"南海诸岛"辞典での中国語の意味

中国語で南海诸岛の発音

南	海	诸	岛
nán	hǎi	zhū	dǎo

中国語で南海诸岛はどんな意味ですか？

南シナ海の島々

南海诸岛

南海諸島または南シナ海諸島は、南アフリカ南東約1800km、多くの島々、砂浜、サンゴ礁、暗い砂浜および砂漠の東西約900km、ノースウェイビーチ北、西ワナンビーチ、 、東だけ黄楊島（別の海馬ビーチのために言った）。 北から南には、東砂島、西シャ島、砂島、南沙諸島などの4つの島に分けることができますが、通常は、南シナ海のアナンバス諸島とナヌーナ諸島、アジア大陸 沿岸の島々（海南島、香港島、シンガポール島など）。 南シナ海諸島の総面積は約164.74km²です。 東シャ諸島には約1.74km²、西シャ島には約10km²、シシャ諸島には約150km²、南沙諸島には約3km²あります。土地埋立地のために時差があるかもしれません。 ...

南海诸岛或南海群岛是指南海南北约1800公里、东西约900多公里范围内诸多群岛、沙洲、礁、暗沙和浅滩的总称，北起北卫滩、西起万安滩、南至曾母暗沙、东止黄岩岛（另一说为海马滩）。自北至南，大致可以分为東沙群島、西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛等四大群岛，但通常不包含同樣位於南海海域內的阿南巴斯群島與納土納群島，以及亞洲大陸的沿岸島嶼等（如海南島、香港島、新加坡島等）。 南海诸岛总面积约164.74km²。其中东沙群岛约1.74km²，西沙群岛约10km²，中沙群岛约150km²，南沙群岛约3km²，由於各國進行填海造陸，可能會隨時間有差異。...

中国語辞典での南海诸岛の定義

南シナ海、中国東シャ島、パラケル島、中山島、南沙諸島の南シナ海諸島を総称する。 Dongsha諸島は広東省に属し、海南省のままである。 それは基本的にサンゴ礁であり、合計267と命名されました。 太平洋とインド洋の船積みハブ。 島の鳥の糞。 海の豊かな水生資源の近く。

南海诸岛 南海中，中国东沙群岛、西沙群岛、中沙群岛和南沙群岛等岛屿的总称。东沙群岛属广东省，余属海南省。基本上为珊瑚岛礁，已定名的总数达二百六十七个。太平洋和印度洋航运要冲。岛上多鸟粪。附近海域富水产资源。

南海诸岛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の南海诸岛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への南海诸岛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«南海诸岛»という単語です。

• 中国語: 南海诸岛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sur de China Islas del Mar
• 中国語翻訳家 - 英語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दक्षिण चीन सागर के द्वीप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جزر بحر الصين الجنوبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Южно-Китайском море острова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: south China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দক্ষিণ চীন সাগর দ্বীপপুঞ্জ
• 中国語翻訳家 - フランス語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - マレー語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - 日本語: 南海諸島
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남중국해 제도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: South China Sea Kepulauan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - タミル語: தென் சீனக் கடல் தீவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दक्षिण चीन समुद्र बेटे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güney Çin Denizi Adaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Південно-Китайському морі острова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: South China Sea Islands
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: της Νότιας Κίνας νησιά Θάλασσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Suid-Chinese See -eilande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sydkinesiska havet Islands
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sørkinahavet øyene

«南海诸岛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から南海诸岛の使いかたを見つけましょう。南海诸岛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

祖国的南彊: 南海诸岛

本书引用大量的历史证据,阐明了南海诸岛自古以来就是中国领土这一无可争辩的客观事实。

林金枝, ‎吴凤斌, 1988

中国周边安全形势概览（2012~2013）

至宋代,始以石塘、长沙等专用名称明确指称南海诸岛,并将南海诸岛列入“琼管”范围,即“千里长沙”、“万里石塘”属于当时广南西路琼州的管辖范围,这标志着南海诸岛纳入中国版图已现端倪。至明清两代,中央政府继续将南海诸岛明确列入中国版图并置于 ...

谭凯家, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«南海诸岛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から南海诸岛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国4G全覆盖南海诸岛越南为何嗷嗷叫

据环球时报报道：据越南媒体报道，在10日下午河内举行的例行记者会上，越南外交部发言人黎海平对中国在西沙群岛实施4G网络全覆盖表示抗议，称这是“非法行为”。 «凤凰网, 9月 15»

菲执意推进南海“仲裁”就是要与中国对抗

王毅说，从东亚峰会外长会到ARF外长会，一些国家在发言中提到南海问题，中方有必要披露真相、讲清道理，以得到各方的理解和支持。王毅指出，南海诸岛是中国 ... «京华网, 8月 15»

驻墨西哥大使邱小琪就南海问题在墨主流报纸发表署名文章

2015年7月22日，驻墨西哥大使邱小琪在当地最有影响的报纸之一《改革报》发表题为《共同维护南海的和平与稳定》署名文章。他指出，中国对南海诸岛及其附近海域 ... «中华人民共和国外交部, 7月 15»

我驻澳大使马朝旭：“中澳关系提升必将造福两国人民”

在谈到南海问题时，马朝旭指出，中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，这有着充分的历史和法理依据。中国最早发现、命名和开发经营南海诸岛，最早并 ... «国际在线, 7月 15»

两岸中国人都应维护国家领土主权

同日，台湾有关部门也发表声明，呼应马英九有关表态，重申中国对南海四群岛及其海域享有国际法上的权利，表示当时的中国政府1947年公布新定南海诸岛名称及“ ... «人民网, 7月 15»

【未普评论】 南海长城和强国梦

关于南海诸岛的主权归属，中华民国行政院内政部方域司1947年公布《南海诸岛位置图》，是标明十一段线内的岛屿属于中国。而大陆政权易手之后，中华人民共和国并 ... «自由亚洲电台, 7月 15»

外交部：对菲现政府大肆炒作南海问题表示严重关切

新华网北京6月29日电 外交部发言人华春莹29日就菲律宾炒播南海问题纪录片 ... 中国最早发现、命名和开发经营南海诸岛，也最早并持续对南海诸岛行使主权管辖。 «新华网, 6月 15»

期盼菲律宾快毁中国南海诸岛基地！

至诚大兵作为中国人，当你看到《菲媒声称菲需采取措施“摧毁”中国南海诸岛基地》这样赫然在目的新闻时，即便你不是血气方刚之身，难道能够忍气吞声、坚持某些人所 ... «新浪网, 3月 15»

中国政府关于菲律宾所提南海仲裁案管辖权问题的立场文件

中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权。中国在南海的活动已有2000多年的历史。中国最早发现、命名和开发经营南海诸岛，最早并持续对南海诸岛实施 ... «新华网, 12月 14»

日媒：美国无力应对中国在南海诸岛建人工岛

另一方面，中国在今年夏天不断推进人工岛建设。对于中国来说，奥巴马政府重视亚太地区的政策至少是为了从军事上牵制中国，而这也是中国利用在南海诸岛不断 ... «腾讯网, 10月 14»