"门闾之望"辞典での中国語の意味

中国語で门闾之望の発音

门	闾	之	望
mén	lǘ	zhī	wàng

中国語で门闾之望はどんな意味ですか？

中国語辞典での门闾之望の定義

ルルの希望は、子供のための両親の欲望を指しています。

门闾之望 指父母对子女的想望。

门闾之望の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の门闾之望を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への门闾之望の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«门闾之望»という単語です。

• 中国語: 门闾之望
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puerta de Wang Lu
• 中国語翻訳家 - 英語: Wang Lu ´s door
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वांग लू के दरवाजे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الباب انغ لو ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дверь Ван Лу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Porta de Wang Lu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আশার লু দরজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: La porte de Wang Lu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lu pintu pengharapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wang Lu Tür
• 中国語翻訳家 - 日本語: 王呂のドア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왕 루 의 문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lu lawang saka pangarep-arep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cửa Wang Lu
• 中国語翻訳家 - タミル語: நம்பிக்கை lu கதவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आशा लू दार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Umut Lu kapı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Porta di Wang Lu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Drzwi Wang Lu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Двері Ван Лу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ușa Wang Lu lui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wang πόρτα της Lu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Deur Wang Lu se
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wang Lu dörr
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wang Lu dør

«门闾之望»に関連する中国語の本

以下の図書目録から门闾之望の使いかたを見つけましょう。门闾之望に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

讀杜詩說

施鴻保, Huijian Zhang 鑌杜詩耽卷二十二、一二七無遲至寿歸也。爲求甘旨而遠出,已令親結門閭之望矣,不可留戀不早歸。霜雪殘是言春暖之候,時方冬日,故勉其親,然不應對人子言其親易凋殘,上句注,勉其歸侍,是也。此句卽承上句,言見趙公得賓主之歡, ...

施鴻保, ‎Huijian Zhang, 1983

晏子春秋: - 第 275 页

築,搗土使堅實。此處意爲堵住、切斷。蹊徑,小路。 0 急門閭之政:加強對門閭的管理。吳則虞云:「《周禮.地官》鄕大夫『國有大故,則致萬民於王門,令無節者不行於天下。』又《秋官》修閭氏『邦有故. ,則令守其閭互,唯執節者不幾。』是門閭之政,倶以防遏寇盜。

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

錢牧齋全集 - 第 7 卷 - 第 55 页

以飲門閭之望,視敦甫在淮海時何如?昔以殉國,今以殉友。溢臂嚙指,母子間誠感則一。於足下也。以伏波公之威名,登壇秉鉞,敦甫載冰雪,突鋒刃,相從於圍城之中。太安人出入戎幕,優渥書記,如昔人之所稱君家元瑜者,於太安人杼軸之教,譬如萬里之行,今始 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

錢牧齋全集: 牧齋雜著 - 第 101 页

以飲門閭之望,視敦甫在淮海時何如?昔以殉國,今以殉友。溢臂嚙指,母子間誠感則一。於足下也。以伏波公之威名,登壇秉鉞,敦甫載冰雪,突鋒刃,相從於圍城之中。太安人出入戎幕,優渥書記,如昔人之所稱君家元瑜者,於太安人杼軸之教,譬如萬里之行,今始 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

禮記正義(王制、月令):

若細别言之,天宗、公社、門閭謂之蜡,其祭獵也。謂獵取禽獸,以祭先祖五祀也。此等之祭,總但先祭社,後祭門閭,故云及。「臘先祖五祀」者,臘,祭,故云「公社」。「及門閭」者,非但祭社,又祭門閭,「大割祠于公社」者,謂大割牲以祠 0 公社,以上公配〇正義曰:「祈來 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 36 页

同居合爨,累代積年... ...敦勵風俗,宜加褒顯,以勸將來。表其門閭,蠲免課役,布告天下,使明知之 83 。武德四年( 621 )南豐州漢陽縣令姜世雄家旌為義門,課役並從蠲免。其因在於世雄「累葉共居、合宗同爨,鄉黨稱茂,曾無間言。隋末寇盜經其里者皆感其義節, ...

李淑媛, 2005

玉蟾記原始版本:

門閭倚望,今日要告別了。”洪昆說:“落難同情,何堪又別。無奈尊恩公在府盼望,不敢久留。書童辦早膳伺候。”書童說:“青〔現〕成。”兩人吃了早飯,收拾起行。贊曰:異姓如兄弟,他鄉共腹心。驪歌從此唱,雙鯉盼芳音。那十里長亭之上,才子英雄臨岐握別。

朔雪寒, 2015

大历诗略笺释辑评 - 第 355 页

门闾新薙草,蹊径旧谙山、自道谁相及 2 ,邀予试往还。【校记】 1 .蹊径,《全唐诗》一作"樵采"。 2 ,及,《全唐诗》一作"友"。【笺释】[篱落]即篱笆。晋葛洪《抱朴子^自叙》: "贫无僮仆,篱落顿决。荆棘丛于庭宇,蓬莠塞乎阶溜。"柳宗元《田家》其二: "篱落隔烟火,农谈 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

禮記正義(曲禮): - 第 84 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 字。」校:「按依^當作『驟』。經文作『賴』,假借「铕」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本作「驟」。阮「是」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本無。同。「二」,閩、監本同,毛本作「武」。下「取副二綏」亦溝也。步謂下車也。勇士雖即上車,車若至門閭、禮 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 461 页

盖燕台梦冷,不无意于乡闾;苏生裘敝,镇凄其于雨雪。对寒风而陨涕,盼南雁以伤心。而行遂不可缓矣,反因远别,索我归期。嗟乎!麻衣易采,久非定省之辰;垩室消朱,无复门闾之望。守高堂之素线,保护于风尘;逋阿姊之青钱,遒回于力役。然而客岁十五,征程八 ...

任继愈, 1998