アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"木秀于林"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で木秀于林の発音

xiùlín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で木秀于林はどんな意味ですか?

中国語辞典で«木秀于林»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での木秀于林の定義

林Xiuの木のショー:顕著な、顕著な、破壊:破壊しなさい。 森の上の背の高い樹木は、常に強い風に吹かれます。 嫉妬の傷ついた人、批判の傷ついた人、批判の人 木秀于林 秀:出众,突出;摧:摧残。高出森林的大树总是要被大风先吹倒。比喻才能或品行出众的人,容易受到嫉妒、指责。

中国語辞典で«木秀于林»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

木秀于林のように始まる中国語の単語

心石腹
星大红斑
形灰心
朽形秽
朽株
朽蛀生
雁之间
杨城
野狐
叶蝶

木秀于林のように終わる中国語の単語

常绿阔叶
常绿阔叶落叶阔叶混交
把臂入
氨基比
笔墨之
阿司匹
阿木

中国語の同義語辞典にある木秀于林の類義語と反意語

同義語

«木秀于林»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

木秀于林の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語木秀于林を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への木秀于林の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«木秀于林»という単語です。

中国語

木秀于林
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Show de madera en el bosque
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wood show in the forest
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जंगल में लकड़ी शो
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تظهر الخشب في الغابة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Дерево -шоу в лесу
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Show de madeira na floresta
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বনে কাঠ প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Spectacle de bois dans la forêt
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Persembahan kayu dalam hutan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Holz -Show im Wald
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

森の中の木のショー
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

숲에서 목재 쇼
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kayu show ing alas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gỗ chương trong rừng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காட்டில் மரம் நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जंगलात लाकूड शो
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ormanda ahşap gösterisi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Spettacolo di legno nella foresta
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pokaż drewna w lesie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Дерево -шоу в лісі
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Arată lemn în pădure
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ξύλο παράσταση στο δάσος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wood show in die bos
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Trä show i skogen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wood show i skogen
5百万人のスピーカー

木秀于林の使用傾向

傾向

用語«木秀于林»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«木秀于林»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、木秀于林に関するニュースでの使用例

例え

«木秀于林»に関連する中国語の本

以下の図書目録から木秀于林の使いかたを見つけましょう。木秀于林に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国人的心病 - 第 45 页
... 就是离经叛道,就是不安分,就是不规矩,就是心怀鬼胎 o 因此, “木秀于材丈,风必摧之” o 首先,封建政权必然残酷地加以摧残, ... 一定会剥夺你“木秀于林”的心理空间,以千夫指万夫骂的气势,从道德舆论人手,摧毁你的精神力量,使儡尔半途夭折 o 小农这种 ...
童超贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
楼之诗 - 第 107 页
秀于林,林梢战旗飘。合力达罗羽怀中铁瑞城刘水林(右三) “双林”者,合力达罗羽林、中铁瑞城刘水林是也。两公司一为民营,一为国有,但均为稳步发展的本土房产巨头;二老总一过“天命” ,一方“不惑” ,但身高均在一米入以上。常言日“木秀于林,风必摧 ...
王晓白, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
有一种姿态叫低调:
只见纸上写着笔墨酣畅、龙飞凤舞的几个大字:“羊肉泡馍馆”,落款处则是“于右任题”几个小字,并盖了一方私章。 ... 木秀于林,风必摧之或许人们都有这样一个常识:对于牛羊来说,最先吸引它们的肯定是长势好一点的草,而不是长势弱的草,所以好草总是先遭 ...
张新国, 2015
4
幸福是一种活法
第六章低调的活法木秀于林,风必摧之。行高于人,众必诽之。妒忌是人类固有的弱点,如果你无法让自己放低姿态处世,即使才华、再突出、再卓越,都不可能赢得世人的认可。也就是说,你想攀缘,也有能力攀缘,如果没有人愿意借给你梯子,你也无法达到自己 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
菜根谭大全集(超值金版):
乱生于治,危生于安,井以其甘冽清纯而易竭,李以其苦涩难尝而可存。美玉藏之深山,因其珍贵却免不了会遭斧凿锤击而破,兰生于幽谷,虽无人观赏却能葆有自己的芬芳。秀于林,本可得雨露润溉之便,领阳光沐浴之先,但木秀于林,风必摧之。吉凶祸福,其实 ...
洪应明, 2014
6
职场现形记
他们说,我不过是个赵括或者马谡,纸上谈兵,头头是道,用之于实战,未必曰能。” “多半是因为你的演讲为你赢得了大批女同学粉丝,那些男同学是嫉妒你,才这么说的。才高于世,众必谤之;木秀于林,风必摧之。” “你的分析很中肯。大学毕业前,我在毕业生招聘 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
男人的资本: 改变男人一生命运的十大资本
木秀于林,风必摧之,一个人在社会中不可强出风头。你有成就,你肯努力,你待人宽厚,别人自会欣赏,用不着强求注意。我们说性格决定命运,是因为性格对一个人取得成功的过程无时无刻不在施加或正面或负面的影响,进而影响最终的结果。因此,性格资本 ...
黄卫红, 2014
8
学会向生活妥协:
3 木秀于林,风必摧之人生在世,一定要懂得谦虚谨慎,藏匿锋芒。一个人如果过于锋芒毕露,不但会遭受他人嫉妒、陷害,甚至可能蒙难。俗语说:木秀于林,风必摧之。现实的生活就是这样,过分张扬极易遭受众人非难,也易树敌。小凡是刚毕业的大学生,一次去 ...
文清 编著, 2014
9
南國的雪(1)【原創小說】: - 第 2 页
... 第十六章木秀于林,風必摧之(1).............126 第十七章木秀于林,風必摧之(2).............131 第十八章昨日如夢...........................................139 第十九章孤掌難援...........................................146 第二十章以日以年...........................................151 2.
莫孜琳, ‎北京太和凱旋, 2015
10
《調查》第9輯: 朱令案的政治玄機
你怎樣理解木秀于林風必摧之?答:12年之後,人們仍然關注朱令,這正說明人性的善良之處。朱令事件,對高校對劇毒類化學藥品的管理敲響了警鐘,因為在此之前,在1995年5月、1997年5月,清華大學、北京大學都曾先後發生過兩起學生鉈鹽中毒的案件。
《調查》編輯部, 2013

