"南征北剿"辞典での中国語の意味

中国語で南征北剿の発音

南	征	北	剿
nán	zhēng	běi	jiǎo

中国語で南征北剿はどんな意味ですか？

中国語辞典での南征北剿の定義

南賦課の北の遠征：征服;破壊：追放。 北と南で戦ったと描写され、多くの戦いを経た。

南征北剿 征：征伐；剿：征剿。形容转战南北，经历了许多战斗。

南征北剿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の南征北剿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への南征北剿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«南征北剿»という単語です。

• 中国語: 南征北剿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nanzheng Norte destruye
• 中国語翻訳家 - 英語: Nanzheng Northern destroy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Nanzheng उत्तरी नष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تدمير Nanzheng الشمالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Nanzheng Северная уничтожить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Nanzheng Norte destruir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দক্ষিণ উত্তর ধ্বংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Détruire Nanzheng Nord
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selatan utara memusnahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nanzheng Northern zerstören
• 中国語翻訳家 - 日本語: ナンチョンノーザン破壊します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Nanzheng 북부 파괴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kidul lor numpes
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nanzheng Bắc tiêu diệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: தென் வடக்கு அழிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दक्षिण उत्तर नष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güney Seferi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nanzheng Northern distruggere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nanzheng Północna zniszczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Nanzheng Північна знищити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nanzheng Nord distruge
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nanzheng Βόρεια καταστρέψει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nanzheng Northern vernietig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nanzheng Northern förstöra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nanzheng Northern ødelegge

«南征北剿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から南征北剿の使いかたを見つけましょう。南征北剿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

征輪俠影:

... 《三國》(演義)以及《三字經》、《百家姓》等聖經賢傳俱由此公傳授。因他姓趙,又自負有膽有識,官場中人每以趙子龍呼之。此公因自己兼著旅長武職,對於常山四將軍這位遙遙華胄雖不甚反對,無如這位貴本家隨著劉皇叔東奔西馳,南征北剿,到頭來仍只保得 ...

還珠樓主, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

太祖進來瞧着,自嘆道:「朕南征北剿這如許年數,所經歷的事着實也不少了,卻哪裏領略過此種深味呢?」一面就在水晶簾側坐下,看着花蕊夫人慢慢地梳理。太祖呆看了一會,又去取瞧各色奩具。忽見一綠玉作框、白金爲底的晶瑩手鏡,太祖愛它精緻,不覺取在 ...

李逸侯, 2015

明清兩週志演義:

自是南征北剿,懋著勛勞,厥功尤偉。朝廷論功行賞,特封為平西親王。今西南既定,以該親王鬱處滇中,實屬用違其長。唯國家藩籬,尤在東部,特以平西王吳三桂移鎮關東,並加世職,俾資鎮懾,以衛國家。該王任事向來忠奮,此次聞命,必能慷慨成行,以無負朝廷之 ...

朔雪寒, 2014

陜西民間故事集 - 第 404 页

周、馮施禮說:「白千歲在上,想當年咱三人在麻舖站.... :」話未說完,「白日鬼」知道要說以前同他趕驟默貨的事,覺得叫眾文武聽了有失體面。猛想起當年周林喉嚨卡柴渣的事,忙接口說:「當年咱兄弟三人南征北剿'東擋西殺,有一次,周兄兵困葫蘆城,柴將軍實難 ...

民間故事, 1989

叢書集成三編: 應用科學類藝術類 - 第 235 页

聖鑒郵竊臣前奏請將院省地方軍務合為一家責今院撫妥辦臣移師徐州與僧格林沁合謀併力先清北捻再圖南征仰家擎明採納飭 ... 制僧格材沁南征北剿應接不暇其如何布置臣亦不得而知現在二麥將熟門戶洞開外患既防不勝防內憂亦剿不勝剿徐郡自伊興 ...

王德毅, 1997

京剧一知录 - 第 25 页

比如"南征北剿拜元勋"一句中, "南征"出口后,裘盛戎略一停顿, "耳 L 第 u "的"剿"字他即上滑远送, "拜"字的字尾他念得十分真切, "元勋"二字则力重千钧。整句念白气势宏大,恰是开国大将的形象写照。为表现姚期在草桥关上的统帅风度,裘盛戎对"马、杜、举 ...

赵晓东, 1990

图说中国海军史 - 第 84 页

施琅即此归清,从清军南征北战,先后被授同安副将、总兵,并于 1662 年擢为福建水师提督。后因上疏康熙,力陈东征,被当朝显责否决,裁其水师之职,留京宿卫,长达 13 年之久。 1682 年,在李光地等大臣力荐下,复授福建水师提督,领命征剿台湾,终使台湾 ...

陈贞寿, 2002

國劇大成 - 第 1 卷

乃是我父南征北剿。。(皇〕孤家命你掛帥。子都心懷不服, (叔〕待臣去見。公孫大人請了。現有惠南王打來戰表。要奪。(子〕領旨。(皇)內侍宜考叔上殿〔監〕考叔上殿。〔叔上白〕臣去的好好。千歲追囘。是何意見北剿。掙得元帥印倌。臣愿効犬馬之勞。千歲將帥 ...

張伯謹, 1969

大追剿 - 第 107 页

次朱德总司令亲自参加的南征动员大会,中山公园的音乐堂内,四野政治部主任谭政陪同朱德坐在主席台上。胃会议开始了。朱德神采奕奕地走向讲台,向大家敬了一个军礼。很多人是第一次见到这位南征北战、大名鼎鼎的总司令。朱德操着一口浓厚的 ...

刘道林, ‎尹杰钦, 1996

广西忻城土司史话 - 第 71 页

西到东兰、武缘、上林等县,北到五、六百里远的荔浦县。频年在外,南征北剿,充当封建王朝的别动队。但土官土兵征战戍守,封建王朝盖不拨给军械粮饱。土目土兵来源于"土" ,受目田兵田束缚,长期内征外讨,耽误农时,影响家庭生活及自身军饰,在征战中, ...

覃桂清, 1990

用語«南征北剿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から南征北剿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【京剧欣赏】-- 小显托梦

转二簧垛板） 俺亦曾东荡西除、南征北剿、马不停蹄、血战疆场，到如今只落得一命归阴。 高精度图片 罗成鬼魂（孙丽虹饰演）悲歌诉说自己无辜的早逝。 罗成死时23岁。 «大纪元, 7月 09»