"没金铩羽"辞典での中国語の意味

中国語で没金铩羽の発音

没	金	铩	羽
méi		shā	yǔ

中国語で没金铩羽はどんな意味ですか？

中国語辞典での没金铩羽の定義

いいえ金铩ゆ "いいえ金飲みゆうを参照してください。

没金铩羽 见“没金饮羽”。

没金铩羽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の没金铩羽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への没金铩羽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«没金铩羽»という単語です。

• 中国語: 没金铩羽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Kim no lesionar las aves
• 中国語翻訳家 - 英語: Kim did not injure birds
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किम पक्षियों को चोट पहुंचाना नहीं था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كيم لم تجرح الطيور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ким не травмировать птиц
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Kim não ferir pássaros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিম পাখি আঘাত করা হয়নি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Kim n´a pas blesser les oiseaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kim tidak mencederakan burung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kim nicht Vögel verletzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: キムは、鳥を傷つけませんでした
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 김 새를 다치게 하지 않았다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kim durung natoni manuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kim đã không làm tổn thương các loài chim
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை தங்க பொம்மைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किम पक्षी जखमी नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kim kuşları zarar vermedi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kim non ferire gli uccelli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kim nie ranią ptaków
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кім не травмувати птахів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Kim nu a răni păsări
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Kim δεν τραυματίζει τα πουλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kim het nie voëls beseer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kim inte skada fåglar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kim gjorde ikke skade fuglene

«没金铩羽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から没金铩羽の使いかたを見つけましょう。没金铩羽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

搜神記 - 第 71 页

楚能-渠子夜行 0 ,見寢石,以爲伏虎,彎弓射之,没金鎩羽?丁一、丫、尸虫~1 /尸 1 ^廿一^尸^虫^ 5^ ^ ^一- ^ '、尸^ ^ -一 XV 一、只下視知苴八石也。因復射之,矢摧無跡。漢世復有李廣,爲右女 1 /厶尸只 0^0 4^*0 \、一^虫力 1 /只丁 I 、大; 3 廿 4X1 虫、虫一》 ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 207 页

楚熊渠子夜行,见寝石,以为伏虎,弯弓射之,没金锻羽气下视,知其石也。因复射之,矢榫无迹。 ... 【注释】 1 没金锻羽:又作"没金铩羽"。箭头射入石头, ... 【译文】楚国的熊渠子夜里走路,看见一块横躺着的石头,以为是趴着的老虎,开弓射它,没金锻羽。下去察看,才 ...

叶桂刚, ‎王贵元, 1992

中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 2221 页

... 没金铩羽。下视,知其石也。因复射之,矢摧无迹。汉世复有李广,为右北平太守,射虎得石,亦如之。刘向曰: "诚之至也,而金石为之开,况于人乎!夫唱而不和,动而不随,中必有不全者也。夫不降席而匡天下者,求之己也。"楚王游于苑,白猿在焉。王令善射者射之 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

《搜神记》语言研究 - 第 103 页

周生亚. "估" ,见母,鱼部,开口一等字,拟音为[ ! ^ ]。^贾"、"估"同义同源。杀义弒义铩 1 不告,即^ ;之。〔 1 一 10〉 2 臣有劫弑乏逆。〔 6 — 155 〉 3 〔楚熊^子〉弯弓射之,没金铩羽。〔 11 一 263 〉例 1 "杀" ,山母,质部,开口'二等字,拟音为[ ^ ]。例 2 , "弑" ,审母,之部, ...

周生亚, 2007

傳世藏書: 子库. 小说 - 第 45 页

念汝能事叔父,当为汝活之。"遂不复见。泰觉,叔病乃差。, ~, ~表楚熊渠子夜行,见寝石,以为伏虎。弯弓射之,没金铩羽。下视,知其石也。因复射之,矢摧无迹。汉世复有李广,为右北平太守,射虎得石,亦如之。刘向曰: "诚之至也,而金石为之开,况于人乎!夫唱而不 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

庾開府全集 - 第 2 卷 - 第 229 页

... 龙邊^和其六年正月築蓬柬女秀城一一月度遽將軍: ^明,烏^ I 是^ 18& 1 射^ /矢摧無迹漢世復有李廣爲: ^北 I ! : ^爲伏虎蠻弓射. ^沒金鎩羽下視知其石得石亦如. ^向曰弒之至也而金石篇^ /騎士玄甲,赴如齊地廟侬櫚鄉崔躭. V 薨也^ 一曰嘴 2 如齊地者一.

庾信, ‎倪璠 (ju ren 1705), 1966

魏晋南北朝志怪小说词汇研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书

《搜神記》中的例子如卷十一"熊渠子" : "楚熊渠子夜行,見寢石,以爲伏虎,彎弓射之,没金鎩羽。"從來源上看,詞化的"伏虎"來自於動詞性詞組"伏虎" ,得源於這種器具的形狀像尊伏着的老虎。束頭見一女人,年可三十餘,上著青錦束頭,紫白夹裳。(搜, 2 "石子岡" ...

周俊勛, 2006

說岳全傳:

心承孟母三遷教,腹飽陳平六出奇。鎩羽濡飛嗟此日,腰金衣紫待何時?男兒未遂封侯志,空負堂堂七尺軀。話說張邦昌聽得宗爺說出那兩樁故事,明知是罵他妒賢嫉能,卻又自家有些心虛,發不出話來,真個是敢怒而不敢言,便道:「岳飛,且不要說你的文字不好, ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

盗墓玄机（长篇盗墓小说）:

我知道你们谈过恋爱,可你把人家孤零零扔在苏州不理不睬,又没有一句承诺,就算守寡还有个名分呢,你有什么资格干涉她?干涉我们? ... 他连连冷笑:“金盆洗手,我这双手洗得白吗?再说古堡之 ... 我哂笑着摇摇头,两年前从四川铩羽而归后他也这样发过誓 ...

朱晓翔, 2015

世無匹: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

丫頭都沒主意,倒是干浚郊說道:「我家並無親族,除非城里張家,是我舅祖,或可依棲幾日,其餘再無別處了。」麗容也道他:「說 ... 彷徨鎩羽垂。疑團莫破空諒絕,生怕陰柔弄唇舌。活鬼猙獰乘夜來,衣裳忽濺刀頭血。斯時真假不可知,但見陰風刮地吹。 不是冤家放 ...

娥川主人, ‎胡三元, 2015