用語«木秀于林»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から木秀于林という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
勿让谣言“抹黑”中国铁路
木秀于林,风必摧之。中国高铁以超乎想象的速度呼啸而来,谣言亦随之而来。从“高辐射致乘务员辞职”到“12306网络订票有悖公平“再到如今”高铁桥墩惊现裂痕悬空 ... «南方网, 9月 15»
2
木秀于林风必助之因为我们有勇气不放弃
还记得有一句古语叫做“木秀于林,风必摧之”,意思很好理解,就是说,在一片树林之中,如果有一棵树长得最高,那么风一定最容易吹到它,时间久了,自然会将它刮 ... «汉丰网, 9月 15»
3
期指交易创地量成交持仓比低于1
王凯谈起这个话题有些惆怅,“昔日期指可谓木秀于林,近3个月A股大幅调整,引发不少股民对期指的误解,在市场未恢复常态的情况下,这些管控措施对期货市场的 ... «新浪网, 9月 15»
4
分布式存储大行其道,浪潮AS13000何以“木秀于林”?
摘要:值得一提的是,在容灾能力方面,浪潮分布式存储可以跨机架存放副本,提升系统可靠性。这点在业内还是比较领先的,很多其他品牌的分布式存储只能在本机架 ... «CSDN, 8月 15»
5
浪潮分布式存储AS13000何以木秀于林
从大数据元年到“互联网+”,可以看到在每一天每一分钟里,数据都在被大量的创造出来。根据2014年的统计数据,一分钟EMAIL用户发送204,000,000封电子 ... «中关村在线, 8月 15»
6
中国百强中学:木秀于林,风必摧之
第六届《中国百强中学》刚刚发布,媒体纷纷认可、转发之际,一个不和谐音跳了出来,有位中部省份的张姓记者写了篇:《中国百强中学”是个什么鬼?》的文章。标题来者 ... «东北网, 8月 15»
7
地方财政透明需要见贤思齐
... 地方发现自己位列前茅后,来年主动降低了这种透明度,防止“木秀于林”,成为众矢之的。这种劣币驱逐良币的现象表明,做好财政透明化的工作还有较长的一段路。 «一财网, 8月 15»
8
人民要论:在“四个全面”中谋划推进强军伟业
木秀于林,风必摧之。”越是走近世界舞台中心,越是接近实现民族复兴的目标,面临的阻力和压力就越大,对国家安全的战略需求就越凸显。近年来,我国安全形势趋于 ... «人民网, 7月 15»
9
木秀于林,全新汉兰达要能挡住各种“杂音”
这两天,有一个叫“河东四爷”的人质疑目前在市场上大热的广汽丰田全新汉兰达,说全新汉兰达的刚刚完成的C-NCAP中得分过高,疑为厂家特制送检车辆。 别着急下 ... «搜狐, 6月 15»
10
中大队夺世界华语辩论赛冠军
木秀于林,风必摧之(正方)vs木秀于林,风必助之(反方)”是决赛的辩题,中山大学辩论队抽签抽中反方。面对去年的冠军、“攻击性很强”的新加坡国立大学辩论队,中山 ... «新浪网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 木秀于林 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mu-xiu-yu-lin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう