"浓翠"辞典での中国語の意味

中国語で浓翠の発音

浓	翠
nóng	cuì

中国語で浓翠はどんな意味ですか？

中国語辞典での浓翠の定義

厚いツイ暗緑色。

浓翠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浓翠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浓翠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浓翠»という単語です。

• 中国語: 浓翠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: concentrado verde
• 中国語翻訳家 - 英語: Concentrated Green
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केंद्रित ग्रीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المركزة الخضراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Концентрированный Зеленый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: concentrado verde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোটা সবুজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: concentré vert
• 中国語翻訳家 - マレー語: pekat Tsui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: konzentrierte Grün
• 中国語翻訳家 - 日本語: 集中グリーン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진한 녹색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: klempakan Tsui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tập trung xanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: கான்செண்டிரேடட் சூய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लक्ष केंद्रित Tsui
• 中国語翻訳家 - トルコ語: konsantre Tsui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: concentrato verde
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skoncentrowany Zielony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: концентрований Зелений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: concentrat Green
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συμπυκνωμένο Πράσινη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekonsentreerde Groen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: koncentrerad Grön
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konsentrert Grønn

«浓翠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浓翠の使いかたを見つけましょう。浓翠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

但對王維這樣一位對大自然的色彩有特殊敏感的詩人兼畫家來說,在一片濃翠的山色背景上(這從下兩句可以看出),這裡那裡點綴著的幾片紅葉,有時反倒更為顯眼。它們或許會引起詩人對剛剛逝去的絢爛秋色的遐想呢。所以,這裡的「紅葉稀」,並不給人以 ...

孟浩然、王維, 2015

王维: - 第 93 页

山路元无雨,空翠湿人衣冬日的山林,带给诗人一种奇特的感受:山路上原本没有雨,但苍翠的山色却浓得润湿了人的衣裳。 ... 忧恪烈中,一阵微微的凉意袭来,仿佛是这无边的浓翠打湿了衣裳,所以尽管“山路元无雨” ,诗人却感到“空翠湿人衣”了。 “空翠”中。

陈殊原, 2005

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 188 页

尽管冬令天寒,但整个秦昤山中,仍是苍松翠柏,蓊郁靑葱,山路就穿行在无边的浓翠之中。苍翠的山色本身是空明的,不象有形的物体那样可以触摸得到,所以说"空翠"。"空翠"自然不会"湿衣" ,但它是那样的浓,浓得几乎可以溢出翠色的水份,浓得几乎使整个 ...

蕭滌非, 1984

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

时转玉香球。,浓翠染旋旗。如将亡国恨,说与路人感君高节经日对高卧外一枝折赠东君特地不成名利,夕阳影里,阿朗去日。不道长为客。底事桐庐无处觅。却得广州消息。江头一只兰治。风雨湘妃庙前。死恨无情江水习送郎一去三年。,绿荫向人浓。,不到翠 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

... 凌云,佳丽地、独占春花秋月。治叶倡条,寻芳选胜,是处曾攀折。昔游如梦,镜中空叹华发。避返葬梗相逢。士年往事。盈尊前重说。茂绿威阻着又晚。谁解丁香千结。宝瑟弹愁,玉壶高岐怨,触目堪愁绝。酒闻人静,为君肠断时节。念奴娇轻雷骤雨,洗千岩浓翠, ...

唐圭璋, 2015

瓷器鉴定指南 - 第 62 页

CQ//4WD/WGZV4V 是俗称“翠毛监”。发色鲜时丽浓翠的珠明料(产自云南)还有发色浓中偏灰暗的沼|西料光绪年间。新使用一利名叫“洋监”的国产料。其发色鲜明。有类现代提纯的监色。四、款识是鉴定瓷器的重要环节根据款识来确定瓷器的新|日真伪。

范勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

帘卷鹅山浓翠。吏散棠阴,鸟喘帝花用,萧鼓弦歌地。印封碧苏,笑谈无限清致。办,佳会正属悬弧,十分蕉叶,共祝千秋岁。道骨仙风元自有,功业人间游戏。名舟容与迷仙覆金瓯,班联玉笋,行庆风云会。莲舟容与,此时归继仙裔。念奴娇暮春寿太守楚天董晚。

唐圭璋, 2015

大自然的日历 - 第 142 页

浓云时而让太阳露脸,时而又把它遮没,不祥地预示着...在森林里背风的地方,却照样充满了春天的生机...简直如同一个令人神往的童话,你睡熊树上一层层旁逸斜出的枝条垂挂下来,彼此相连,或纠结在一起,虽没有浓翠的繁叶,却已开出朵朵菜黄花,或已育出 ...

（俄）米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

化丹力念从也只丹力石、 o 月则手于八大 TY 双巴 o 历近况式小刀匹 LL 刀山 o 二乡百个廿不允不 o 长相思春浓花飞飞。柳依依 ... 浓翠喘帝鸦。绿水桥边卖酒家。年时携手寻春去,满引流霞。往事堪喹。犹喜潘郎量未华。浣溪沙宠姬小春帘卷轻风恰小春。

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

不信道、伤春瘦,怕人猜、犹待邹妓眉。香浓翠被屏山曲,把珊枕、侧过又移。试与伴、江头去,但醉翁、亭上要诗。浣溪沙题美人画卷一曲霞裳舞未终。玉银垂额髻云松。梦回金殿月华东。燕子莺儿情脉脉,柳枝桃叶恨勿勿。罗襟空惹御香浓。 二牛里全到广准政 ...

唐圭璋, 2015

用語«浓翠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浓翠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

把立体绿化提升到重要地位上海有望绿墙浓翠

记者从上海市绿委办了解到，目前本市立体绿化建成220万平方米，其中屋顶绿化189万平方米，相当于20个人民公园，高架悬挂绿化16万盆(约96千米)，高架桥柱绿化 ... «新华网上海频道, 9月 15»

昭仪珠宝华丽亮相上海珠宝展开启巡展首站

在3月下旬刚刚结束的43届巴塞尔国际钟表珠宝展上，昭仪翠屋携顶级翡翠珠宝与“ ... 3P01-10展位秉持昭仪一贯低调奢华的深色展厅设计风格，与浓翠欲滴的绿色 ... «西部网, 5月 15»

昭仪翠屋绝美亮相巴塞尔，旷世翡翠珍宝比肩世界

昭仪翠屋携顶级材质与精湛工艺打造之翡翠珠宝、“花丝镶嵌”高级定制珠宝，向世界展示中国翡翠的万种风情。浓翠欲滴的绿色翡翠、晶莹剔透的无色翡翠、幽深静谧的 ... «人民网, 4月 15»

浙江桐庐试水“空心村闲置房流转”

放眼望去，这个隐藏在大山之中的小山村浓翠淡绿。因地处偏远，不少村民或移居下山、或进城打工，许多依山而建的房子被闲置，甚至废弃。秀美的小山村，成了 ... «中青在线, 3月 15»

藏家在古玩店低价淘得清康熙凤尾尊

这件文瓷通体青花色泽浓翠艳丽，使用了云南所产的“珠明料”。清康熙中期，由云南产出的这种青花色料提炼精纯，呈色鲜蓝青翠、明净艳丽、清朗不浑、艳而不俗，有的 ... «东方网, 1月 13»

华彩翠韵：高级翡翠拍品赏鉴

2010年4月苏富比也落锤了一条成交价4322万港币的翡翠珠链 2008年春拍苏富比呈现 .... 配以8.80克拉星光红宝石链扣，长达62.5cm，宛若一串浓翠鲜艳的绿葡萄。 «新浪网, 12月 12»