"莫不是"辞典での中国語の意味

中国語で莫不是の発音

莫	不	是
mò	bù	shì

中国語で莫不是はどんな意味ですか？

中国語辞典での莫不是の定義

それはナンセンス、その投機的または修辞的な質問です。

莫不是 犹莫非，表示揣测或反问。

莫不是の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の莫不是を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への莫不是の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«莫不是»という単語です。

• 中国語: 莫不是
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ¿Podría haber
• 中国語翻訳家 - 英語: Could there
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हो सकता है वहाँ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يمكن هناك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Может ли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poderia haver
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গেল সেখানে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pourrait-il y
• 中国語翻訳家 - マレー語: boleh terdapat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: könnte es
• 中国語翻訳家 - 日本語: そこでした
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 할 수 있다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bisa ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: có thể có
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடிந்த அங்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करू शकत नाही तेथे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: olabilir orada
• 中国語翻訳家 - イタリア語: potrebbe lì
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czy istnieje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чи може
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ar putea exista
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θα μπορούσαν να υπάρχουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kan daar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kan det
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kunne det

«莫不是»に関連する中国語の本

以下の図書目録から莫不是の使いかたを見つけましょう。莫不是に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金屋夢:

你是何人親與故,只為生前不肯修。〔耍孩兒〕唱:我向前細細尋,又退後默默思,可憐你三魂五藏無蹤跡,只見饑鴉啄破天靈蓋,餓犬傷殘地閣皮,模樣兒真狼狽。映斜陽眼中睛陷,受陰風耳竅風嘶。莫不是男子漢,婦女身,老公公,少小兒,住居何處何名姓,莫不是 ...

朔雪寒, 2014

隔簾花影:

莫不是,男子漢、婦女身、老公公、少小兒?住居何處、何名氏?莫不是,他鄉外郡風流客,百姓軍丁灶匠藉?因何死在荒郊地?也是你自作自受,今日裡誰哭誰知。莫不是,把錢財離故鄉,為功名到這裡,時乖運蹇逢奸輩?莫不是,持刀自刎因爭鬥,久病難調少藥醫?

朔雪寒, 2014

文学前沿 - 第 9 期 - 第 130 页

【天净沙】莫不是步摇得宝喾玲珑,莫不是裙拖得环! ! I 玎铛,莫不是铁马儿槍前骤风。莫不是金钩双控,吉玎铛敲响簾栊。【调笑令】莫不是梵王宫,夜據钟,莫不是疎竹潇濂曲槛中。莫不是牙尺剪刀声相送,莫不是漏声长滴响壶铜。潜身再听在墙东,原来是近西厢 ...

吴思敬, 2004

西廂記:

【紅髮科】【旦唱】【天凈沙】莫不是步搖得寶髻玲瓏?莫不是裙拖得環珮玎咚?莫不是鐵馬兒檐前驟風?莫不是金鉤雙控吉丁當敲響簾櫳?【調笑令】莫不是梵王宮,夜撞鐘?莫不是疏瀟瀟曲檻中?莫不是牙尺剪刀聲相送?莫不是漏聲長滴響壺銅?潛身再聽在牆角 ...

王實甫, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 崔莺莺待月西厢记王实甫第二本第四折〔小桃红〕人间看波。玉容深锁绣帏中,怕有人搬弄。想嫦娥,西没东生有谁共?怨天公,裴航不作游仙梦。这云似我罗帏数重,只恐怕嫦娥心动,因此上围住广寒宫。〔天净沙〕莫不是步摇得宝髻玲珑?莫不是裙拖得 ...

盛庆斌, 2013

全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 1 卷 - 第 565 页

映斜阳眼眶中精散,受阴风耳窍内声寂。【三煞】骷髅呵!你莫不是巴钱財离故乡?你莫不是为功名到这里?你莫不是时乖运拙逢奸细?你莫不是囊毒魇魅无人救?你莫不是署湿风寒少药医?今日个自作下谁来替,只落得闹穰穰朝攒着蝼蚊,冷清清夜伴着狐狸。

熊铁基, ‎麦子飞, 2009

水滸記:

【紅衲襖】〔生〕莫不是剡溪舟乘興還。〔老旦〕老身特地來的。〔生〕莫不是豫章郵乘風便。〔丑〕我們又不是殷洪喬。〔生〕莫不是桃源誤入迷劉阮。莫不是雀角縱橫訟淑媛。〔老旦〕都不是。〔生〕莫不是慕河陽看花遍。莫不是乞監河搖尾憐。〔丑〕一發不是了。

許自昌, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

嘗有妓為人傷目,睫下有青痕,遂作《沉醉東風》,曰:「莫不是捧硯時太白墨酒?莫不是畫眉時張敞描差?莫不是檀香染?莫不是翟鈿瑕?莫不是蜻蜓飛上海棠花?莫不是明皇宮墜下馬?」王西樓磐平生不見喜慍之色。其家嘗走失雞,公戲作《滿庭芳》云:「平生澹泊, ...

