"溺尿"辞典での中国語の意味

中国語で溺尿の発音

溺	尿
nì	niào

中国語で溺尿はどんな意味ですか？

中国語辞典での溺尿の定義

泌尿器の排泄液を排泄する。

溺尿 解小便。

溺尿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の溺尿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への溺尿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«溺尿»という単語です。

• 中国語: 溺尿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ahogamiento en la orina
• 中国語翻訳家 - 英語: Drowning in urine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूत्र में डूब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغرق في البول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Утопление в моче
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Afogamento na urina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রস্রাব ডুবে যাওয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: noyade dans l´urine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lemas dalam air kencing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ertrinken im Urin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 尿中に溺死
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소변에서 익사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Drowning ing cipratan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chết đuối trong nước tiểu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறுநீரில் மூழ்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूत्र बुडालात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İdrarda Boğulmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: annegamento nelle urine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utonięcia w moczu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: утоплення в сечі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înec în urină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πνιγμός στα ούρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verdrink in urine
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: drunknar i urin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: drukner i urinen

«溺尿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から溺尿の使いかたを見つけましょう。溺尿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新西遊記:

我還記得當初才到上海時,溺錯了尿被人拿了。去後來我在各處找尋,總找不到溺尿的器具。因想這裡的人,難道不溺尿的?今日才見了溺尿的器具了。」想又未了,早看見一個人,拿了一個鐵的東西,在那矮鐵柱上轉了幾轉,忽地那矮柱裡標出了一條的清水, ...

朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

洪玉耳一听心说:这倒 好,溺尿我都在后头。大家按次序站好,其实就是司马良一个人要溺尿,他们几个人都没有尿,被夏九龄这么一捣乱,都是小孩的性子,没有尿也跟着比着,将要尿,猛听得嗖一声,把这哥儿五个尿也吓回去了。五个人就地一趴,借着月色,就见 ...

常杰淼, 2015

出土简帛丛考 - 第 145 页

而"尿"则为"弱"字的简化,将二人简为一人,所以应是"弱"字的别体。正因为''溺"、"尿"皆为"弱"的异写,所以文献中不但"溺"与"弱"可互作,而且"溺"也读作^尿"。如《史记,范雎 ... 溺"之沉溺义当从它的本义溺尿引申而来,溺尿入水故曰沉溺。"弱"之软弱义亦疑当从 ...

廖名春, 2004

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 164 页

于是瞧了个不亦乐乎,撤了尿,依旧还往厨房中睡去了 o 秋菊毕竟熹笨,心中高兴着抓住了把柄,明日好去告诉月娘,却忘记冉 ... 春梅把秋菊夜里开门出来溺尿的事说了 o 金莲发狠,说道: “这奴才,不打她一顿狠的,她还不知利害哩 o ”说毕,回房梳头,就要打秋 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金瓶梅: 崇禎本

但溺尿,尿管中猶如刀子犁的一般。溺一遭,疼一遭。外邊排軍、伴當備下馬伺候,還等西門慶往衙門裡大發放,不想又添出這樣癥候來。月娘道:「你依我拿貼兒回了何大人,在家調理兩日兒,不去罷。你身子恁虛弱,趁早使小廝請了任醫官,教瞧瞧。你吃他兩貼藥 ...

蘭陵笑笑生, 2015

Di yi qishu Jin Ping Mei

蘭陵笑笑生 张竹坡. ‵外傑戌祭屁去了"遭回來到抗日六月初三日,全)蓮 j 『唻的早庄月娘庍輒坐看謊了半日話出來走在大睜豆 0 」 0 0 )- 0 r n 0 "‵ 0 0 0 0 0 、 0 ′子裡拌川棋下急了脫尿王撩起裙汙蹲踞溺尿廈凍西'鹿死了沒人客來往肄間犬屁儀門只是 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

Study on terms of Chinese drugs recorded in medical books ...

用陳久"人尿"的記載,下面舉幾個藥用新鮮"人尿"的例子:《證類本草,人溺》引《日華子本草》: "吐血、鼻洪,和生姜一分絞汁,并壯健丈夫小便一升,乘熱頓飲,差。"《本草綱目,人部,人尿》(卷五十二)引《通變要法》治"人咬手指"方: "瓶盛熱尿,浸一夜,即愈。"又弓 I 《普 ...

张显成, 1997

醒世姻缘传 - 第 2 卷 - 第 401 页

见了狄希陈在那里溺尿,那闺女朝了庭内说道: "娘,你来看!不知谁家的学生朝了我溺尿! "只见里面走出一个半老女人来说道: "好读书的小相公!人家这么大闺女在此,你却抽出'赍子,来对着溺尿! "唬的狄希陈尿也不曾溺完,夹了半泡、提了裤子就跑,羞的绯红 ...

蒲松齢, ‎曾生明, 1993

石室秘錄:

人有小便中溺五色之石,未溺之前痛甚,已溺之後,少覺寬快,此即石淋也。交感之後入水,或入水之後交感,皆有此症。方用熟地三兩,茯苓五兩,薏仁五兩,車前子五兩,山茱萸三兩,青鹽一兩,骨碎補二兩,澤瀉三兩,麥冬五兩,芡實八兩,肉桂三錢,各為末,蜜為丸。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

簡帛文獻論集 - 第 79 页

张显成. 而大的竈土"則較細碎的竈土清潔些,故言;下面再從藥物的主治功用上來證明。《證類本草》引《名醫別錄》曰: "伏龍肝" "味辛,微溫" , "消癰腫毒氣"。又引《日華子本草》曰: "伏龍肝"主"泄精尿血"。《本草網目》曰: "伏龍肝"主"風邪蠱毒"、"諸瘡"。

张显成, 2008

用語«溺尿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から溺尿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭《金瓶梅》中潘金莲不为人知的床上功夫

西门庆要下床溺尿，妇人还不放，说道：“我的亲亲，你有多少尿，溺在奴口里，替你咽了罢，省的冷呵呵的，热身子下去冻着，倒值了多的。”西门庆听了，越发欢喜无已， ... «四海网, 4月 15»

媒体札记：一泡尿的发酵

孩子急着尿尿，父母带着去厕所但人多排不进去，于是用纸尿裤接着让孩子尿，却遭 ... 法例，强调“禁止随地大小便一般更应解释为针对溺尿结果而非过程”、“关于儿童, ... «FT中文网, 4月 14»

儿童有合理因由便溺不违法

对此，中国政法大学副教授仝宗锦昨天对此解释说，香港法律禁止随地大小便，一般更应解释为针对溺尿结果而非过程；其次，关于儿童有“合理因由”的排除条款。 «搜狐, 4月 14»

“帮嫖”应伯爵

第五十四回，西门庆、应伯爵几个去郊外内相花园，妓女韩金钏儿在蔷薇架溺尿，正巧又让伯爵碰见，连忙折了一枝花枝儿，悄悄走过去挑逗金钏儿，被常峙节后面猛地 ... «搜狐, 7月 13»