アプリをダウンロードする
educalingo
囊槛

"囊槛"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で囊槛の発音

nángjiàn



中国語で囊槛はどんな意味ですか?

中国語辞典での囊槛の定義

エンクロージャのしきい値。


囊槛と韻を踏む中国語の単語

丹槛 · 井槛 · 回槛 · 宫槛 · 戈槛 · 户槛 · 机槛 · 板槛 · · 槛槛 · 樊槛 · 江槛 · 画槛 · 窗槛 · 贝槛 · 金槛 · 镜槛 · 陛槛 · 雕楹碧槛 · 雕槛

囊槛のように始まる中国語の単語

· 囊被 · 囊揣 · 囊底 · 囊底才 · 囊底智 · 囊封 · 囊风 · 囊家 · 囊空 · 囊空如洗 · 囊括 · 囊括四海 · 囊括无遗 · 囊里盛锥 · 囊笼 · 囊漏储中 · 囊漏贮中 · 囊米 · 囊莫

囊槛のように終わる中国語の単語

上槛 · 亭槛 · 凭槛 · 危槛 · 圈槛 · 山槛 · 巨槛 · 攀朱槛 · 攀槛 · 曲槛 · 松槛 · 栏槛 · 楼槛 · 水槛 · 牢槛 · 笼槛 · 踢断门槛 · 门槛 · 阑槛 · 龙槛

中国語の同義語辞典にある囊槛の類義語と反意語

同義語

«囊槛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

囊槛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語囊槛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への囊槛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«囊槛»という単語です。
zh

中国語

囊槛
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

umbral de Sac
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sac threshold
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

थैली दहलीज
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عتبة كيس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

порог Сак
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

limiar de Sac
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কোষ থ্রেশহোল্ড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sac seuil
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Sac ambang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sac Schwelle
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

サックしきい値
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

골목 임계 값
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ing ambang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngưỡng Sac
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

திசுப்பை தொடக்கநிலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पिशवीच्या आरंभ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sac eşiği
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

soglia sac
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

próg Sac
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

поріг Сак
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prag Sac
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

όριο Sac
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sac drumpel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

sac tröskel
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sac terskel
5百万人のスピーカー

囊槛の使用傾向

傾向

用語«囊槛»の使用傾向

囊槛の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«囊槛»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、囊槛に関するニュースでの使用例

例え

«囊槛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から囊槛の使いかたを見つけましょう。囊槛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
囊檻:圈檻。馬敘倫說:「『囊』,不可以養虎豹。蓋本是『泰』字。說文曰:『泰,囊也。』校者註『囊」字以釋之。傳寫調為『囊』耳。『泰』借為『圈』,淮南子主術訓:『故夫養豹屏象者為之圈檻』,是其例證。說文曰...『圈,獸之閑也。』」【今譯】白年的樹木,破開做成犧模酒器, ...
陳鼓應, 2012
2
中華大典: 典籍總部, 人物總部
囊檻其玄同大順之天德於聲色臭味之中,自爲柴栅 18 更無獨志。世俗之沈溺者,固爲溝中之断。離歧以自爲得者,亦權尊耳,皆王夫之《莊子解》有迹可傳者,倚於聲色臭味之趣舍而已,離此則歴指,繩縛其手而指可數也。襄與檻並言,亦猶俗言胡孫入布袋也。
中華大典工作委員會, 2007
3
老庄词典 - 第 383 页
越有〜《逍》'另见〔大雞〕〔臨雞〕〔作雞〕另见门加【&】次〉袋子;口袋。^将为肤箧探〜发匮之盗而为守备则负 6 箧担〜而趋《肤)〔 1 次)圈檻。用来关野兽的笼子。则是罪人交臂历指而虎豹在于〜《地》另见〔 38 囊〕【囊檻(槛〉】【囊】【曩者:〈 2 次)以往;从前。
王世舜, ‎董治安, ‎韩慕君, 1993
4
中華道藏 - 第 14 卷
且夫趣舍聲色以柴其内,皮弁鵡冠搢笏紳脩以約其外,内支盈於柴栅,外重纆繳,皖院然在遒缴之中而自以爲得,則是罪人交臂歷指而虎豹在於囊檻,亦可以爲得矣!郭註略而不論。吕註:锇樽、青黄,以譬曾、史之脩。溝中之斷,以餮盗跖之汙。性脩反德,德至同於 ...
張繼禹, 2004
5
無求備齋莊子集成續編 - 第 37 卷 - 第 47 页
嚴靈峯, 莊子. 麵—さ II 字,^:,^每,如,此 1 用, #齊物諭篇駕娘稱 1 之娘 「—釋 1 文郢楚都也在江陵北按江陵ル 4 7 19 I I I ,天道一王一一!一於是潘十二經,— 11111 I 天道篇 I I —大ズ也^囊^:土嚢亦 5 !—!!,.,—, —— — !! 8 成1 怒於土囊之 0 註土囊檻 1^屆# ...
嚴靈峯, ‎莊子, 1974
6
南华真经口义 - 第 44 页
囊與檻並言,也。「脘脘』,目視之貌。人見其自苦如在束縛之中,而彼自以爲得,是罪囚之人與囊檻之虎亦以爲自其在於内也,支塞充盈如柴栅然,言胷中不自在也;外爲禮文束縛,如罪人被束縛然。『纆繳』,繩縛笏、紳修,皆儒者之服也。衣服必以禮。强自拘束,故曰 ...
林希逸, ‎莊子, 2002
7
庄子〓斋口义校注 - 第 53 页
林希逸 ^篇天地第十二二 0 七入布袋也。口以詆# ! | ,亦已.甚矣!交臂,束其手也. .歴指,繩^其手,而指可數也。囊與檻並言,亦猶俗言湖孫目視之猊。人見其自苦,如在束缚之中,而彼自以爲得,是罪囚之人與囊檻之虎,亦以爲自得乎!極也,支塞充盈,如柴栅然, ...
林希逸, 1997
8
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
由来同是一乾坤。浣溪沙声名自昔犹时鸟,日月何尝避覆盆。是非都付髻边蚊。避返风雷终有用,低回囊槛要深躁。酒中聊复比乾坤。菩萨蛮五云深处蓬山杏。寒轻雾重银蟾小。枕上揭余香。春风归路长。雁来书不到。人静重门悄。一阵落花风。云山千万重。
唐圭璋, 2015
9
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
夫得者困,可以为得乎?则鸠鹗之在于笼也,亦可以为得矣。且夫趣舍声色以柴其内,皮弁鹬冠缙笏、绅修以约其外,内支盈于柴栅外重纆缴,吭皖然在纆缴之中而自以为得,则是罪人交臂历指而虎豹在于囊槛,亦可以为得矣。【注释】 牺樟二古代祭和时用的酒.
蔡景仙, 2013
10
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
僖十六年》:『城郎,役人病。』《管子,輕致與王詣長安。」《釋名》云:「檻,車,上施攔檻以格猛默,亦因禁罪人之車也。」』《左.文元也。一曰圈也。」《莊子,天地》篇云:「虎豹在於囊檻。」《史記,張耳陳餘傳》云:「乃檻車膠疏:《廣雅,釋言》:一檻,牢也:」王念孫《疏證》曰:『檻之 ...
王利器, 2002
参照
« EDUCALINGO. 囊槛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nang-kan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA