"目光如鼠"辞典での中国語の意味

中国語で目光如鼠の発音

目	光	如	鼠
mù	guāng	rú	shǔ

中国語で目光如鼠はどんな意味ですか？

中国語辞典での目光如鼠の定義

目を引く滑りを表現するマウスとしての目。

目光如鼠 形容人眼神奸滑。

目光如鼠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の目光如鼠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への目光如鼠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«目光如鼠»という単語です。

• 中国語: 目光如鼠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ojos como un ratón
• 中国語翻訳家 - 英語: Eyes as a mouse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक माउस के रूप में आंखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عيون و ماوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глаза как мышь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Olhos como um rato
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি মাউস চোখের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yeux comme une souris
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mata tetikus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Augen wie eine Maus
• 中国語翻訳家 - 日本語: マウスなどの目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마우스와 같은 눈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mata mouse
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mắt như một con chuột
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு சுட்டி கண்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माऊस डोळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir fare gözleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Occhi come un mouse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Oczy jak mysz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Очі як миша
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ochii ca un mouse
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μάτια σαν ένα ποντίκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oë soos ´n muis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ögon som en mus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Øyne som en mus

«目光如鼠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から目光如鼠の使いかたを見つけましょう。目光如鼠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语词典 - 第 395 页

后也比喻见识远大,洞悉事理。(南史,植道济传〉: "道济见收,愤怒气瘗,目光如炬,俄尔间引饮一斛八"〔或凍光如炬,目光如电 I 部决定从现在开始就全力开发这个面向未来市场的新产品,真可请-。〔近〕目光焖焖〔反〕目光如豆目光如鼠【目光如鼠】 1710 5^10 傲 ...

中华书局. 编辑部, 2000

萬里雲開 - 第 110 页

另外,學生還要有廣闊胸襟,不能目光如豆、如鼠,要能有縱觀古今的歷史意識。通識課程,應分成兩部分。一是固定的,每個學生都應該更修的,如社會科學概論之類。另一部分,則依通識教育老師專長開課,由學生自由選修。這樣課程才能多采多姿,既深且廣, ...

王家歆, 2009

斗數卷．前卷——談玄述異: - 第 46 页

中國預言者的舞台多了很多膽小如鼠,但卻目光如斗的小農黎民,還有好談玄說狐的鎖國皇朝,比起卡珊特拉來說,便較容易多找幾個天真好奇的聽眾。不過,中國的預言家,下場如卡珊特拉般黯然銷魂者,仍大不乏人。習術者都知道唐朝的李虛中,祖籍隴西, ...

葉漢良, 2014

精神素描: 現當代文人閱讀筆記 - 第 288 页

冉如寫與葉聖陶先生一生交好的著名文學家王伯祥先生,也極為傳神,「祖父常用一個人在書店裏的表現,來說明他的性格。 ... 去看舊書,遇金立因,胖滑有加,嘴叨如故,時光可惜,默不與談;少傾,則朱山根叩門而入,見我即側蹈不前,目光如鼠,終即退去,狀極可笑 ...

朱航滿, 2009

翻轉思考：有趣的成語遊戲: - 第 104 页

狼狽為奸兔死狗烹馬到成功羊入虎口目光如鼠虎頭蛇尾守株待兔黃雀在後成語記憶大考驗 1 2 3 4 5 6 7 8 我答對了( )個 4 5 1 2 3 6 7 8 104 小朋友,你們知道的動物一定不少吧!今天,要請你們先把你們所知道的動物分類;分成「地上走的」、「天上飛的」、「 ...

林彥佑, 2015

通鑑31南北朝

四五 0 年七九八一一言喪邦)、}吐醴目光如鼠 o 北魏帝國和南宋帝國}皇家通婚不成,受害最深的是僵平民。皇家通婚不可能阻止戰爭,但可以減少戰爭。最低,也可以便當前這一次的南北大戰,山』一憚人受到的災難減輕。當明年(四五一)挑鼬軍撤退時)可能 ...

司馬光, 1996

魯迅日記箋釋, 一九二五年: - 第 265 页

魯迅在 1927 年一月十一日致詐廣平信中還說到章衣萍在家裹找「月亮」的事:「我現在其自笑我說話往往刻薄,而對人則太厚道,我竟從不疑及玄倩之流到我這稟來是在偵探我,雖然他的目光如鼠,各處亂翻,我有時也有些覺得討厭。並且今天才知道我有時請 ...

董大中, 2007

汉语成语多用词典 - 第 393 页

目光如老鼠般鬼祟.形容人行为不正. [例]他走进门来,〜,四处搜寻,见无长物,便将墙上的一轴宇画卷了去,文史知识》〉[同]鼠目寸光. [辨]二者都有眼光如 81 之意.但着眼点不同. "目光如鼠"重在"鬼祟" ,形容人行为不正, "鼠目寸光"重在"短浅" ,形容人只展眼前.

高兰, ‎赵中颉, 1996

实用成语词典 - 第 293 页

[例]眼光愈锐利,见识愈深广,选本固然愈准确,但可惜的是大抵眼光如豆,抹杀了作者真相的居多,这才是一个"文人浩劫"。(鲁迅《且介亭 ... [例]我竟从不疑及玄倩之流到我这里来是在侦探我,虽然他的目光如鼠,各处乱翻,我有时也有些觉得讨厌。(鲁迅《两地书 ...

常晓帆, 1984

语言应用硏究 - 第 1 卷 - 第 97 页

还有少数两可的中性的编码实例,如"眼力、眼光、眼下、眼前、满眼、眉眼"等,可以说"目力、目光、目下、目前、满目、眉目"等。这两套词本身还有口语和文言的语体陪义,在二级编码上仍然能显示出语体属性的分野。例如"目光炯炯"目光如炬"目光如鼠"、^ ...

亢世勇, 2004

用語«目光如鼠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から目光如鼠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谁曾中流遏飞舟：电影《鸣梁》没法诉说的战史

黄允吉说丰成秀吉“深目星眸，闪闪射人”，金诚一就说那其实叫“目光如鼠”。从事态的后续发展来看，黄允吉的说法显然更符合当时日本的国情，但此时的朝堂之上都是 ... «搜狐, 12月 14»

谁曾中流遏飞舟—电影《鸣梁》没法告诉你的事

黄允吉说丰成秀吉“深目星眸，闪闪射人”，金诚一就说那其实叫“目光如鼠”。从事态的后续发展来看，黄允吉的说法显然更符合当时日本的国情，但此时的朝堂之上都是 ... «环球网, 12月 14»

张娜拉祭拜李时珍成形象大使中国网民猛烈抨击

有人指责当地政府浪费公帑，这其实是他们目光如鼠、胸无大志般的人生境界使然。大家都知道，我们本就生活在一个炒作的年代，不炒作何来知名度？况且人家的古墓 ... «嘻嘻网 台州, 2月 10»