"目染耳濡"辞典での中国語の意味

中国語で目染耳濡の発音

目	染	耳	濡
mù	rǎn	ěr	rú

中国語で目染耳濡はどんな意味ですか？

中国語辞典での目染耳濡の定義

頭と目は "頭のJ耳の色素"を参照してください。

目染耳濡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の目染耳濡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への目染耳濡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«目染耳濡»という単語です。

• 中国語: 目染耳濡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cómo oídos cabeza teñida
• 中国語翻訳家 - 英語: How head dyed ears
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कैसे सिर रंगे कान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كيف رئيس مصبوغ آذان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Как голова окрашенные уши
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Como cabeça tingido ouvidos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ সিক্ত মাথা রঙ্গিন কান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Comment tête teints oreilles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lembapkan telinga kepala dicelup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wie Kopf gefärbt Ohren
• 中国語翻訳家 - 日本語: どのように頭染め、耳
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어떻게 머리 염색 귀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Moisten sirah dicelup kuping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Làm thế nào đầu nhuộm tai
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலை பூசப்பட்டு காதுகள் நனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डोके रंगविलेली मेंढ्याची कातडी कान ओलावणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kafa boyalı kulakları nemlendirip
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Come testa tinto orecchie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jak głowa barwione uszy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Як голова забарвлені вуха
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cum cap vopsit urechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πώς το κεφάλι βαμμένα αυτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoe hoof gekleur ore
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hur huvudet färgade öron
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hvordan hode farget ørene

«目染耳濡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から目染耳濡の使いかたを見つけましょう。目染耳濡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 118 页

(罗国士、刘迪华《黑水魂》)〈结构〉联合式:耳濡,目染〈功能〉谓词性。〔耳熏目染〕比喻时常听到看到,无形之中受到影响(熏:熏染; )。如:平日,他很自傲生在北平... ...能拿皇帝建造的御苑坛社作为公园,能看到珍本的书籍,能听到最有见解的言论,净凭耳熏目染, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

104年最新國文--測驗勝經: - 第 32 页

乖「戾」( ) 2.風聲鶴「唳」( ) 3.悲「悷」( ) 4.轉「捩」點( ) 5.涕「淚」縱橫( ) (四十)懦、嚅、濡、孺、糯、蠕 1.「懦」弱( ) 2.囁「嚅」( ) 3.耳「濡」目染( ) 4.「孺」子( ) 5.「糯」米( ) 6.「蠕」動( ) (四一)凱、剴、愷、皚、覬、鎧 1.「凱」旋( ) 2.「剴」切( ) 3.「愷」悌( ) 4.「皚」皚白雪( ) 5.

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 100 页

本島比來,風氣維新,江河日下,文明之教育,固見目染耳濡,舊學之精華,幾於膜置腦後,極其流弊,難免如以上所云。此台灣日日新報,維持漢文獨立,無非即本此旨,截長補短,執兩用中,損益盈虛,權衡各當。庶幾參互考訂,其有資乎。91 羅秀惠點出漢學是東亞 ...

薛建蓉, 2015

教你寫好中文閱讀匯報: - 第 109 页

這是我從這本書學到的第二個啟示。第三個啟示,也就是我認為最重要的,就是要慎交朋友。古語有云:「近朱者赤,近墨者黑。」意思即是說如果你有一些好的朋友的話,目染耳濡,你也會跟他們一樣,不會學壞。但若你像作者在中二的時候一樣,誤交損友,最後便 ...

編輯出版部, 2013

夜雨軒小題文: 八股文七十三篇 , 附 : 姚馥堂遺文十篇

での如こ字。四。縦。。()。。。。。。し。。」。〟。。妙。・ぃぬ』, )〟 p 〝責以作互不然,是貴復興優柔激烈之王同額面並構也哉夫天下“ . (っ馬亭馬黒) c c 。 u っ。。(.っ:。 u V~故有王者起念目染耳濡之既久而童千一時陸化民成。離後仁。主看頓祖重智有字愈善 ...

