"陌生人"辞典での中国語の意味

中国語で陌生人の発音

陌	生	人
mò	shēng	rén

中国語で陌生人はどんな意味ですか？

見知らぬ人

陌生人

見知らぬ人は、次のことを意味するかもしれません：▪Orson Wells監督の見知らぬアメリカ映画。 ▪見知らぬ人、1968年台湾映画、Li Hanxiang、Yang Su監督、Yang Qun、Zhen Zhen、Li Hong、Tao Yuan（Tao Dawei）、Sun Yue、Tong Lin主演。 ▪Stranger、Alicia Keithのセカンドアルバム "Qin Yun"がシングル。 ▪Stranger、2003 Cai Jianyaのアルバム▪Zranjiang、Wan Zi Liang、Chen Liping、Li Mingshun、Guo Shuxianが主演するStranger、Singapore New Vision（現在は新メディアTV）1998テレビシリーズ。 ▪ストレンジャー、2010年アメリカのテレビシリーズ...

陌生人，可能指： ▪ 陌生人 ，美國電影，奧森·威爾斯導演。 ▪ 陌生人 ，1968年台灣電影，李翰祥、楊甦導演，楊群、甄珍、李虹、陶原（即陶大偉）、孫越、佟林主演。 ▪ 陌生人 ，艾莉西亚·凯斯第二张专辑《琴韵心声》中的一首单曲。 ▪ 陌生人 ，2003年蔡健雅专辑 ▪ 陌生人 ，新加坡新視（今新傳媒電視）1998年電視劇，由曾江、萬梓良、陳莉萍、李銘順、郭舒賢等主演。 ▪ 陌客，2010年美國電視連續劇...

中国語辞典での陌生人の定義

見知らぬ人は分かりません。

陌生人 不了解的人。

陌生人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の陌生人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陌生人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陌生人»という単語です。

• 中国語: 陌生人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desconocido
• 中国語翻訳家 - 英語: Stranger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अजनबी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غريب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: чужой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desconhecido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নবজাতক
• 中国語翻訳家 - フランス語: étranger
• 中国語翻訳家 - マレー語: Orang yang tidak dikenali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fremde
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストレンジャー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 낯선 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Stranger
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người lạ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அந்நியன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कशापासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yabancı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sconosciuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obcy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чужий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: străin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vreemdeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: främling
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stranger

«陌生人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陌生人の使いかたを見つけましょう。陌生人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陌生人过去现在时

写一本陌生人之书的想法是如此诱惑了我,我不禁在电脑上捜索。陌生人^〖又零点几秒钟就蹦出二十多万个结果。王菲漠然地在唱《只爱陌生人》。一个陌生的乐队断然宣称他们是被陌生人分娩出来的,他们在陌生人的眼光中生存,他们每个人额头上都刻 ...

周佩红, 2003

藏書室的陌生人－克莉絲蒂120誕辰紀念版9: The Body In The Library

這似乎表示她對於人性缺乏信心,然而她之所以不相信,其實不是不信任人性,而是肯定人是會犯錯的。因此 ... 例如《藏書室的陌生人》,她推斷死者不是去見男友,因為女孩子去見情人一定會裝扮得美美的,而藏書室的死者雖然精心化妝,卻穿了件舊衣服。

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

真愛陌生人: - 第 218 页

... m ) ,」我靜靜地說,「他是說床。」「對,這間房問有兩張床 o 」「是套房吧?」他又往贖台俯身,想看清楚她的名牌。「妳叫作布列妲?」他問。「我姓阿肯夏。沒錯,我們的房間都是套房。」她客氣地回答。「哦。」他看起來印象深刻 o 「希望你們有電梯可用。我可不能 ...

西西莉雅．艾亨(Cecelia Ahern), 2014

做我最親愛的陌生人:

夠了,對一個陌生人來說,他知道的已經太多。「你醉了。」他緊緊注視著她,從容優雅地撚熄了抽不到一半的煙,輕淡的語氣平緩有力,卻又泛著置身事外的超然。又用這種彷佛認識她有一輩子的口吻訓誡她。他一點也不知道要溫柔,更無半絲慰藉的成分在 ...

右灰編輯部, 2006

與陌生人共舞:

基特•加蘭德. 放開。」「不。」慮西安僵硬的唇間進出一聲怒吼 0 一冰冶的黑眶睛越過姬絲蓮的頭頂,朝慮西安睨視。「啊,他說話了。您倒對這個強盜產生了某種好感,小姐?」她的肩膀含人不易察覺地聳動一下 0 「我只是不希望看到一個無辜者賞到不公正的 ...

基特•加蘭德, 2006

大门口的陌生人: 1839-1861年间华南的社会动乱

本书主要不以此研究院主,而是以英国侵略中国的两次鸦片战争为线索,如官府、绅士、团练、农民、宗教、秘密团等对外国的态度;各自的活动、相互间的关系以及变化 ...

