"棉被"辞典での中国語の意味

中国語で棉被の発音

棉	被
mián	bèi

中国語で棉被はどんな意味ですか？

キルト

被子

キルトの古代のキルトは、寝具の一種であり、その領域は人体をカバーするのに十分であり、主に長方形であり、通常は寝るときに暖かく保つために使用される。 キルトは、通常、キルトで作られたり、バッチで包まれ、綿で作られたキルトはキルトと呼ばれています。 また、毛布や毛布は、寝具としてキルトと同じ機能を持つとき。 キルトに加えて、ウール、シルク、ラクダ毛、大豆繊維、またはアクリル繊維などの人工繊維を使用することもできます。 ヒーターの内部にはモダンヒーティングが装備されているため、ユーザーは暖かい状態を維持できます ...

被子古稱衾，是床上用品的一種，其面積足以覆蓋人體，多為長方形，一般用作睡眠時保持溫暖。被子通常由被套或者被單包着棉絮而成，用棉做的被子叫做棉被。此外，毯子或稱毛毯，作為寢具時的功能與被子相同。 除棉被外，也可以用羊毛、蚕丝、骆驼毛、大豆纤维，或者丙烯酸纖維等人造纖維製造。現代的電暖被則內藏發熱器，讓用者保持溫暖。...

中国語辞典での棉被の定義

コットンキルトコットンキルト。

棉被 絮了棉花的被子。

棉被の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の棉被を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への棉被の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«棉被»という単語です。

• 中国語: 棉被
• 中国語翻訳家 - スペイン語: edredón
• 中国語翻訳家 - 英語: Quilt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रजाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لحاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одеяло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quilt
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লেপ, তোষকের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quilt
• 中国語翻訳家 - マレー語: Quilt
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Quilt
• 中国語翻訳家 - 日本語: キルト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Quilt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quilt
• 中国語翻訳家 - タミル語: படுக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोधडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorgan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trapunta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kołdra
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ковдра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: quilt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάπλωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: quilt
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: täcke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: quilt

«棉被»に関連する中国語の本

以下の図書目録から棉被の使いかたを見つけましょう。棉被に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 48 页

般做工都非常粗糙,用舊了就換,徹底扼殺了傳統手工被的巿場,逼得師傅另外求助網路拍賣途徑才得以向外推銷 o 「其實是這些人不會想啊!」師傅惋惜地說,目己的一件棉被雖然賣到兩、三千塊,但做工一點都不含糊,只要不刻意破壞,一床被子可以蓋上四十 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

消除壓力吃出好眠: - 第 187 页

寢具的材質影響了透氣性與通風性,定期清洗棉被床單才能保持寢具的清潔。棉被是睡眠時直接覆蓋在身體上的寢具,如同身體的第二層肌膚,同時具有保暖與保護的作用,因此棉被品質的好壞,與睡眠品質有直接的關聯。想睡好覺的人應該選擇適合自己 ...

簡芝妍, 2008

培养青少年思考人生的故事（青少年健康成长大课堂）:

马兆锋. 里。过了一个时辰,老僧忽然间躺在被窝里睡意朦胧的小和尚说二“现在你的被窝里暖和了吗? ”小和尚说二“当然暖和,就像睡在阳春暖融融的阳光下一样。”老僧说二“棉被放在床上十天半月都依旧皇冰凉的,可人一躺进去,不久被窝里就变得暖洋洋 ...

马兆锋, 2013

棉被山隧道

Second edition of "What a great blanket tunnel!

那須正幹, 2013

J.TEST實用日本語檢定:2009年考古題(E-F級): 2009 nian kao gu ti. E-F ji

女:請看這邊這條棉被。用手用力一壓、你看。也不太會變形太過柔軟的棉被對身體不好。蓋這件棉被睡覺的話可以睡得很沉。事實上我也是蓋這條棉被睡覺的。早上起床時感覺很舒服、每晚都很期待睡覺。如何呢?現在買的話,剛好賣 1 萬元!1萬元!

J.TEST事務局, 2011

Strange Tales of the Rural Village

乐意把地上的棉被捡起来,想拿去铺到东卧炕上。和蛇扯住棉被,对着乐意摇摇头。“你不铺这个?”乐意不解的问和蛇。和蛇指指棉被上的草渣子,然后用力一扯,把棉被从乐意手里扯下来,扔回了地上。乐意被和蛇扯棉被这一茬整的目瞪口呆,好一会儿,才悟过 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

艺文论丛 · 第8辑 - 第 215 页

好新的一床棉被呀!老陶(在一边走来走去)没听说还有人送棉被的。袁老板你们家的棉被又旧又破不能用了(捂嘴后悔)。春花就是 o 老陶哦。嗯?我们家的棉被又旧又破,你怎么知道?袁老板将,我是关心你一一们就! (打开棉被,走向前台)老陶,这床棉被是 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

家庭清洁小窍门（最实用的居家小书）:

棉被这是一种最传统的被子,是纯天然纤维,无害但透气性不好,容易受潮,受潮后容易发霉,洗涤起来很困难,盖在身上较重。一床棉被一般在2~3公斤,使用时应经常保持干燥。棉被的洗涤方法是将被里、被面拆开用水清洗,被胎最好不要用水清洗,棉絮沾水后 ...

