"凄梗"辞典での中国語の意味

中国語で凄梗の発音

凄	梗
qī	gěng

中国語で凄梗はどんな意味ですか？

中国語辞典での凄梗の定義

悲しい、ひどい悲しい、泣いても成功しない。 テリア、 "哽"。 。 そのような：悲惨なテリアを考える。 - Qing Yuan Mei、 "梅マンフェスティバル"

凄梗 悲咽,泣不成声。梗,通“哽”。。如：思之凄梗。――清・袁枚《祭妹文》。

凄梗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の凄梗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凄梗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凄梗»という単語です。

• 中国語: 凄梗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: terrier triste
• 中国語翻訳家 - 英語: Sad terrier
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुख की बात है टेरियर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جحر حزينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сад терьер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sad terrier
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: খিত টেরিয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: terrier Sad
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sad Terrier
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sad terrier
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲しいテリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슬픈 테리어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sad tiyang ingkang remen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: terrier Sad
• 中国語翻訳家 - タミル語: வருத்தம் டெரியர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: खी कुत्रा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sad Terrier
• 中国語翻訳家 - イタリア語: terrier triste
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sad terrier
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сад тер´єр
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: terrier Sad
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σαντ τεριέ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sad terrier
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sad terrier
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trist terrier

«凄梗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凄梗の使いかたを見つけましょう。凄梗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小說戲曲硏究 - 第 4 卷

五、江蘇高淳本第八五出《過孤淒)的故事梗概為:劉氏過孤淒梗夕目被烏鴉抓瞎夕遇大強兄弟二人在此行劫,二人原為乞丐,在陽世受過劉氏接濟,為報恩,請郎中雋子高舀好眼睛,以犬轎子抬劉氏過孤淒梗。這餉威主要演出了一庭引挨打的一種鬧劇,充滿了宋 ...

國立清華大學 (Hsin-chu shih, Taiwan). 中國語文學系, 1988

Taiwan sha tang bao zheng jia ge zhi yan jiu: A study on ... - 第 70 页

在我仍人多地少的圃家内,务项矗粪生走蚕源以土地篇最稀少而梗珍戈,故所葫甘蔗的封抗作物寞搽上是指和廿蔗镜争土地的作物, ... 自燕疑筒,而备担作物的仗铬梗勤亦概能影郸作物桩葫的凄择,因肆民凄梗作物希靛狂得较多的收签,某稽接硅品仅格上敲, ...

Decui Zhang, 1967

國語活用辭典 - 第 216 页

I1 「悽」只有「悲 18 」而沒有「寒冷」義,和「淒」字略異。 2 或作「凄」。 3 與「萋」同音而義殊:「萋」爲草盛貌,常連作「蟹萋」一詞,並無「悽涼」義。^淒切 1 ^凄涼悲切。 ... 月瞌粧以含光兮, ^瘻淸以礙^。」一潘岳, ^興賦一淒梗 1 ^悲苦的情铕 36 隔在胸中。便,阻塞。

周何, ‎邱德修, 1997

历代碑铭:

旧事填膺,思之凄梗,如影历历,逼取便逝。悔当时不将嫛婗情状,罗缕纪存;然而汝已不在人间,则虽年光倒流,儿时可再,而亦无与为印证者矣。汝之义绝高氏而归也,堂上阿奶,仗汝扶持;家中文墨,昳汝办治。尝谓女流中最少明经义、谙雅故者;汝嫂非不婉嫕, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

抒情的境界 - 第 9 卷

道出死生乖隔的淒側。這份永訣的傷痛外,尚有一些成長過程中憂樂的記憶,唯有骨肉之間可與相識會心,而這會心的溫慰也隨著一力之逝,一併失落了,轉為孤涼的淒梗。袁枚「祭妹文」於此有十分深沈的感唱:凡此瑣瑣,雖為陳述,然我一日木死,則一日不能忘, ...

蔡英俊, ‎劉岱, 1982

鑒奧與圓照: 方苞林紓的《左傳》評點 - 第 409 页

6 林紆以血性爲文章,張僖《畏廬文集》序,稱讚林紆:「敘悲之作,音吐淒梗,令人不忍卒讀,蓋以血性爲文章,不盡關學問也」,錢基博亦稱其文:「若〈先妣事略〉、若〈周養庵篝燈紡織圖記〉、若〈蒼霞精舍後軒記〉、若〈先母陳太宜人玉環銘〉,每于間漫細瑣之處,追敘 ...

黃肇基, 2008

庐隐小说全集 - 第 2 卷 - 第 729 页

... 这还不是一生最扬眉的一件事吗?但是奇怪,今夜他只要想到这个问题,便心头一阵阵紧张起来,他走到一株正盛开着花的槐树下,被那一股浓烈的香气所袭击,不知不觉的放慢了脚步,他绕着树身,兜了一会圈子,心里只是凄凄梗梗的,忽然头顶上一阵温风拂 ...

庐隐, ‎郭俊峰, ‎王金亭, 1997

庐隐小说精编 - 第 751 页

但是奇怪,今夜他只要想到这个问题,便心头一阵阵紧张起来,他走到一株正盛开着花的槐树下,被那一股浓烈的香气所袭击,不知不觉放慢了脚步。他绕着树身,兜了一会圈子,心里只是凄凄梗梗的,忽然头顶上一阵温风拂过,那槐树的密叶,便喳喳沙沙地响起 ...

庐隐, ‎朱珩青, 1995

海角紅樓 - 第 143 页

不知影踪。後來恨悔。天涯^遍。無地重逢。彼铋倖兒。是時月被雲遮。惟憑樹捎電炬微光映射。黯然無燄。歌聲旣歇。舉座咸愁。蓋采蘋^愛其夫。蒼穹。抱琵琶以手弄兮。音嘶啞而^矇矓。悵人海之茫茫兮。何日始相逢...聲 II 凄梗。絃有衰昔鬥翁走狗之場兮。

靈簫生, 1937

治學通鑑 - 第 169 页

尤喜敲悲昔,吐凄梗,合人不忍卒藕。莽者葫其血性篇文章,不铺里向也 0 」(请史,林抒傅)其静迹之西洋小靛,动楼初出於偶然。前已言之,需昌篇庸江船政前里堂出身,及留早法睡,封法文旗篇精通,某日舆琴南惕敲,言及法圃小仲焉所著茶花女遗事,葫其本事枝 ...

周燕謀, 1976