アプリをダウンロードする
educalingo
冥镪

"冥镪"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で冥镪の発音

míngqiǎng



中国語で冥镪はどんな意味ですか?

中国語辞典での冥镪の定義

瞑想は、死者を燃やすために使われた紙幣を指します。


冥镪と韻を踏む中国語の単語

宝镪 · 寓镪 · 楮镪 · 白镪 · 纸镪 · 缗镪 · 见镪 · 赀镪 · 资镪 · 钱镪 · 铜镪 ·

冥镪のように始まる中国語の単語

冥智 · 冥中 · 冥诛 · 冥助 · 冥追 · 冥资 · 冥子里 · 冥坐 · 冥赜 · 冥冥 · 冥冥之志 · 冥谧 · 冥谪 · 冥谶 · 冥邈 · 冥贶 · 冥瞽 · 冥筌 · 冥翳 · 冥雠

中国語の同義語辞典にある冥镪の類義語と反意語

同義語

«冥镪»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

冥镪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冥镪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冥镪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冥镪»という単語です。
zh

中国語

冥镪
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Joss
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Joss
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी बुत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جوس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

амулет
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Joss
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

তাদের অর্ঘ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Joss
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

persembahan mereka
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Joss
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ジョス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

우상
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kurban sing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Joss
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தங்கள் காணிக்கைகளை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आपली अर्पणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Onların teklifleri
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Joss
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

bożek chiński
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

амулет
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

talisman
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Joss
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Joss
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

joss
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Joss
5百万人のスピーカー

冥镪の使用傾向

傾向

用語«冥镪»の使用傾向

冥镪の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«冥镪»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、冥镪に関するニュースでの使用例

例え

«冥镪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冥镪の使いかたを見つけましょう。冥镪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
因憶雍正壬子,亡弟映谷瀕危時,亦復類是,然作冥鏹果有用耶?冥役需索如是,冥官又所司何事耶? ○胡牧亭侍御言,其鄉有生為冥官者,述冥司事甚悉,不能盡憶,大略與傳記所載同。惟言六道輪迴,不煩遣送,皆各隨平生之善惡,如水之流濕,火之就燥,氣類相感, ...
紀曉嵐, 2015
2
閱微草堂筆記:
俄復甦曰:「冥役遣我歸索錢。」市冥鏹焚之,乃死。俄又復甦曰:「銀色不足,冥役不受也。」更市金銀箔折錠焚之,則死不復甦矣。因憶雍正壬子,亡弟映谷瀕危時,亦復類是。然作冥鏹果有用耶?冥役需索如是,冥官又所司何事耶?胡牧亭侍御言,其鄉有生為冥官者, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
3
道聽途說:
語移時,而地方鬼已為姬扛送冥資數籠,轎馬各一,騶子輿夫俱備。姬解一籠,分給諸公人。於是,姬得代步,而媼亦得弛手足之錮。蔡生人,無所用冥鏹;或有所獲,無過借給諸鬼役,以待物化後之所需。而蔡與女無常,僅至城隍廟繳票銷差而已。其點解赴郡,則另有 ...
朔雪寒, 2015
4
广西通志 - 第 3 卷 - 第 80 页
香烛冥镪税民国初,已有部分县征收爆竹捐、香烛捐、冥锂捐。民国 22 年 0933 年) ,整理县地方财政,爆竹捐、香烛冥镪捐正式列为县单行税捐,从价征收 13 ^。当年,邕宁县爆竹冥镊捐收入 41086 元;百色县香烛冥镍捐收入 4694 元。民国 23 年,全省爆竹冥 ...
广西壮族自治区地方志编纂委员会, 1992
5
廣東省志: 稅务志 - 第 95 页
省财政厅核定〈各属香烛纸宝冥镪捐及汕头出口纸镪捐招商试办章程〉,各县、市先后实施。香烛纸宝冥镪捐采用从价计征,税率 1096 。另有特别规定:汕头出口暹纸、金纸从量征收,每净重百斤征银 0.75 两;广州市香捐、南海三江金利司和新会纸镪捐税率为 ...
广东省地方史志编纂委员会, 1995
6
中國民間故事史: 清代篇
妓問:「我曹何如?」曰:「卿等既無名位,又無夫婿。生為蕩婦,死作遊魂。血湖肉池,正為卿等而設。」諸妓大懼。道士曰:「冥府新開捐例。曩者龍虎山張真人過滬,與我劄符數十道。卿等如能出金畀我,代市冥鏹,焚付泉台,便可榮叨誥命、玉旨褒封,視人世芝泥更豔 ...
祁連休, 2012
7
續子不語:
蓋噤時見兩冥差,其一為韓六也,攝至冥司,見主者暖帽如顯官服,讞「王某以口舌戲嘲釀人命,壽既盡,當杖四十,枷三年,另案再結。 ... 其兄曰:「冥司事如人間,此缺尚隔年月,此時不過預定期約耳。祝姓尚可回覆 ... 我 為爾冥助,可多焚冥鏹,及抄周姓賣地契焚之。
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
8
寫作戲劇化教學 - 第 141 页
只『銀紙』(冥鏹)備辦在,別的什麼都沒有。」同時,市上亦盛傳著,一個夜巡的警吏,被殺在道上......(梅家玲、郝譽翔主編,2002:29〜30)小說令人玩味處,就是將情節空白讓讀者逕自去填補與想像。在賴和〈一桿稱仔〉的尾聲中,只看到秦得參沒有在監牢裡度過 ...
Yiqin Lin, 2013
9
點滴記憶──再會舊社區 - 第 95 页
梁廣福. 間,一步即可跨上床。狹窄的床舖上有一個小盆讓客人作簡單潔身之用,這樣的環境,就是妓女與恩客度宿一宵的地方。業屬於「偏門」,每天開工前,妓寨的人都有燒的例行儀式,保佑平安,開工大吉。 清拆在即再會城寨在不少人眼中,城寨是一個 ...
梁廣福, 2015
10
《香港百人》上冊:
這天,鍾燕齊與兩位朋友帶備冥鏹,三罐財叔生前最喜愛的可樂來探望財叔,而且還帶來了親筆繪畫的幾瓶大墨汁以及不同大小的毛筆來送給財叔,鍾燕齊一邊為財叔燒,一邊大叫著請財叔來收取,他紅著眼眶說:「財叔離開前,我問過他為甚麼沒有寫『 ...
亞洲電視, 2012

