"闹氲氲"辞典での中国語の意味

中国語で闹氲氲の発音

闹	氲	氲
nào	yūn	yūn

中国語で闹氲氲はどんな意味ですか？

中国語辞典での闹氲氲の定義

ダウンタウン氲氲活気のあるルック。

闹氲氲 热闹貌。

闹氲氲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闹氲氲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闹氲氲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闹氲氲»という単語です。

• 中国語: 闹氲氲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yun Yun centro
• 中国語翻訳家 - 英語: Yun Yun downtown
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूं यूं शहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يحرر يحرر وسط المدينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Города Юн Юн
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yun Yun centro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইউন ইউন শহরের কেন্দ্রস্থল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yun Yun centre-ville
• 中国語翻訳家 - マレー語: Buat masalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yun Yun Innenstadt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユンユンダウンタウン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 윤 윤 시내
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yun Yun downtown
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yun Yun trung tâm thành phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: யுன் யுன் நகர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समस्या निर्माण करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yun Yun şehir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yun Yun centro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yun Yun centrum
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Міста Юн Юн
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yun Yun in centrul orasului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yun Yun στο κέντρο της πόλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yun Yun sentrum
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yun Yun centrum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yun Yun sentrum

«闹氲氲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闹氲氲の使いかたを見つけましょう。闹氲氲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

湯顯祖全集: 戲曲

【山坡羊】冷清清遭值這般星運,鬧氳氳 0 攪人的方寸。虚飄飄躭捱了己身,軟咍咍没些兒。〔旦〕^ ,你看孤禽側畔千鶯曉,病樹前頭萬木春。教咱怎生消遣也?浣紗,俺病症多應不好也!扶我起來怎的?〔浣〕幾年春色凋零,今歲名花盛發。郡主,你消遣墜,人扶越困。

湯顯祖, ‎徐朔方, 1999

湯顯祖戯曲集 - 第 1 卷 - 第 112 页

湯顯祖, 錢南揚 【前腔】〔浣〕他瘦厓厓香肌消盡,昧蚩蚩眼波層困。怯設設聲息兒一絲,惡丕丕嘔不出心在心頭一個人。消魂,人似風中一片雲。 I 丰韻。呵,病的昏,問你個春幾分?睡也睡也睡不穩,過眼花殘,斷頭香盡。傷神,病【山坡羊】冷淸淸遭値這般星運,鬧氳 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, 1978

Tang Xianzu ji - 第 3 卷 - 第 133 页

... Nanyang Qian 【前腔】〔浣〕他瘦厓厓香肌消盡,昧蚩蚩眼波層困。怯設設聲息兒一絲,惡丕丕嘔不出心在心頭一個人。消魂,人似風中一片雲。丰韻。呵,病的昏,問你個春幾分?睡也睡也睡不穩,過眼花殘,斷頭香盡。傷神,病【山坡羊】冷淸淸遭値這般星運,鬧氳 ...

Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962

湯顯祖集 - 第 3 卷 - 第 32 页

傷神,病【山坡羊】冷淸淸遭値這般星運,鬧氳氳 0 攪人的方寸。虛飄飄躭捱了己身,軟哈咍沒個他〔旦〕, ,你看孤禽側畔千鴛曉,病樹前頭萬木春。敎咱怎生消遣也?综紗,俺病症多應不好也!扶我起來怎的?〔统〕幾年春色调零,今歲名花盛發。郡主,你消遣些兒。

湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 362 页

【山坡羊】冷清清遭值这般星运,闹氳氳搅人的方寸。虚飘飘耽捱了己身,软咍咍没个他丰韵 2 。浣纱呵,病的昏,问你个春几分?睡也睡也睡不稳,过眼花残,断头香尽^。伤神,病在心头一个人。消魂,人似风中一片云。【前腔】(浣)他瘦崖崖香肌消尽,昧蚩蚩眼波层困 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

JSP数据库项目案例导航 - 第 20 页

被做为参数储存在 request 对曂 ü 没 淙氲闹付 ㄖ 道雌ヅ銪 ean 中指定的属性曉谠诵惺笔褂靡桓霰泶锸嚼雌ヅ銪 ean 的属性。每一种设定属性值的方法部有其特定的语法,使用时应幸曉贐 ean 中的属性名字必须和 request 对象中的参数纠参数值 ...

刘中兵, ‎李伯华, ‎邹晨, 2006

Cien años de soledad: Cien años de soledad

昀妓屠妆纯ū舜顺鹗印0吕琢到趟潦樾醋质保路鸲源桓瞿吧怂频模闹兴氲耐耆橇硪宦胧隆K 米约旱囊路 15.ǖ侔拢ㄈ梦 K 慵右孕薷模蛭庑┮路急溉拥袅恕015.ǖ侔赂械娇嗄盏氖且凰缓辖诺拇笮 15.阕由系牟苟∫约芭说钠ü伞K K 愫涂ㄋ 诙富笆保喟胧怯盟 ...

加西亚·马尔克斯, 2011

西遊記: Journey to the West

我也只是做弼馬溫,鬧天宮罷了,再無甚大事。也罷,也罷,看你老人家面皮,還教他自己來解。」天王才敢向前,解了縛,請行者著衣 .... 盆栽了幾種花,簷傍著數竿竹,黑氣氳氳,暗香馥馥。老怪攝了三藏,搬在這裡,逼住成親。只說行者再也找不著,誰知他命合該休。

呉承恩, 2014

科技文献信息检索与利用 - 第 10 页

时雪峰, 陈萍秀, 刘艳磊. 检索。阅读期刊全文库的全文时,需要特定的阅读软件,用户可以在其主页上直接下载该测览器软件,下载解压后便可使用。( 2 )中国重要报纸全文库( CCND )中国重要报纸全文数据库( CCND )是目前国内少有的以重要报纸刊载的 ...

时雪峰, ‎陈萍秀, ‎刘艳磊, 2005

Yu lun xuan qu lun - 第 272 页

以剧中店小二及邦老皆净角所扮,而净、郑同音,知金院本所谓郑(如《四郑舞杨花》,《病郑逍遥乐力,即元剧之净也。凡此皆可补王静安《古剧脚色考》所未及,并记于此。第二折〔红绣鞋〕曲: "只见他无发付氲氲恶气。"氧氲即晕暈, 儿热。"《乐府群玉》刘时中 272 ...

Jisi Wang, 1980