"门外万里"辞典での中国語の意味

中国語で门外万里の発音

门	外	万	里
mén	wài	wàn	lǐ

中国語で门外万里はどんな意味ですか？

中国語辞典での门外万里の定義

ドアの外のすべては、閣僚が隠れることができないことを皇帝のすべてが知っていることを意味する。 王の賞賛の古い言葉。

门外万里 指地方上的一切事情皇帝都知道，臣下无法隐瞒。旧时吹捧君王的话。

门外万里の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の门外万里を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への门外万里の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«门外万里»という単語です。

• 中国語: 门外万里
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Miles fuera
• 中国語翻訳家 - 英語: Miles outside
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मीलों बाहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أميال خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мили за
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Miles fora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাইলস বাহিরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: miles à l´extérieur
• 中国語翻訳家 - マレー語: batu di luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Meilen außerhalb
• 中国語翻訳家 - 日本語: マイル外
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마일 밖에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: miles njaba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Miles ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: மைல்கள் வெளியே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मैल बाहेर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Miles dışında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: miglia fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mil poza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: милі за
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mile în afara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μίλια έξω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: myl buite
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: miles utanför
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: miles utenfor

«门外万里»に関連する中国語の本

以下の図書目録から门外万里の使いかたを見つけましょう。门外万里に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

万里长城, 百年回望: 从玉门关到老龙头 - 第 84 页

在这幅老照片上,我们看到除城墙外,只有一匹马和马夫。为了弥补照片的不足,威廉,盖尔用文字记录下来他在城门外的所见:我们孤零零地穿过了嘉峪关西门,孤零零地置身于茫茫荒野。往西看,景色荒凉,没有人烟,寸草不生的沙漠无边无际,一直延伸到天边 ...

William Lindesay, 2007

万里丝路: 宁波与海上丝绸之路 - 第 77 页

文献也记载城门外有一批石砌码头与一批仓库中。在江厦码头附近建有宋市舶船厂、来远亭、宋江厦古寺等建筑。南宋赵构避金兵追击,到了明州,从东渡门下船去定海(即现镇海)。所以从东渡门至灵桥门这一带,自唐代开始已是明州的国际海运码头和市舶 ...

林士民, ‎沈建囯, 2002

万里画卷: - 第 105 页

他很生气,又到燕京大学去报考,也被拒于大学门外。于是,他发愤图强,拼命读书,拼命写作,终于成了大作家。我看了电影《翠翠》之后,深受感动,便去阅读原著《边城》。这小说,就是沈岳焕写的,他用的笔名是“沈从文”。沈从文的作品很多《湘行散记》是他的 ...

Teoh Huat, 2013

万里长征:

... 机会主义者就提出“只要兵,不要官”的“左”的口号,将一些要求参加革命的军官拒之门外,不久,又派人到五军团进行“反对军阀”的斗争,进行肃反。

潘强恩 编著, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

凭窗远眺,西边山岭的千秋积雪历历在目;再向门外一瞥,远下东吴的万里行船就停泊在江边。“西岭”一词点明地点是在成都。成都西面的西岭,因岭上积雪终年不化,所以积聚了“千秋之雪”。从成都看西山雪岭,天气不好是见不到的。诗人看到了,说明这个春日 ...

盛庆斌, 2015

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

又配知府以游击,知州以都佥,知县以守备[9]。皆以伪科所取文武进士举人为之。以东门外中园作教场,南门外万里桥为舛戮之所。省城内外通衢房屋[10],皆自前檐截去七八尺,两旁取土覆道上,以利驰驱。城门出入,必有符验登号甘结,犯则坐死者甚众[11]。

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

萬里行記 - 第 145 页

皇城有六门,正南门曰洪武门(原址已无存) ,东南为长安左门,西南为长安右门(外为长安街) ,西为西安门,东为东安门,北为玄武 ... 宫城有六门。南面三门:正南曰午门,中有三孔;也有东西相向的左右掖门(今左右掖门外伸部分早已被拆除,已失原貌)。转而向东 ...

曹聚仁, 1983

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 106 页

... 诗的前四句,无疑是子美对成都草堂夏景的优美描绘, “万里桥”和“百花潭”是成都地名,保留至今,万里桥在成都城南门外,相传诸葛亮送费伟出使东吴,就是在这里分别的,费伟叹道: “万里之行,始于此矣! ”于是这座桥便有了“万里桥”之名,百花潭在成都西郊, ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

报告老公，萌妻入侵:

明明就是触手可及的位置,可是任万里却永远不敢伸出手,生怕微微触碰这个世界,任语桐就会彻底消失一般。“祝你幸福,你一定要幸福,如果 ... 门外响起了阻拦的声音,战野很快发现了隐蔽的位置,各种喧哗热闹的声音隔绝在门外。因为时间有些,理发师快速 ...

柒小洛, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

再向门外一看,远下东吴的万里行船就停泊在江边。“西岭”一词点明地点是在成都。从成都看西山的雪岭,天气不好是看不到的。诗人看到了,说明这个春日天气十分好,空气很清新。一个“含”字,仿佛将西山雪景嵌在窗框中,成为一幅挂图。观赏到如此难得一 ...

盛庆斌, 2013