"迷伤下蔡"辞典での中国語の意味

中国語で迷伤下蔡の発音

迷	伤	下	蔡
mí	shāng	xià	cài

中国語で迷伤下蔡はどんな意味ですか？

中国語辞典での迷伤下蔡の定義

ファンの下でカイを見て、 "ファンを失ったカイ。"

迷伤下蔡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迷伤下蔡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迷伤下蔡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迷伤下蔡»という単語です。

• 中国語: 迷伤下蔡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los aficionados heridos en Cai
• 中国語翻訳家 - 英語: Fans injured at Cai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रशंसक कै में घायल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المشجعين بجروح في تساى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вентиляторы ранения в Cai
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fãs ferido no Cai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Cai, এ ভক্ত আহত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ventilateurs blessés à Cai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Peminat cedera di Cai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fans bei Cai verletzt
• 中国語翻訳家 - 日本語: カイで負傷したファン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팬 카이 에 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fans tatu ing Cai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fan bị thương tại Cai
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரசிகர்கள் Cai காயமடைந்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाहते CAI येथे जखमी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fanlar Cai yaralı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I tifosi feriti a Cai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fani rannych w Cai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вентилятори поранення в Cai
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ventilatoare accidentat la Cai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανεμιστήρες τραυματίστηκαν σε Cai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Aanhangers beseer Cai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fans skadades vid Cai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fans skadet på Cai

«迷伤下蔡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迷伤下蔡の使いかたを見つけましょう。迷伤下蔡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

遊仙窟:

下官詠刀子曰:「自憐膠漆重,相思意不窮。可惜尖頭物, ... 下官得勝。五嫂曰:「圍棋出於智慧,張郎亦復太能。」下官曰:「智者千慮,必有一失;愚者千慮,亦有一得。且休卻。」五嫂曰:「何為即休?」下官詠曰:「 ... 蟲蛆面子,妒殺陽城;蠶賊容儀,迷傷下蔡。舉手頓足, ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 63 页

张文成《游仙窟》: "虫蛆面子,妒杀阳城;蚕贼容仪,迷伤下蔡。"按,此用战国楚宋玉《登徒子好色賦》"嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡"之典。【重重】化 609 0 ( 1609 频频,屡屡,反复。王建《镜听词》诗: "重重摩攀嫁时镜,夫婿远行凭镜听。"《变文集》卷一《李陵变文》: "着刀 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

唐代文学研究论著集成 - 第 8 卷，第 1 部分 - 第 94 页

如《南乡子》之二, "花满"一句,引自许浑《竹林寺别友人》七律之额联: "花满楚城伤远别,蝉鸣萧寺嘉同游。" (卷五三六,页六一 ... (卷六八五,页七八七 0 )诗中"城堪迷下蔡"一句,系"堪迷下蔡城"之倒装·典出宋玉《登徒子好色赋》: "东家之子... ...嬉然一笑,惑阳城, ...

傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004

千古風流: 東坡逝世九百年學術硏討會 - 第 546 页

至若〈南鄉子〉之一,雖未指明「楚州」,然細考之,亦與楚地有關。蓋此詞引吳融〈即席十韻〉之「寒玉細凝庸」詩句,而此隨工誰律,其前八句云:住處方窺宋,平生未嫁盧:暖金輕錡骨,寒玉細凝膚。妒堞長成伴,傷實耐得孤:城堪迷下蔡,臺合上姑蘇。詩中「城堪迷 ...

王静芝, ‎王初庆, 2001

唐人小說

遂即透池而起夕啊娜徐行,蟲姐面子夕拓殺陽城,蔑賊容儀夕迷傷下蔡。舉手頓足夕雅合宮商夕顧後窺前,深知曲節。欲似蟋龍宛轉,野鵠低昂。迴面則日照蓮花夕翻身則風吹弱柳。斜眉盜盼,異種婿姑,緩步急行,窮奇造望。羅衣焰耀夕似彩鳳之翔雲,錦袖紛披, ...

王度, ‎文國書局, 1984

中國古典短篇小說選 - 第 50 页

於時硯在床頭,下官因詠筆硯曰:「摧毛任便^ ,愛色轉須磨。所以研難竟丄艮由水有水,那不生蓮華?」下官笑曰:「十娘機警,異同著便。」十娘答曰:「得便不能與, ... 斜盾盗盼,異種婧姑,緩歩急行,窮奇造面子,妬殺陽城,蠶賊容儀,迷傷下蔡。擧手頓足,雅合宮商, ...

張雙慶, 1978

全唐小说 - 第 1 卷 - 第 23 页

虫蛆面子,妒杀阳城;蚕贼容仪迷伤下蔡。举手顿足,雅合宫商;顾后窥前,深知曲节。欲似蟠龙宛转,野鹄低昂。回面则日照莲花,翻身则风吹弱柳。斜眉盗盼,异种揞姑;缓步急行,穷奇造凿。罗衣熠熠,似彩云之翔凤;锦袖分披,若青鸾之映水。千娇眼子,天上失其流 ...

王汝濤, 1993

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 239 页

下官咏曰:若冷头面在,生平不 41 :空。即今虽冷恶,人自觅残 ... 妒杀阳械,蚕贼容仪,迷伤下蔡。举手顿足,雅合官商。 ... 但伤知音稀。"下官曰: "路逄西施,何必须识。"遂舞,著词曰:从来巡绕四边,忽逢两个神仙。眉上冬天出柳,颠中早地生蓮^ .千看千处妩媚,万看 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 239 页

下官咏曰:若冷头面在,生平不熨空。即今虽冷恶,人自覓残铜。众人皆笑。十娘唤香儿为少府设乐,金石并奏.箫管间响。苏合弹 ... 五嫂太能作舞,且劝作一曲。"亦不辞惮,遂即逶迤而起, ^娜徐行。虫蛆面子,妒杀阳城;蚕贼容 IX ,迷伤下蔡。举手顿足,雅合宫商。

Xingyu Jiang, 2004

大唐盛世: 玄宗時代的全景中国 - 第 4 卷 - 第 209 页

一时忘味,孔丘留滞不虚;三日绕梁,韩娥余音是实。十娘曰: "少府秭来,岂不尽乐!五嫂大能作舞,且劝作一曲。"亦不辞惮。遂即逡迤而起,婀娜徐行。虫蛆面子,妒杀阳城;蚕賊容仪,迷伤下蔡。举手頓足,雅合宫商;顾后窥前,深知曲节。欲似蟠龙宛转,野鹄低昂。

赵剑敏, 2007