"匿迹隐形"辞典での中国語の意味

中国語で匿迹隐形の発音

匿	迹	隐	形
nì	jì	yǐn	xíng

中国語で匿迹隐形はどんな意味ですか？

中国語辞典での匿迹隐形の定義

隠された隠された〗〖隠された説明：隠された。 隠れた痕跡を隠す。

匿迹隐形 〖解释〗隐：隐藏。隐藏形迹，不使人知。

匿迹隐形の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の匿迹隐形を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への匿迹隐形の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«匿迹隐形»という単語です。

• 中国語: 匿迹隐形
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir a la clandestinidad invisible
• 中国語翻訳家 - 英語: Go into hiding invisible
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अदृश्य छुपा में जाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاختباء غير مرئية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти в подполье невидимым
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: se esconder invisível
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অদৃশ্য গোপন যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: allez dans la clandestinité invisible
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pergi ke bersembunyi tidak kelihatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sich zu verstecken unsichtbar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 目に見えない隠れに行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈에 보이지 않는 숨어 으로 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pindhah menyang ndhelikake siro
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi vào ẩn vô hình
• 中国語翻訳家 - タミル語: எந்த தடயமும் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अदृश्य लपवत जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Görünmez gizleme gidin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Andate a nascondersi invisibile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź do ukrywania się niewidoczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти в підпіллі невидимим
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Du-te în ascunde invizibil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάει να κρυφτεί αόρατο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan wegkruip onsigbare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gömma sig osynlig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå i dekning usynlig

«匿迹隐形»に関連する中国語の本

以下の図書目録から匿迹隐形の使いかたを見つけましょう。匿迹隐形に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

分类双序成语词典 - 第 432 页

【匿迹隐形】见本类^匿迹潜形'。【匿影藏形】见《邓折子,无厚》。匿(逆! ^ ) :隐藏。隐藏形迹,不露出真相来。 II 又作〗藏形匿影。[ [反义〗原形毕露 I 腿无遗。【藏形匿影】见本类'匿影藏影'。【销声匿迹】见:丘代孙光宪《北梦琐言》卷十一,清代李宝嘉《官场现形记》 ...

史有为, ‎李云江, 1990

蜀山劍俠傳: 151-200回

上官紅哪裏還敢相見,立即遁回山北林內,匿跡隱形,多日未敢走出林外。日夕哀告洞中仙人垂憐,只求允許自己重入仙洞,甘為奴僕,免遭毒手。這日正在樹穴內熟眠,忽覺洞中女仙似在耳旁說道:「妖人已尋入林內,此時尚無害你之意,不必怕。可迎出林去,施展 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

如是我在 - 第 144 页

人人都可舉起眼前的手指,而手指和遠峯間孰高的真理,誰去量度?人人、族族、國國,都可持舉本身的「正義」大旗,人類整體必須共享的福祉大義,誰去思尋?而「正義」和「正義」之間,意志上的角力,總會引申為戰場上的武力,「和平」就只有匿跡隱形。而人類 ...

程明琤, 2010

孤隱的王者: 台塑守護之神王永在〔附年表及40頁家族珍藏照片〕 - 第 32 页

台塑守護之神王永在〔附年表及40頁家族珍藏照片〕 姚惠珍 孤隱的王者台塑守護之神王永在 32 之後,王永在僅在一一○一○年初,於王文洋長子王泉仁的婚宴上公開現身。此後匿跡隱形,直到生命的盡頭。王永在一字一句細數對阿兄的思念,數度顫科、汶 ...

姚惠珍, 2015

九界独尊（上）:

若不是他的隐形匿迹功法深厚,数次险些被众妖发现。正在行走的孙进突然停了下来,接着一个虚弱的声音传了过来:“圣使,我们到今天已经走了三天了,什么时候才能休息?我快支持不住了。” “千变灵狈,你不要懈众人之气,再有半天时间我们就到洞府了” ...

兵心一片, 2015

九界独尊（下）:

而且它方才的讯息中已经表明得非常清楚,神犀它绝对是不会放弃的,等到它收服了极善潜形匿迹的神魈,就会转过头来找神犀. ... 照理而言,它们两怪虽然极擅隐形匿迹,但是只要一被南海仁和妖神王神念锁定位置,无论是南海仁或者妖神王,都很有把握 ...

兵心一片, 2015

桃源秘境:

雷雨,其实我知道一种隐形匿迹之法可以摆脱别人的天眼天耳神通,现在的你就可以使用,我现在就可以教给你,不过我建意你就算学会了这个法诀,暂时还是不要使用!”鸿那苍老的声音又在雷雨的脑海之中响起,不过那声音却似乎有些犹豫不觉。“恩,我明白!

酸豆角, 2015

中国的隐形经济 - 第 292 页

这种借鉴,也是为完善社会主义改茧、发展社会主义经济而服务的, 10-5 我国隐形经济的特点与规模. ... 5 0 年代中期以后建立起来的髙度集中的经济管理体制和 6 0 年代后期以后愈演愈烈的"割资本主义尾巴" ,到 7 0 年代中期隐形经济几乎已消声匿迹。

黄苇町, 1992

我的鄰居希特勒: 1929-1939，一名猶太歷史學家的童年回憶 - 第 178 页

我學會匿跡隱形,不再與學生和老師眼神交會。上體育課時,我原本爬繩速度是最快的,但是我故意放慢速度免得成為第一。我想被淡忘、消失,一直到我們永遠離開,到智利,古巴或阿根廷去。這是唯一幾個願意接待猶太人的國家,前提是他們願意付錢辦簽證 ...

貝提勒．史卡利(Bertil Scali), ‎艾德加．福伊希特萬格(Edgar Feuchtwanger), 2014

武林传奇 - 第 135 页

这种掌法有如莲花开合有序,围绕中枢,合时如强龙匿迹隐形,开时有摇山动岳的爆发力,所以叫做八卦莲花掌。在我国传统武术中,它是内外功结合演变出来的一种奇异掌法。阿耿,我已决定把它传给你。' , ;麦耿的声音兴奋的打颤: "八卦莲花掌?传给我?

李栋, ‎许宗强, 1984

用語«匿迹隐形»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から匿迹隐形という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新媒体时代旅行拍照的秘诀

职业记者往往希望镜头是隐形的─我们在编辑时会剔除那些拍摄对象直视镜头的照片。但如果你是一 ... 记录下此情此景就好，不要背负专业人士试图匿迹隐形的负担。 «华尔街日报中文网, 3月 13»