Jiarong Yao (?-1787), ‎姚文田, ‎姚加榮, 1803

作文撇步(2)-220俏皮話+15修辭技巧

... 睿」智^「蜜」不可分— ^「及」力 1 X 歲月如「唆」― ^「飄」泊— X 耳^目^ 7 ... 鍾」情^耳「濡」目染 ... 桑」門—声 51 么二 V 2 「氏 I 蓄「宵」 I X 口「復」之慾- X 朝思 I 目」苹^「蛻」減— ...

周姚萍, 2007

作文好撇步 - 第 147 页

施教麟. 8 歲月如「唆」「漂(孓) 8 耳「儒」 8 「鐘」情丄 8 雀「耀」不已— 8 「流」覽丄 8 「正」重其, 8 「速」忽即逝— 8 谷「豁」— 8 「頃」訴丄@歲月如「梭」「漂( ^一幺)」泊@耳「濡」目染 ...

施教麟, 2015

汉语成语分类词典 - 第 650 页

向到蓬莱,水乃浅于往者略半也,岂复为陵陆乎? ,方平乃曰^东海行复扬尘耳。"【耳濯目染】& 1-0 ^0 「 5 。又作"目染耳濡' ,濡:沾湿,形容经常听到看到,不自觉地受到影响而起变化,唐,韩愈《清河郡公房公墓碣铭》, "公胚胎前光,生长食息,不离典训之内,目濡耳 ...

叶子雄, 1987

郵政國文勝經 - 第 345 页

此為曹操對劉備所云,使君指的即劉備。(A)朋「比」為奸:ㄅㄧˋ。(B)大腹「便」便:ㄆㄧㄢˊ。(D)虛與委「蛇」:ㄧˊ。(A)耳「濡」目染。(B)草「菅」人命。(C)海市「蜃」樓。(A)「衝冠一怒為紅顏」以「紅顏」借代為「美女」。(B)「道是無晴卻有晴」中「晴」字和「情」字諧音, ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

作文片语句典中学高中版2014: Chinese Compo Phrasebook O&A Levels

... 还是不见人影下车查看仔细观察环顾四周隐约(yǐnyuè)可见虎视眈眈(dān)惨状不忍卒(zù)睹在众目睽睽(kuí)之下在耳濡(rú)目染之下屡(lǚ)见不鲜有目共睹的事实目睹了一起车祸看了令人心惊肉跳让我们拭目以待所见所闻特别引人注目的是一举一动 ...

zhongyong, 中用, 2014

用語«目染耳濡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から目染耳濡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

第32屆全國華人文化節‧藝文活動吸引上萬民眾

張文迪：目染耳濡學文化. “對孩子強硬灌輸傳承文化的概念，會弄巧反拙，不過多帶他們參與這些文化活動，目染耳濡的方式下，或可能來培養他們對文化活動的興趣。 «星洲日報, 9月 15»

姚和睦： 薄利多销售洋楼GJH集团让购屋者圆梦

来自亚罗牙也的姚和睦，家族经营五金生意，在目染耳濡的情况下，对建筑业产生浓厚的兴趣。 本身是建筑底子出身的姚和睦，掌握整个发展计划的成本对他而言，犹如 ... «南洋商报, 4月 14»

马钺：垃圾话不是脏活前者是淘气后者是犯坏

中国球员向来讷于言辞，不过中国转播NBA接近20年，中美篮球交流已不鲜见，而且美国球员占据CBA外援中的大多数，目染耳濡之下，嘴皮子功夫自然有所增进。 «腾讯网, 5月 12»

徐邦达书画鉴定师承谱系

当其父徐尧臣发现儿子对书画的痴迷和超常的禀赋，一九二五年乙丑，徐邦达十五岁时，师从赵叔儒学画，赵师好收藏、善鉴别，目染耳濡，遂徐邦达亦好此道。一九二八 ... «新浪网, 2月 12»

百年邦达鉴定大师徐邦达点滴

先生由是亦爱画，15岁便从海上大家赵叔孺学画，因赵师好收藏、善鉴别，目染耳濡，遂亦好此道。18岁又拜苏州李醉石为师，临其所作山水、树石课徒稿。19岁得识冯 ... «新浪网, 11月 10»