"男室女家"辞典での中国語の意味

中国語で男室女家の発音

男	室	女	家
nán	shì	nǚ	jiā

中国語で男室女家はどんな意味ですか？

中国語辞典での男室女家の定義

男性部屋の女の子〗〖説明〗〖結婚した男性と女性が結婚した。 結婚した子供たちを指します。

男室女家 〖解释〗犹男婚女嫁。指儿女成家。

男室女家の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の男室女家を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への男室女家の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«男室女家»という単語です。

• 中国語: 男室女家
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hombre casa Vir
• 中国語翻訳家 - 英語: Male Vir home
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुरुष वीर घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ذكر فير المنزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мужчина домой Вир
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Masculino casa Vir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরুষ এবং মহিলা বাড়িতে রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Homme Vir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lelaki dan wanita bilik rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Männlich Vir Hause
• 中国語翻訳家 - 日本語: 男性Virのホーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남성 비르 홈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Priya lan wanita kamar ngarep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nam Vir nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆண்களும் பெண்களும் வீட்டில் அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुरुष आणि महिला घरी खोली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Erkekler ve kadınlar ev oda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Maschio casa Vir
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mężczyzna w domu Vir
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чоловік додому Вір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Barbat acasă Vir
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άντρας σπίτι Vir
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Manlike For huis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Man Vir hem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mann Vir hjem

«男室女家»に関連する中国語の本

以下の図書目録から男室女家の使いかたを見つけましょう。男室女家に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清稗類鈔: - 第 1 卷

聞尊室女賢淑著令名,願聘主中饙,以光敝族。」女族致謙詞以謝。若是者再,始定婚,令新婿入拜神位前及外舅父母如儀。既進茶,女族趨右位,男族據賓筵,或設酒宴以賀。改月擇吉,男家下聘,有酒筵、羊鵝、衣服、綢緞諸物,曰過禮。女家款待如儀。男家贈銀於女 ...

朔雪寒, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

王曰:「男室女家,皆要及時。卿既欲遣子親迎,此理之當然!」即賜金帛,遣歸迎親。鄭伯父子謝恩出朝,周公黑肩奏曰:「我王差矣!昔者先王欲奪鄭伯政權,故以其子爲質,所以制鄭之好也。今王放鄭忽歸國,卻似魚脫旱穴,鳥離樊籠,再不入質矣!」王曰:「今不可追?

余邵魚, 2015

周朝祕史:

王曰:「男室女家,皆要及時。卿既欲遣子親迎,此理之當然!」即賜金帛,遣歸迎親。鄭伯父子謝恩出朝,周公黑肩奏曰:「我王差矣!昔者先王欲奪鄭伯政權,故以其子為質,所以制鄭之好也。今王放鄭忽歸國,卻似魚脫旱穴,鳥離樊籠,再不入質矣!」王曰:「今不可追?

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

獅吼記:

禍且不測。〔小生笑云〕倘你二人敵他藜杖不過。我當借孫悟空金箍棒夾攻何如。適間已曉諭侍兒。敬治一杯。與兄作賀。梅香扶姐姐出來。〔小旦新妝丑扮梅香扶上〕【前腔】鸞臺纔罷新妝。鵲駕又傳芳信。〔小生〕梅香。你可對天地祝讚幾句。〔丑〕男室女家。

汪廷訥, 2015

姓氏與黄姓源流考

... 宜其室家 0 」亦即此意 0 有家 0 男以妻爲室,女以夫爲家 0 」等有關聯,故說文云:「嫁女適人也,一曰家也,故婦人謂嫁曰歸顧遠 ... 親迎於戶,六蹬之儀始備徴之後有請期之鎪,即由男家使人請女家如期舉行婚鱧之謂 0 最後的親迎則由男方親到女家迎娶之謂 ...

黄阿新, 1965

法研所100年歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法、國際私法）: 法研所

(二)研丙一起進入某汽車旅館,乙立即會同徵信社人員趕至旅館並撞開甲、丙投宿之房間門,果然甲、丙衣衫不整共處一室,徵信社人員立即拍照存證。乙稍後向 ... 甲、乙結婚兩年後,乙女發現甲男的手機裡有甲男答應下班後要一起到丙女家過夜等暖味簡訊。

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2013

螢窗清玩:

謹以天家所頒赤白金卮,綠黃佩帶,空頭誥身二職,如意記事一枚,以將執雁之儀,匪若饋鯖之陋。季孫稱謝。化醇辭曰:「公以禮聘我,未合趨承,譬猶女子十年已字,百兩方將,其附和之娃,在女家為媵姬,入男室為奔妾也,請從此絕。」甘君曰:「又何傷乎?實不虞兩賢 ...

朔雪寒, 2014

蟫史:

謹以天家所頒赤白金卮,綠黃佩帶,空頭誥身二職,如意記事一枚,以將執雁之儀,匪若饋鯖之陋。季孫稱謝。化醇辭曰:「公以禮聘我,未合趨承,譬猶女子十年已字,百兩方將,其附和之娃,在女家為媵姬,入男室為奔妾也,請從此絕。」甘君曰:「又何傷乎?實不虞兩賢 ...

朔雪寒, 2014

陳垣早年文集

女家亦視其數而厚薄之,一馬則報衣一襲。婿皆親 ... 男家下聘,有酒筵、衣服、綢緞、羊鵝諸物,名曰過禮。〔亦假借謝。若是者再,始定婚。令新婿入拜神位前,及外舅父母如儀。旣進茶,女家趨右位,男家據賓繼糠計。聞尊室女賢淑,著令名,願聘主中饋,以光敝族。

陳垣, ‎陳智超, 1992

男婚女嫁禮儀事典 - 第 85 页

滿堂飯是古時女家招待親友的午間宴席。中國地大物博,當時又交通不便,無論迎親隊伍、送嫁姊妹或道賀親友,往往因路途遙遠,舟居勞動,頗費時間,女方會設宴款待,以酬謝大家的辛苦和誠意。滿堂飯的意義重大,講究禮數,菜式必然是六或九道菜,以示好意 ...

徐嘉儀, ‎黃震宇, 2015