馮夢龍, 2015

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 850 页

明清艳情词曲全编 冯梦龙, 华广生, 花子金. 莫不是雪窗萤火无闲暇莫不是雪窗萤火无闲暇。莫不是卖,流宿柳眠花。莫不是订幽期。错记了茶蘼架。莫不是轻舟骏马。远去天涯。莫不是招摇诗酒。醉倒谁家。莫不是笑谈间恼着他。莫不是怕暖嗔寒。病症儿加 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

藝術論文類編 - 第 2 卷 - 第 16 页

I 、罾北西廂第一本第三折「聖藥王」,描寫張生聆鶯鶯酬韻後的感想,南西廂於第九齣槳括上文大意,加了兩句賓白,寫成^禱括大意式廂誰理絲桐。、刀聲相迗?〔貼〕也不是。〔且〕莫不是漏聲滴響壺銅?〔貼〕 1 83 不是了,你凡聽著。〔旦做聽介〕呀"我只道甚 8 秦 ...

國立台灣藝術專科學校. 出版委員會, 1978

用語«莫不是»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から莫不是という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

地摊淘来“鸡血石”

... 市江东区曙光菜市场外的地摊上闲逛，看见有一个摊主的面前放着几个半透明的印章石，上有鲜艳夺目的红色斑块，如鸡血流淌其中，心想：这莫不是名贵的鸡血石？ «中国宁波网, 9月 15»

教你看《刺客聂隐娘》后的正确姿势

... 随意一个定帧所呈现出来的中唐时期山水之美却是每一个观众都无法忽视的，而细加品读，静谧的湖面、云雾中的山川之后所包罗的莫不是人物的心情、运气和思想。 «云浮在线, 9月 15»

程光锐：你来自乌克兰的草原

当年我喜心难抑，抄给茅盾，他也说好。”那马踏飞燕的“铜奔马”，莫不是诗人对汉文化浓郁的故乡的思念？莫不是想，再踏着当年唱遍全国的《勘探队之歌》的旋律，在大 ... «凤凰网, 8月 15»

千里姻缘"曲线"牵,三星曲面显示器打造七夕甜蜜约会

晚餐之后，舒服窝在沙发里，一杯红酒配电影莫不是最浪漫的选择，特别是在温馨氛围更足的卧室中，你就需要一台三星S34E790C曲面显示器了。它有着与影院屏幕 ... «泡泡网, 8月 15»

张靓颖公布恋情惊爆12年虐心恋少城

昨日(4日)，超女张靓颖公布恋情，将这段隐瞒了12年的感情公诸于众时，歌迷们更多的是震惊而不是欣喜，女神霸气的“爱的告白”，莫不是在打脸自己确实是小三吗? «青春娱乐网, 7月 15»

冷雪峰：“警容不雅”莫不是尼姑的头？

因为发微博对民警的警容不雅行为提出质疑，被公安局行政拘留5日，这让四川省绵阳市的吴先生感到很是委屈。而与此同时，公安督察部门的通报却对同一事件民警的 ... «搜狐, 5月 15»

亚投行改写国际体系变革方式

... 后大国主导的联合国体系，甚至冷战后的美国单级霸权体系，莫不是对先前秩序的 ... 重组，是典型的制度突变，重组后的国际体系莫不是西方中心主义的国际制度。 «www.qstheory.cn, 4月 15»

牛市新三把火

周小川表示，企业通过发行股票融资就是支持了实体经济。这句话可谓是给看空者一道晴天霹雳，看空者看空的最大理由莫不是说国家不希望社会财富都流入股市。 «新浪网, 4月 15»

徐若瑄情人节收玫瑰老公抚其肚疑怀孕

“Coco Chanel用她的一生告诉全世界女人的道理～'所谓幸福握在手中，莫不是因为你是独立、坚强、感性、自我成就的女人'”徐若瑄与老公情人节晒闪照，要粉丝们 ... «东方网, 2月 15»

也说关公战秦琼

这甚至令人升起淡淡的恶趣味猜测——莫不是关羽是个先天性近视？而关武圣封圣关键的“义气”，在华容道表现为对军纪的藐视，在说出“虎女焉嫁犬子”时表现为对 ... «东方网, 8月 14»