陈晓丹, 2013

不归路

据说,我以前的名字叫时梦生。我的老家在沈阳城郊,一个荒凉偏僻的小村子。我民事的时候,曾经回去过一次。不是认祖归宗,是想回去看看,因为爸爸在那里。

棉被人, 2005

男生小便後為何要抖一下: - 第 110 页

Q.曬棉被不能打? A.對陰雨綿綿的天氣不僅讓人全身不舒服,就連棉被也會散發出一股霉味,所以只要天氣一放晴,有經驗的婆婆媽媽就會趕緊拿出棉被出來曬。此時最常見到的景象,就是家家戶戶對著棉被猛烈拍打,似乎這樣做就可以使棉被恢復以往的 ...

徐冰兒, 2012

用語«棉被»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から棉被という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子持斧头杀妻后携女儿旅游用棉被捂尸体

东北网9月23日讯俗话说，哪有舌头不碰牙的，夫妻之间，为生活中一些琐碎事儿拌嘴很正常，比如孩子教育问题、老人养老问题等等。一般来说，夫妻吵两句嘴也就 ... «凤凰网, 9月 15»

“裹棉被晒太阳”的处罚实为哗众取宠

15日上午10点左右，参训的学生被要求在操场集体观看一场“惩罚教育”。新生刘敏(化名)透露，当时教官要求20多名学生躺在跑道上，身上裹着棉被晒太阳。“教官会 ... «人民网, 9月 15»

大一新生内务不合格被罚裹棉被躺操场学校称不赞成

一群身穿迷彩服的学生，躺在地上盖着棉被，还有人头顶着塑料桶、披着棉被跑步。昨天，多张湖南外国语职业学院学生军训受罚的照片在网上引起热议。当事学生称， ... «人民网, 9月 15»

沈阳女子穿大衣盖棉被躺奥迪前索赔20小时(图)

9月9日上午，（沈阳）沈河区大西路房地产大厦北侧的道路上，一名50岁左右的黑衣女子身披军大衣，腿上盖着棉被，躺在一辆黑色奥迪车前，旁边围了不少市民。发生了 ... «新华网, 9月 15»

女子马路产子众人用棉被围起爱心“产房”

映象网讯(记者崔冰心)昨日早上7点，安阳街头上演温情一幕：孕妇突然临街生产，情急之下，路人和民警找来棉被，搭起临时产房。 据附近店铺的张女士说，待产女子 ... «搜狐, 8月 15»

产妇盖棉被“捂月子”中暑身亡专家来给老观念纠错

昨天有媒体报道，上海一名产妇在坐月子期间，不幸中暑身亡。专家告诉记者，几乎每年夏天，医院都会收治因坐月子引起中暑的产妇，受到老一辈观念的影响，产妇坐 ... «新浪网, 8月 15»

棉被哥玩互联网+ 抢占重庆高校棉被市场

开学季将至，你准备从家里带上棉被走进大学校园，还是选择到校再采购？昨日，棉被哥张红瑜(重庆晚报2014年6月9日09版《大学生卖棉被年收入200万元》)回到母校 ... «新浪网, 8月 15»

武汉：男子多次进幼儿园偷棉被牛奶获刑1年罚金3000

武汉：男子多次进幼儿园偷棉被牛奶获刑1年罚金3000 ... 的时间里，张某连续6次翻墙撬窗潜入同一家幼儿园偷盗，每次偷盗的都是棉被、雨伞、学生奶、小饼干等物品。 «凤凰网, 7月 15»

宁夏警方破获一起跨省区黑心棉被产销网络

新华网银川７月１２日电（记者张亮）宁夏回族自治区西吉县公安局在其辖区内查获一起利用黑心棉生产假冒伪劣棉被的案件。经过对这一线索的深挖，近日宁夏、河南、 ... «新华网, 7月 15»

高清：成都高校刮起“花棉被”流行风大学生穿出国际范儿

戛纳当地时间5月13日，第68届戛纳电影节开幕红毯举行，张馨予身披“凤戏牡丹”礼服现身，因其大胆造型酷似东北大棉被和花棉袄，立刻成为话题人物。 不过，一群 ... «人民网, 5月 15»