アプリをダウンロードする
educalingo
谧宁

"谧宁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で谧宁の発音

níng



中国語で谧宁はどんな意味ですか?

中国語辞典での谧宁の定義

寧寧安定と静かな寧。


谧宁と韻を踏む中国語の単語

丁宁 · 不宁 · 丰宁 · 便宁 · 保宁 · 大宁 · 安宁 · 定宁 · 常宁 · 底宁 · 当宁 · 承宁 · 朝宁 · 本固邦宁 · 毖宁 · 淡宁 · 澄宁 · 福寿康宁 · 贝宁 · 陈撄宁

谧宁のように始まる中国語の単語

· 谧安 · 谧尔 · 谧静 · 谧然 · 谧如 · 谧稳 · 谧息 · 谧谧

谧宁のように終わる中国語の単語

假宁 · 克宁 · 匡宁 · 告宁 · 和宁 · 奎宁 · 康宁 · 归宁 · 抚宁 · 江宁 · 洪宁 · 皇宁 · 缉宁 · 胡宁 · 荒宁 · 辑宁 · 集宁 · 静宁 · 鸡犬不宁 · 黄宁

中国語の同義語辞典にある谧宁の類義語と反意語

同義語

«谧宁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

谧宁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語谧宁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谧宁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谧宁»という単語です。
zh

中国語

谧宁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

mi Ning
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Mi Ning
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एम आई निंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مي نينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ми Нин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

mi Ning
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মি নিং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

mi Ning
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Mi Ning
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mi Ning
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ミ寧
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

미 닝
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

mi Ning
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mi Ning
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மி நிங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मी आपले
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mi Ning
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

mi Ning
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

mi Ning
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Мі Нін
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mi Ning
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Mi Ning
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

mi Ning
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mi Ning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mi Ning
5百万人のスピーカー

谧宁の使用傾向

傾向

用語«谧宁»の使用傾向

谧宁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«谧宁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、谧宁に関するニュースでの使用例

例え

«谧宁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谧宁の使いかたを見つけましょう。谧宁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
心歡喜,靈花放 - 第 9 页
寧謐處愛爾蘭女歌手Enya接受訪問,談及她的故鄉愛爾蘭的一個小農村,說這是一個她經常要回去的地方。當她在現實生活裡感到迷失,當她不能再適應某種生活方式,她就回去......回去一個有高山、大海、懸崖、沙灘的地方。在那裡,人們待她如鄰舍小女孩, ...
麥寶琳(小麥子), 2011
2
雾都孤儿(经典世界名著):
房间里幽暗而又寂静,一派庄严肃穆的气氛这孩子不禁想到,无数个日日夜夜以来死神一直在这里流连徘徊可怕的死亡来过了,可能处处都留下了它那阴森可怕的迹象,奥立弗转过脸,伏在枕头上,热烈地祷告上苍 o 逐渐地,他进人了谧宁的睡乡,这是一种 ...
狄更斯, 2013
3
陳書:
朕所以還膺寶歷,重履宸居,挹建武之風猷,歌宣王之雅頌。此又公之再造於皇家者也。公應務之初,登庸惟始,三川五嶺,莫不窺臨,銀洞珠宮,所在寧謐。孫、盧肇釁,越貊為災,番部阽危,勢將淪殄。公赤旗所指,祅壘洞開,白羽纔撝,兇徒粉潰。非其神武,久喪南藩。
姚思廉, 2015
4
爾雅注疏(上): - 第 31 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「風」,注疏本脱。擠「焉」字。 0 「若」,元本、監本同,毛本作「焉」。閩本「若」上剜 0 「昭」,元本同,閩、監、毛本作「照」。 0 「以」字原無,按:此疏引上注文,據上注文補。寧者,云:「婦子寧丄。」語也。」密者, 813 ^ ; 8 ^云:「夙夜基命宥密。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
5
類經:
其政為謐,(謐,靜也。安靜寧謐,土之政也。謐音密。)其令雲雨,(雲雨濕蒸,土之令也。)其變動注,(風雨動注,土之變也。)其眚淫潰,(霖淫崩潰,土之災也。)其味為甘,其志為思。思傷脾,怒勝思;濕傷肉,風勝濕;甘傷脾,酸勝甘。(此中央之性用德化政令,皆本乎土,而內 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
6
汉语词汇论稿 - 第 312 页
〈琴賦)》) "宁"、"静"同义,可并列联合而成"宁静" ,也可分别同"谧"组合成"宁谧"、"静谧"。《辞源》"宁谧"、"静谧"均未收,《现代汉语词典》只收"静谧" ,而刘源主编《现代汉语词表》(中国标准出版社, 1984 年 10 月版)却"宁谧"、"静谧"俱收,未知何据。实际语感是 ...
韩陈其, 2002
7
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5948 页
合此重寄,殷为大藩。风烟载严,控制甚广。允畅万夫之望,弥张列郡之雄。我所报功,斯谓格宠。尔当勿私彼教,每务谧宁。偃戢兵戎,拊循雕弊。动体安人之本,自成乐土之风。奖任益崇,镇临攸重。勉承明训,往惟钦哉。授李继密山南西道节度使制门下。朕以恭己 ...
王利器, 1996
8
南史:
李延壽. 上寵姬宣貴妃殷氏卒,使群臣議諡,智深上議曰「懷」。上以不盡嘉號,甚銜之。後車駕幸南山,乘馬至殷氏墓,群臣皆騎從,上以馬鞭指墓石柱謂智深曰「此柱上不容有『懷』字」,智深益惶懼,以憂卒。子筠,太子洗馬,早卒。後廢帝皇后,筠之女也。廢帝即位 ...
李延壽, 2015
9
论汉语上古音无复辅音声母 - 第 491 页
因为'寧〈'与'静、谧'意思非常接近,完全可以同义互换,並不是以'寧'与'静、谧'为通假字【 572 】。《史记索隐》实际上是说作'寧'为古文经,作'谧'为今文经。这与古文献完全相合。考先秦经典中的《尚书》、《诗经》、《左传》表示'安宁、安静'之义都用'寧'字【 573 】 ...
庞光华, 2005
10
新書:
賈誼 朔雪寒. 禮容語下魯叔孫昭聘于宋,宋元公與之燕,飲酒樂。昭子右坐,歌終而語,因相泣也。樂祁曰:「過哉君!非哀所也。」已而告人曰:「今茲君與叔孫其皆死乎?吾聞之:哀樂而樂哀,皆喪心也。心之精爽,是謂魂魄,魂魄已失,何以能久?且吾聞之:主民者不 ...
賈誼, ‎朔雪寒, 2014
参照
« EDUCALINGO. 谧宁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mi-ning>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA