"名重当时"辞典での中国語の意味

中国語で名重当时の発音

名	重	当	时
míng	zhòng	dāng	shí

中国語で名重当时はどんな意味ですか？

中国語辞典での名重当时の定義

名前は重い重さでした：敬意、重さ。 名声は非常に高く、当時はとても有名でした。

名重当时 重：敬重，器重。名望很高，在当时很有名。

名重当时の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の名重当时を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への名重当时の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«名重当时»という単語です。

• 中国語: 名重当时
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En ese momento el nombre de peso
• 中国語翻訳家 - 英語: At that time the name of weight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उस समय वजन के नाम पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في ذلك الوقت باسم الوزن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В то время название веса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nessa altura, o nome de peso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সময় নাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: A cette époque, le nom de poids
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bernama berat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Damals war der Name der Gewichts
• 中国語翻訳家 - 日本語: その時の重量の名前
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그 때 체중 의 이름 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jeneng iki abot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vào thời điểm đó tên của trọng lượng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெயர் கனரக இருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाव जड होते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Adı ağırdı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: A quel tempo il nome di peso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: W tym czasie nazwa wagi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У той час назва ваги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: La acea vreme numele de greutate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκείνη τη στιγμή το όνομα του βάρους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: In daardie tyd het die naam van die gewig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vid den tiden namnet på vikt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: På den tiden navnet på vekten

«名重当时»に関連する中国語の本

以下の図書目録から名重当时の使いかたを見つけましょう。名重当时に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元功之首：邓禹:

王莽篡汉后,卓茂采取与王莽政权不合作的态度“以病免归郡,常为门下掾祭酒,不肯作职吏”。因此卓茂“名重当时”。更始政权建立后,他被任命为侍中祭酒,随同更始帝刘玄一起到达长安,“知更始政乱,以年老乞骸骨归”。刘秀建都洛阳后,立刻下诏征召卓茂。

姜正成, 2015

名家讲学笔记 - 第 211 页

未颖人至今还记得当时潘先生介绍他自己年轻时候学画的经历, "一天画一刀纸" , "学画要拼命" ,又说"个人的艺术成就是社会的,不是私人财产,应该贡献社会。你们要接好这个班,放弃人物画改学花鸟是有思想斗争的,但面对如此名重当时的艺术大师,思想 ...

朱颖人, 2004

草书学与用 - 第 2 页

乂悅法不一:一种是悅汶章帝使杜度上“章奏〝使用的草书叫章草,另一正说汉章帝喜好这种字体而名为章草,还有一种是说由“ ... 传其为章草作者 o 杜度)善草书名重当时,后世称其草书为上品 o 崔瑗善章草,师承杜度,对后世影响很大 o 张芝,东汉人,善书, ...

崔廷瑶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

千年圣地——孔府孔庙孔林:

孔继涑是当时刑部尚书著名书法家张照的女婿。求学于张照,一生从事书法艺术研究,名重当时,与梁同书齐名,并称南梁北孔。玉虹楼是孔继涑的书房号,所以他所整理摹刻的法帖称为“玉虹楼法帖”。玉虹楼石刻共584通,拓印装裱成101册,故又称“百一帖”。

关戈 高峰, 2014

重看民國人物: 從張愛玲到杜月笙 - 第 67 页

當時的盧大方甚至還認為「這位謝上校也到香港來了。我不認識他,遂也無法向他打聽蘇青的消息。」而《上海日報》的編輯也認為〈我與蘇青〉,極具可看性,有當事者爆料的內容,因此分成十五天刊登,還加上「奇文共賞」的副標題。至於姜貴又何以不敢用姜 ...

蔡登山, 2014

文学家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

然而孔融生性耿介,扬善嫉恶,不仅名重当时,“海内英俊皆信服之”,而且很受后人称誉:“懔懔焉,皜皜焉,其与琨玉秋霜比质可也。”那么,这位汉末 大名士的性格和为人究竟如何呢?《后汉书∙本传》称孔融“幼有异才”。又据《融家传》记载,孔融兄弟七人,他排行第六 ...

季景书, 2013

後漢書:

初,茂與同縣孔休、陳留蔡勳、安眾劉宣、楚國龔勝、上黨鮑宣六人同志,不仕王莽時,並名重當時。休字子泉,哀帝初,守新都令。〔一〕後王莽秉權,休去官歸家。及莽篡位,遣使齎玄纁、束帛,請為國師,遂歐血託病,杜門自絕。光武即位,求休、勳子孫,賜穀以旌顯之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中國成語大辭典

(北吏)高道穆單涉控史~所 [向火乞兒]指忠炎附 十交昔名流古名登仕版卜登仕版。[名教罪人] [名揚四海] [名重當時]漢書)並名倆[名過其寅] (韓詩外傳)名過其武者坦。[名落孫山]詬老試不及第。(合呈事類)孫山應舉才擴名傍末才朋佑.以審問山得失 0 答曰言 ...

熊光義, 1965

中国书法全集（1册）（选题报告1）:

其书名重当时,曾手书《金刚经》数十卷,以施名山名僧。据赵孟頫在《松雪斋》中记载,当时,“天子命夫人书《千文》,敕玉工磨玉轴,送秘书监装池收藏;又命孟頫书六体为6卷;雍亦书一卷,且曰:'令后世知我朝有善书妇人,且一家能书,亦奇事也。'” 元管道升墨迹 ...

唐书同, 2013

中观学概论 - 第 21 页

王子兄弟二人,兄名须利耶跋陀,亦一同出家。苏摩才学超绝,名重当时,专以大乘为化,善龙树中观学,诸学者尊崇之。其时鸠摩罗什亦来奉侍于师之座下,师为说《阿糖达经》,罗什遂研核大小乘,而归向大乘,并广求义要,听闻《中论》、《百论》、《十二门论》等。

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015