Frederic E. Wakeman, 1988

熟悉的陌生人: 传统文化中的女性审美

本书是对传统文化中女性审美评价的研究,包括磁母手中线——关于女性的母爱美;今朝得梦兰——关于女性的生殖美;温柔情态尽人怜——关于女性的情性美等内容。

赵维江, 2001

神秘的陌生人: 新潮文庫418

此作品是作者晚年的代表作之一，與他早年幽默、積極、樂觀的風格迥然不同。這部小說描述奧地利鄉下三個少年的遭遇，表現樂觀主義作家全然異質的一面，黯淡的人性質疑和悲觀 ...

馬克‧吐溫, 2000

跨文化传播引论——语言·符号·文化

文化研究中的陌生人角色的讨论)。西米尔(Simmel,1908/1950)认为陌生人拥有在同一时间又近又远相互矛盾的特质。“对于陌生人来说,近与远作为一个整体在人与人之间的关系中,以一种最为简单的格式固定下来。这种格式表明:在一种对他的联系中, ...

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

把陌生人變貴人: 阿寶哥教你平民翻身的人脈學 - 第 4 页

平凡人轉型達人的過程中最需要的就是客人與貴人,有源源不絕的客人,可以讓業績興盛,有幫助支持的貴人,可以獲得更多資源來壯大轉型!「ABC 人脈經營學」就是將陌生人轉換為客人與貴人的最佳方法!客人與貴人從何而來?地球有 70 億人口,如果連見 ...

沈寶仁(ABoCo), 2014

用語«陌生人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陌生人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

卧室凌晨惊现陌生人主人遭窃

没想到今天竟然曝出卧室惊现陌生人，原来也是盗贼，凌晨3、4点出来作案，试想你家里遭贼并不太稀奇，可是当你半夜醒来发现一个陌生的身影就在床边，你是不是要 ... «凤凰网, 9月 15»

女白领卖“晚安”给陌生人1元线1条

如果你找不到一个道晚安的人,那么找一个“卖晚安”的人,如何?四年前,广州女白领玖妹开始给陌生人“卖晚安”,1元线一条,为购买者发“道晚安”的短信,用这种有爱有趣的 ... «新浪网, 9月 15»

山东村民户口本多出陌生人被追要超生罚款

新京报讯(见习记者王佳慧)2015年2月，山东临沂兰陵县磨山镇窦村村民窦兴山发现，其户口本中登记了一名陌生女孩信息。 同村另一名村民窦怀龙反映，村里计划 ... «腾讯网, 8月 15»

迪拜男子不让救溺水女儿称不能让陌生人碰

只因不希望看到女儿被陌生人触碰，一名父亲在女儿落水遇险后极力阻止救援人员下水施救，导致女儿溺亡。阿联酋媒体１０日报道，一名２０岁的亚洲女性近日遭遇 ... «新华网, 8月 15»

手机危机:随便拨个电话号码陌生人就知你单位

您是否也有相同的经历：陌生人在电话中，能说得出您的职业，甚至工作单位和名字；您是否了解手机软件是如何收集手机号码主人的身份信息……今日上午9时~下午5 ... «新浪网, 8月 15»

王珞丹深夜入住酒店竟被陌生人打开房门(图)

中新网7月29日电今日中午，王珞丹通过微博发文称自己住酒店凌晨房门被陌生人打开，最后得知是服务员弄错开出两套卡，她呼吁称，“以后入住酒店一定要挂安全 ... «凤凰网, 7月 15»

两陌生人"空降"他家户口逾十年居民调查后疑虑重重

厦门网讯据海峡导报报道“突然发现我家的户口上多出了2个陌生人，我们全家根本不认识他们！”湖滨三里42号某套房的业主老傅最近有点烦心，他发现自家户口被“鸠 ... «厦门网, 7月 15»

#寻找李美娇# 深圳被陌生人带走的8岁女孩李美娇已被找到

7月7日12点左右，陌生女子带着李美娇来到罗湖公安分局口岸派出所报警，声称自己的手提包被偷走，要求查看监控视频，据在场民警回忆，李美娇在派出所称呼女子 ... «深圳本地宝, 7月 15»

危地马拉男孩遭胁迫选择被杀拯救陌生人

因为父亲也是公交司机，佩雷斯不忍心去杀害一名跟父亲有着同样职业的陌生人，所以最后选择了被杀死。但那些残忍的家伙还要给他两种死法：一是用弯刀砍他，二是 ... «中国新闻网, 7月 15»

孩给陌生人指路被强奸碰到陌生人怎办？

近日，小女孩被陌生人伤害的新闻激起千层浪：10岁小女孩好心给陌生男子指路却被这名男子强奸，派出所3小时内已将这名男子抓获。对父母来说，一个最大、最具有 ... «新浪网, 6月 15»