用語«冥镪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冥镪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
香港一名老妇家中酬神惹火警2人受伤
邻居手指却被消防警钟玻璃碎片溅伤,与吸入浓烟不适老妇同送院治理。警方及消防在场调查,相信老妇燃点蜡烛时,有冥镪及杂物意外被燃烧引致火警,起火原因无 ... «中国新闻网, 2月 15»
2
医疗事故频生再有产妇失血过多死亡
村民在医院门外高举抗议横额,又在大堂内烧冥镪洒溪钱,但院方一直未有派工作人员与家属对话。陈先生指,周四下午,当局出动两百特警到场镇压,十多人被打伤抓 ... «自由亚洲电台, 2月 14»
3
香港妇人跳楼压死内地小伙家人跪求原谅遭拒
中午12时许,子洋的双亲、祖母和姑母等家人,带备香烛冥镪在意外现场拜祭,其间各人嚎哭不止,场面悲恸。 差不多时间,堕楼39岁女死者陈月琴的两名女亲人疑获悉 ... «腾讯网, 7月 13»
4
港富家女不堪打击跳楼家人悔恨招魂也晚了(图
家人接报赶至认尸,伤心欲绝,至昨天中午带同香烛冥镪在法师带领下,返回堕楼现场拜祭及招魂,约逗留个多小时始驾车离去。 据悉林女生于富裕家庭,父亲经营大型 ... «加拿大家园网, 3月 13»
5
香港孝子贤孙重阳扫墓常见祭品价格涨2成(图)
中新网10月24日电据香港文汇报报道,不少孝子贤孙23日趁重阳节上山扫墓,常见祭品如鲜花、冥镪及生果的整体价格,亦因香港通胀问题持续升温,按年涨价近20% ... «中国新闻网, 10月 12»
6
先人骨灰置于长生店清明时节港人后巷祭祖(图)
昨日清明节,该区未见拜祭拥挤人潮,但偶见孝子贤孙于长生店外燃烧冥镪,也有长生店避免燃烧冥镪的纸屑、烟灰影响途人,特意在店铺后巷摆放5、6张木桌,供 ... «中国新闻网, 4月 11»
7
香港清明节正日未见扫墓人潮祭品较去年贵一两成
其中在将军澳华人永远坟场,警方在清晨5时半开始封路,不少孝子贤孙趁着天未光,摸黑前往扫墓,在凌晨4时起已陆续有市民带备大小包香烛冥镪到达坟场。有市民 ... «网易, 4月 10»
8
香港空气污染严重指数直逼最高纪录
慧聪环保网:家庭医生关嘉美表示,空气污染指数高涨的情况下,孝子贤孙应考虑放弃传统,在扫墓时减少燃烧冥镪,“空气中的悬浮粒子已经超标,拜山时再烧冥镪,将 ... «慧聪网, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. 冥镪 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ming-qiang-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA