アプリをダウンロードする
educalingo
名缰

"名缰"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で名缰の発音

míngjiāng



中国語で名缰はどんな意味ですか?

中国語辞典での名缰の定義

サンゴ礁には、「ホラーの名前」があります。


名缰と韻を踏む中国語の単語

丝缰 · 信马游缰 · 信马由缰 · 利锁名缰 · 垂缰 · 游缰 · 紫缰 · · 野马无缰 · 锁缰 · 鞅缰 · 飞缰 · 马缰

名缰のように始まる中国語の単語

名著 · 名状 · 名子 · 名字 · 名宗 · 名族 · 名作 · 名胤 · 名夙 · 名讴 · 名葩异卉 · 名姝 · 名媛 · 名缁 · 名缰利索 · 名缰利锁 · 名牒 · 名胄 · 名酎 · 名隽

中国語の同義語辞典にある名缰の類義語と反意語

同義語

«名缰»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

名缰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語名缰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名缰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名缰»という単語です。
zh

中国語

名缰
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Nombre riendas
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Name reins
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नाम बागडोर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اسم مقاليد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Имя бразды
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Nome rédeas
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্মিলনের নাম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

nom rênes
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Nama tampuk
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Name Zügel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

名前手綱
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

이름 고삐
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

jeneng tampuk
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tên cương
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பெயர் தலைமுடி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

नाव सूत्रे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

isim dizginler
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

redini nome
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nazwa wodze
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ім´я кермо
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

rărunchii nume
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

όνομα ηνία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

naam leisels
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Namn tömmar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

navn tømmene
5百万人のスピーカー

名缰の使用傾向

傾向

用語«名缰»の使用傾向

名缰の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«名缰»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、名缰に関するニュースでの使用例

例え

«名缰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名缰の使いかたを見つけましょう。名缰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔中吕〕满庭张可久山中杂兴风波几场,急疏和锁,顿解名缰。故园老树应无恙?梦绕沧混伴赤松归坎子房赋塞梅瘦却何郎。滨桥上东风暗香,浮动月昏黄。古代诗歌以“山中”为题的大多与隐居生话或托以归隐之思著名的如王维的《山居秋蟆》。本曲亦是如此。
盛庆斌, 2013
2
全元散曲典故辞典 - 第 171 页
【出典】汉,东方朔《与友人书》: "不可使尘纲名缰拘锁,怡然长笑,脱去十州三岛,相期拾瑶草.吞 3 月丄光华共轻举耳。"宋秦观词《水龙吟》: "名缰利锁,天还知道,和天也瘦。^【释义】是说名利犹如套马的缰绳,锁人的枷锁,把入心都束缚住了。【例句】一、密爱幽欢 ...
吕薇芬, 1985
3
秦观: - 第 40 页
名缰利锁,天还知道,和天也瘦作者慨叹自己陷人名缰利锁之中,导致远离所欢,佳期如梦。他由此联想到上天,认为如果上天也只知道营营于名缰利锁,上天也会变瘦的。唐代李贺诗: "天若有情天亦老。^就是联想上天也有感情的话会怎样。秦观这句显然受此 ...
史杰鹏, 2006
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
名缰3对利锁4,挈(kē)5对提壶。鸠哺子6,燕调雏(chú)7,石帐8对郇(xún)厨9。注释 1傅粉:搽粉。南朝梁简文帝《独处愁》:“弹棋镜奁上,傅粉高楼中。”清李渔《闲情偶寄∙声容》:“从来傅粉之面,止耐远观,难于近视。”2施朱:涂以红色。战国楚宋玉《登徒子好色赋》:“ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
作看一下明白道出二“名缰利锁”。分别之后相思情深。而且这种刻骨的相思如是上天也有人情味的话,就连上天也会为同情人而消瘦。“天还知道,和天也瘦”这两句,极与离情之苦。这两句紧承上面别后相思佳期又误,埋怨名缰利锁” ,愁怀难解,强烈的 ...
盛庆斌, 2013
6
生命的菩提
今天的社会,太多的欲望,太多的诱惑,很多人整天都被名缰利锁缠身,何来快乐?整天陷入你争我夺的境地,快乐从何而来?整天心事重重,阴霾不开,快乐又在哪里?整天小肚鸡肠,心胸如豆,无法开豁,快乐又何处去寻?放下名缰利锁,快乐就会如影随形。世界上 ...
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
听南怀瑾讲《庄子》:
凡是把名利看得很重的人,必将被名缰利锁所捆扰。人生在世,对于名利一般人都是难以免俗的。但是,不择手段地攫取,被名利弄得鬼迷心窍的人,就会时刻被名缰利索的阴影所笼罩,成为名利的奴隶,无端产生失意和烦恼。邹韬奋曾说过:“一个人光溜溜地到 ...
潘鸿生, 2015
8
全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 1 卷 - 第 79 页
更有一首《满庭芳,看围棋》的词,以围棋比喻人间口蜜腹剑,争名夺利,终曰征战,常存杀心打劫,都想占些便宜,到头来一着棋错,满盘皆输,尽是白费了心机,反使 ... 2 斩断名缰,敲开利锁,跃出樊笼,离尘物外,立志修行,功成仙果,这成为早期全真道领袖们的共识。
熊铁基, ‎麦子飞, 2009
9
常见错用字词词典 - 第 264 页
张士敏《台湾小姐凌蕙蕙》: "台湾小姐第一名的桂冠,使蕙蕙从一个默默无闻、名不见经传的女孩子一跃跻入名人行列。" (见《家庭》 1991 年 ... 〔误例〕"如果在一千人里面真正出一个名^其实的作家,我觉得成【名缰利锁】缰:缰绳;锁:锁链。名和利像缰绳和锁链 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
10
实用成语词典 - 第 287 页
【名高天下】 0^09 1:130 《史记,鲁连仲邹阳列传》: "名高天下,而光烛邻国。"比喻全国闻名。【名过其实】 11109 900 ^1 5111 《韩诗外传》卷一, "故禄过其功者削,名过其实者损。"名声超过实际才能。【名缰利锁】! : 5 ^ 9 II 5^3 也作"名缰利索" ,宋,柳永《复云峰》 ...
常晓帆, 1984

用語«名缰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から名缰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
依法治军重在维护法纪的严肃性
要坚持实事求是,做老实人、说老实话、办老实事,克服功利思想,摆脱名缰利锁的束缚,敢于担当,敢于正视问题。只有如此,法规法纪的严肃性才能得到有效维护, ... «人民网, 9月 15»
2
“能上能下”不移忠诚之心
有志存高远的追求,有百折不挠的意志,有摆脱名缰利索束缚的定力,任何时候都不移对党和人民的忠诚之心,任何情况都不改对组织的信任之实。 “水不平则流,人 ... «中国网, 9月 15»
3
慈诚罗珠堪布:要将佛法融入生活首先要有正知正见
无论在现实生活中,还是在整个生命轮回当中,我们最大的三个问题是:第一,贪欲心,贪财、贪名、贪所有世间的东西,终日为名缰利锁所捆缚,这都叫做贪欲心,这是 ... «凤凰网, 9月 15»
4
始终坚持讲奉献——五论党委领导班子建设
少一些个人得失的计算,多一些舍我其谁的担当,挣脱的是名缰利锁的束缚,收获的是有价值有理想的人生。要做到这一点,首先必须解决好世界观、人生观、价值观 ... «华声在线, 9月 15»
5
郑端端:给官场“瘾君子”把把脉
不得不说,如果官员身上捆着名缰利锁,脑中只想着进退留转,眼里只盯着功名利禄,必然会翻船落马。 对于官场“瘾君子”的落马,我们一方面要拍手称快,另一方面 ... «荆楚网, 9月 15»
6
人民论坛:要选择,更要有坚守
最多的一天,有1000多名各地青年来到这里。在他们后来的 ... 抱持正确的价值观,才能摆脱名缰利锁的煎熬,消除患得患失的苦闷,赢得海阔天空的境界。 面对人生 ... «中国教育报, 8月 15»
7
儒森:李锁名缰IPA国际汉语教师教你锁住大黑牛
儒森:李锁名缰IPA国际汉语教师教你锁住大黑牛 ... 多少女神被晨哥收于“麾下”,新疆嫩模迪丽娜尔,新晋女神张馨予,甚至连如今名冠中外的“范爷”也不例外地被拿下 ... «凤凰网, 6月 15»
8
通透人生三道茶
人生的高低起伏、顺境逆境、悲喜苦乐要看得透,名利、权势、富贵要放得下,成败利钝要抛得开,一切看淡些,再看淡些,或许才能摆脱名缰利索的束缚,解开大喜大悲 ... «新浪网, 5月 15»
9
警惕“官不聊生”之风蔓延
... 赵智勇、姚木根、张田欣等十几名省部级高官的落马,彰显了自十八大以来新一届 .... 在监督下干事,我们摆脱的是名缰利锁的束缚,赢得的是有理想有价值的人生. «人民网, 5月 15»
10
“以百姓心为心”须“五行修炼”
党员党员干部应有“海纳百川、有容乃大”的气量,自觉把维护团结作为一种境界来修为,自觉摒弃个人私心杂念和名缰利锁困扰,以豁达大度的胸怀化解矛盾,容人 ... «www.qstheory.cn, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 名缰 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ming-jiang-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA