屆惜蛇 ...

孫德喜, 2013

台灣古建築圖解事典

李乾朗. 時期的日式建築才流行天花板。近代所建的露明造【徹上露明造徹上明造】即龍山寺、新竹城隍廟與彰化南瑤宮亦有平屋頂不作天花板,棟架可一覽無遺。「明」指基。可見光,不被天花板遮擋。榫卯主要的作用是連接及固定兩個構件。榫也可寫成筍' ...

李乾朗, 2003

用語«卯榫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卯榫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

联手“红木之都”提供质优价优产品

新闻发布会上，东阳市东西南北中家具有限责任公司相关负责人公开承诺，所有产品均为心材含量达95%以上的国标红木，且制作工艺均为卯榫结构，如出现不符合 ... «新华网, 8月 15»

阜阳一工地发现隋唐以前古井群井砖有卯榫结

神羊”说，据他对古井的研究，井砖有卯榫结构的，也有环形的井圈，这处古井群中的弧形井砖，还是第一次见到。 前日，记者到发现古井的工地采访看到，发现古井的 ... «万家热线, 4月 15»

“勾心斗角”原意：建筑结构严密吻合精致巧合

因为古时建筑一般是木结构，须有榫头、榫眼，通过卯榫将建筑物组合起来。演化至今人们用它比喻人们各怀心机，明争暗斗。 可见用“勾心斗角”来形容《甄嬛传》中后宫 ... «人民网, 4月 15»

榫卯之约木结构的建筑美

榫卯之美，在中国古代、现代中扮演重要角色，冬暖夏凉的结构演绎着自然的变幻。也许在如今 ... 全部架构均由卯榫咬合而成，千年承重数千吨而不下沉……正在修护 ... «焦点房地产, 3月 15»

苹果蓝宝石工艺专利曝光：采用榫卯方式固定

由于使用胶水之类的会增加厚度，苹果计划使用类似卯榫的固定方式。 ... 然后苹果会借用iPhone 6上的外壳边框设计，并在侧面加入相应的凸榫，与蓝宝石玻璃上的凹 ... «新浪网, 11月 14»

杨燕谈京作榫卯塑形艺术：以皇林苑条案为例

本篇为京作家具榫卯塑形艺术系列访谈第五篇——条案榫卯塑形艺术。 ... 虽然案面朴素无饰，但在卯榫结构、装饰，以及局部处理上仍不失千变万化、秀挺古朴，一般腿 ... «新浪网, 12月 13»

红木家具保养得好才能长命百岁

红木家具离热源过近，将会使家具木材内的水分因过渡蒸发，而造成家具各缝口、卯榫收缩，而引发卯榫变形、面板开裂等后果。在家具的背部、内部擦一遍蜂蜡也是 ... «新浪网, 10月 13»

千年应县木塔修缮方案久拖未决塔身扭曲加剧

应县木塔位于山西北部应县境内，属全国重点文物保护单位。67米高的木塔上下连接没用一颗铁钉，全部架构均由卯榫咬合而成。身重达7000吨却无地基，尤令人称奇 ... «中国新闻网, 7月 13»

做蛐蛐罐搭埃菲尔铁塔……"手工帝":DIY已成生活一部分

卯榫结构！”最令网友称奇的是，这个收纳柜每个面的连接均未用胶，而是借鉴了中国古代建筑中的“卯榫结构”(即不用钉子，完全依靠在木头上凿出的凹凸来拼接)，不少 ... «东方网, 3月 12»

从卯榫结构看明式家具

科学合理的卯榫结构，使得明式家具具有不凡的呈现。通常一件家具，由若干构件组合而成。构件与构件的结合，不是现在使用钉子，而是通过各种形式的卯榫，将各个 ... «凤凰网, 7月 10»