"盘阊"辞典での中国語の意味

中国語で盘阊の発音

盘	阊
pán	chāng

中国語で盘阊はどんな意味ですか？

中国語辞典での盘阊の定義

パン阊蘇州の2つの都市のゲート名。 ディスクはディスクドアを指し、阊はドアを指す。 蘇州の手段で。

盘阊 苏州二城门名。盘指盘门，阊指阊门。因亦借指苏州。

盘阊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盘阊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盘阊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盘阊»という単語です。

• 中国語: 盘阊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: disco Chang
• 中国語翻訳家 - 英語: Disk Chang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डिस्क चांग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشانغ القرص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: диск Чанг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Disk Chang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চ্যাং ডিস্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Disk Chang
• 中国語翻訳家 - マレー語: cakera Chang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Platten Chang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ディスク・チャン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 디스크 장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chang disk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đĩa Chang
• 中国語翻訳家 - タミル語: பான் சாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चँग डिस्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chang diski
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disk Chang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dysk Chang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Диск Чанг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disk Chang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δίσκος Chang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skyf Chang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: disk Chang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: disk Chang

«盘阊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盘阊の使いかたを見つけましょう。盘阊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国运河城市发展史 - 第 2 卷 - 第 125 页

《费文憨公淳碑记》略曰: "苏郡多水道,盘门南通震泽, 1 阊门西绕运河。故环城夹濠,而水之由盘阊入城者,分流交贯,形如浍洫,要以四直为经,三横为纬,演迤东注于娄、葑二门,为出水处。^ 2 这一记载不仅说明了苏州城内诸河的入水处在盘门、阊门,出水处在 ...

傅崇兰, 1985

吳地記:

《吳都賦》云「通門二八,水道陸衢」是也。西閶、胥二門,南盤、蛇二門,東婁、匠二門,北齊、平二門。不開東門者,為絕越之故也。〔西閶、胥門下,錢本另為一條。〕閶門,亦號破楚門,吳伐楚,大軍從此門出。陸機詩曰:「閶門勢嵯峨,飛閣跨通波。」又孔子登山,望東吳閶 ...

陸廣徵, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

南曰盤門蛇門,北曰齊門平門,東曰婁門匠門,西曰閶門胥門。盤門者,以水之盤曲也;蛇門者,以在巳方,生肖屬蛇也;齊門者,以齊國在其北也;平門者,水陸地相稱也;婁門者,婁江之水所聚也;匠門者,聚匠作於此也;閶門者,通閶闔之氣也;胥門者,向姑胥山也。

馮夢龍, 2015

東周列國志:

蔡元放 朔雪寒. 個不遭屯!再說吳王闔閭元年,乃周敬王之六年也。闔閭訪國政於伍員,曰:「寡人欲強國圖霸,如何而可?」伍員頓首垂淚而對曰:「臣,楚國之亡虜也,父兄含肉,骸骨不葬,魂不血食,蒙垢受辱,來歸命於大王,幸不加戮,何敢與聞吳國之政?」闔閭曰:「非 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

明清时期江南城市史硏究: 以苏州为中心 - 第 164 页

独东一面泄水入海,吴江居其下流,吴淞江、黄浦为湖水入海之要道,而胥口、五龙桥两处,乃苏郡之门户" 1 《费文愨公淳碑记〉中也说: "苏郡多水道,盘门南通震泽,闾门西绕运河,故环城夹濠,而水之由盘、阊人城者,分流交贯,形如浍洫,要以四直为经,三横为纬, ...

王卫平, 1999

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

古典短篇小說的代表性作品 抱甕老人. 辭。聞唐寅恃才豪放,不修小節,正要坐名黜治。卻得曹公一力保救。雖然免禍,卻不放他科舉。直至臨場,曹公再三苦求,附一名於遺才之末,是科遂中瞭解元。伯虎會試至京,文名益著,公卿皆折節下交,以識面為榮。有程詹 ...

抱甕老人, 2015

三言（中国古典文学名著）:

冯梦龙. 这八句诗乃昊中一个才子所作。那才子姓唐名霓字伯虎,聪明盖地,学问包天。书画音乐,无有不通二词赋诗文,一挥便就。为人放浪不羁,有轻世傲物之志。生于苏君 B ,家住昊趋。做秀才时,日效连珠体,儡故《花月吟》十余首,句句中有花有月。

冯梦龙, 2013

明淸苏州工商业碑刻集 - 第 305 页

苏州历史博物馆, 江苏师范学院. 历史系, 南京大学. 明淸史研究室. 棉花页子包,每包捐银三厘。猪毛包,小包一厘,崇包每包捐银二厘,萝卜包每包捐银二厘,小包一厘。南货每大船客商捐银二钱四分。牛筋,捐银三厘。南货中船捐银一钱六分,下船捐银八分。

苏州历史博物馆, ‎江苏师范学院. 历史系, ‎南京大学. 明淸史研究室, 1981

先秦都城复原硏究 - 第 218 页

曲英杰. 记 1 载: "匠门,又名干将门-东南水陆二路。今陆路废。出海道通大莱,沿松江下滬渎。阖闾使干将于此铸剑。"乂吴郡图经续记》卷上云^曰将门者,吴王使干将于此铸宝剑。今谓之匠,声之变也。"今苏州城东垣娄门、葑门之间有匠门塘、欧冶庙、干将墓 ...

曲英杰, 1991

苏州史话 - 第 17 页

四、关于苏州城门的传说在苏州,至今还沿用八个城门的名称,那就是阊门、胥门、盘门、蛇 0 、娄门、匠门、齐门、平门。这些城门名称是吴王阖闾兴建城廓时所取。当时,这些城门的名称各自包含着特定的来历与意义。阁门在城西,是取"天通阊阖风"之意。

廖志豪, 1980