"弄胎"辞典での中国語の意味

中国語で弄胎の発音

弄	胎
nòng	tāi

中国語で弄胎はどんな意味ですか？

中国語辞典での弄胎の定義

障害とは、全期間の腹痛または妊娠または中絶の徴候を有する女性をいう。

弄胎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弄胎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弄胎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弄胎»という単語です。

• 中国語: 弄胎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: carril de Neumáticos
• 中国語翻訳家 - 英語: Lane Tire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लेन टायर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حارة الاطارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лейн в шинах
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista pneu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লেন টায়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lane Tire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lane Tire
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lane Tire
• 中国語翻訳家 - 日本語: レーンタイヤ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레인 타이어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lane Tirus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngõ Tire
• 中国語翻訳家 - タミル語: லேன் டயர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लेन सोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şerit Lastik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: corsia Tire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lane opon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лейн в шинах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lane anvelope
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lane ελαστικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lane Band
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lane Tire
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lane Tire

«弄胎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弄胎の使いかたを見つけましょう。弄胎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

羅氏會約醫鏡:

五十四、胎產神法 五十五、弄胎試胎胎至八九個月間忽然胎動腹痛,三兩日前,或痛或止,即胎水已下,而腰不甚痛,脈未離經,(離經之脈一呼一吸或五六至。)此非產也,名曰弄胎。或一月前,或半月前,忽然腹痛,如欲產而不產者,名曰試胎,亦非產也。但當寬心候 ...

羅國綱, 2015

邯鄲遺稿:

若見漿水,腰間痛甚,是胎已離經,方可用藥催生、坐草。不可早服催生藥、早坐草。臨蓐切忌飲酒。酒性多熱, ... 凡臨月忽然腹痛,或作或止,或三四日,或數日,胎水下而痛不急者,名曰弄胎,非產也,不必藥治。妊娠臨產,胞水未破而血先下,此是傷胎。腹不痛者, ...

趙獻可, 2015

古今醫統大全:

如犯此類,宜服達生散,以順其氣。方覺腹痛,不可便欲為生,懷疑巫說,驚動太早,則舉家霍亂,致產不利有之。一、臨月忽然腹痛,或作或止,或一二日,或三五日,胎水已來,腹痛不密者,名曰弄胎,非當產也。又有一月前,忽然腹痛,如欲便生,卻不產者,名曰試月,非當 ...

徐春甫, 2015

景岳全書:

產要(三五)凡孕婦臨月,忽然腹痛,或作或止,或一二日,或三五日,胎水少來,但腹痛不密者,名曰弄胎,非當產也。又有一月前,或半月前,忽然腹痛如欲產而不產者,名曰試月,亦非產也。凡此腹痛,無論胎水來與不來,俱不妨事,但當寬心候時可也。若果欲生,則痛極 ...

張介賓, 2015

简明中医古病名辞典 - 第 90 页

指因小儿心脾积热,上攻于舌所致舌头频频外伸、随露随收,并上下、左右掉弄蛇舌之病证。其心热 ... 即弄痛。详见该条。弄痛《妇人大全良方》卷 17 : " ... ...名曰弄痛。"即弄胎。又称试痛。 1 指临产假阵痛。 2 指妊娠后期胎忽乱动而不分娩的病症。远血《金 ...

岳胜利, ‎谢轶喆, ‎万光瑞, 1988

御纂医宗金鉴 - 第 441 页

有如此者,须急急摒出,只留脹役一二人,使寂静而无嘈杂之声,则母心始安,安则其胎亦宁静矣。试胎弄胎.月数未足腹中痛,痛定如常名试胎。临月腹痛腰不痛,或作或止名弄胎。二者均非正产候,但须宁静莫疑猜。〔注〕妊娠八九个月时,或腹中痛,痛定仍然如常 ...

吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

温州近代医书集成 - 第 2 卷 - 第 577 页

若见儿身未顺,宁可迟之,宽心以待,倘坐草太早,非正产时,妄使产母用力,往往逼胎不正,遂致横倒者有之,悔无及矣。第七试痛:试 ... 弄胎:妊娠月数已足,腹痛或作或止,腰不痛者,此名弄胎,不宜轻动,与上二者均非正产之时,切勿躁扰疑惑,惟宜宁静以 3 待其时。

刘时觉, ‎陈虬, ‎张仲景, 2005

中华医书集成: 综合类 - 第 530 页

有如此者,麵急急裤出,只曹歉役一二人,使寂静而元喷条之声,則母心、#安,安則其胎#宁静矣。试胎弄胎月数未足 II 中痛,痛定如常名试胎。 II&月腹痛腰不痛,或作或止名弄撇。二者均非正产候,但须宁勢莫疑猜。〔注〕^ ^、九个月时,或復中痛,病定仍然如常者, ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

中國醫籍提要 - 第 1 卷 - 第 333 页

书中还记载了许多治疗难产的有效方药,如保胎神丸、保胎丸、神效保胎法、神效达生散、济生汤、催生如意散等,至今仍为临床所 ... 胎产心法诚书于 1730 匀清·阎纯空操本书三卷。 ... 以上弄胎、试月,不间胎水来与不来,供不妨事,僵 便是真产时候,若或痛或 ...

孙继芬, 1984

中医临床医学流派 - 第 154 页

坠胎总括〉)妊娠咳嗽,谓之子嗽,嗽久每致伤胎,有阴虚火动,痰饮上逆,有感冒风寒之不同。(〈医宗金 ... 惊生:人语喧哗产母惊,心虚气怯号惊生,急须止静休嘈杂,产母心安胎自宁。试胎弄胎:月数未足腹中痛,痛定如常名试胎,临月腹痛腰不痛,或作或止名弄胎。

陈大舜, ‎易法银, ‎袁长津, 1999