"起居室"辞典での中国語の意味

中国語で起居室の発音

起	居	室
qǐ	jū	shì

中国語で起居室はどんな意味ですか？

リビングルーム

客廳

リビングルームとプライベートハウスの客室は、通常、通常は部屋の他の部分よりも優れた客室を備えており、通常このエリアの最大の部分です。 初期の本土と台湾の邸宅（林園など）、ヨーロッパとアメリカの宮殿の個人住宅、リビングルームとリビングルームは2つのスペースで、同じではありません。 初期のヨーロッパでは、女性のソーシャルルームの隣にあるレストランにも小さなリビングルームがあり、庭には庭があります。 ...

客廳，私宅中用以接待賓客之房間，通常較其他房間裝潢陳列為佳，在住宅中，通常为面積規格最大的一部分。早年在大陸及台灣之大宅（如林家花園），以及歐美王宮私邸，客廳與起居室係屬兩個空間，並不相同。在早期歐洲亦有位於餐廳旁供仕女社交的正室房間稱為小客廳而中國有位於花園的花廳。...

中国語辞典での起居室の定義

リビングルーム一般的な社会生活の中で居住する世帯。

起居室 住宅中住户从事一般社交活动的房间。

起居室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の起居室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への起居室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«起居室»という単語です。

• 中国語: 起居室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sala de estar
• 中国語翻訳家 - 英語: Living room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमरे में रहने का
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة الجلوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гостиная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sala de estar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিভিং রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: salle de séjour
• 中国語翻訳家 - マレー語: ruang tamu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohnzimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: リビングルーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phòng khách
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழ்க்கை அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिव्हिंग रूम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oturma odası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soggiorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: salon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вітальня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cameră de zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καθιστικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: woonkamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vardagsrum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stue

«起居室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から起居室の使いかたを見つけましょう。起居室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

起居室

由美国Chronicle Books图书出版公司授权出版

赛克斯, 1999

起居室设计

本书以图集的形式介绍了起居室不同风格的设计。

翁熙宇, 2003

家居元素/客厅·起居室:

本书兼顾了不同的设计风格,以满足不同的欣赏品位。本书配有丰富的彩图和详细的文字说明,有助于您进一步了解细节,教您如何把家变得更舒适、更温馨。其实一切就是这样简单!

赵宝伟, ‎程怡珺, 2008

環境心理學: 環境、知覺和行為 - 第 287 页

林建平說,隨著起居室面積增大,選擇起居室作為全家團聚、看電視和接待客人等活動的家庭明顯增加。當起居室小於 10 平方米時,全家聚在一起和在裡面看電視的家庭只有 33.1 % ,當起居室大於 17 . 5 平方米時,這一比例就達到了 93.5 %。所以從圖上 ...

徐磊青, ‎公侠·杨, 2005

百姓家庭装饰装修图说: 起居室

本书详细讲述了居室中的起居室的装修内容、装修方法,并介绍了多款起居室装修实例。

朱仁普, 2001

家庭装修设计资料手册: 起居室 - 第 2 卷

本书介绍了挑选起居室的方法和设计风格,起居室的设计方法和原则,装修常识与施工质量验收,以及装修造价的估算和资金预算。

林崇华, ‎王晓华, 2006

归来探案记:

我的起居室。” “事情发生之后,你到过那里吗?” “没有,我立即找你去了。” “最好我将这儿也查看一番。这房子真漂亮,古色古香的!请你暂时等一下,我将地板查看完你们再进来。嗯,没看出任何东西,这块布幔有何作用?你把衣服挂在它的后边。假如谁无路可走 ...

柯南·道尔, 2015

《發現》第93期: 8000名在美中國留學生被學校開除 - 第 83 页

全地室,起居室及壁爐,用餐區,正式餐廳,中央島,餐廳式廚房,主臥 +Walk-in 衣櫃 +Full Bath+StallShower。 Bernards $ 1,089,000 Bernards 4 臥 3.1 浴,3 車庫,殖民式.全地室,起居室及壁爐,用餐區,正式餐廳,餐廳式廚房,主臥 +Walk-in 衣櫃 +Full ...

《發現》編輯部, 2015

《發現》第92期: 九招防備金融災難 - 第 83 页

發現·工商 4 臥 3.1 浴, 2 附联式完成車庫,殖民式.全地室,起居室及壁爐,用餐區,正式餐廳,中央島,餐廳式廚房,主臥 +Walk-in 衣櫃 +Full Bath+Stall Shower。 4 臥 3.1 浴,3 車庫,殖民式.全地室,房,主臥 +Walk-in Shower+JettedTub。起居室及壁爐,用餐區, ...

《發現》編輯部, 2015

《發現》第76期: 很黃很無知的周小平同志 - 第 81 页

全地室,起居室及壁爐,餐廳式廚房,中央島,正式餐廳,主臥 +Walk-in 衣櫃 +Full Bath+Stall Shower。 5 臥 4.1 浴, 3 車庫,殖民式。全地室,起居室及家庭間有壁爐,中央島,正式餐廳,廚房,主臥 +Walk-in 衣櫃 Heights$1,075,000 4 臥 3.1 浴,2 附聯式遙控車庫, ...

《發現》編輯部, 2014

用語«起居室»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から起居室という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

买房选楼层常识一看吓一跳99%的购房者都会选错

起居室(客厅)：两个基本原则是，其一，起居室的独立性;其二，起居室的空间效率。现在，有的户型中起居室也仍然保留着过去“过厅”的角色;有的户型设计了独立的起 ... «凤凰网, 9月 15»

买房买在几层最好？

从卫生间的位置来说，单卫的户型应该注意和各个卧室尤其是主卧的联系，双卫或多卫时，公用卫生间应设在公共使用方便的位置，但入口不宜对着入户门和起居室。 «北青网, 9月 15»

米兰最奢华的酒店套房：顶级享受好去处

套房包括一个配备专属私人厨师的厨房、三间卧室、五间浴室、一间形状不规则、镶有木地板的起居室，起居室里摆放了一架大钢琴；一间正式餐厅，以及一间酒吧—— ... «福布斯中国, 8月 15»

建筑师设计未来起居室有如外星飞船月底首秀(图)

海外网5月26日电据外媒报道，近日，斯洛伐克裔美国建筑师设计了一款移动起居室，外形上看，不禁让人想起《龙珠》中短笛乘坐的外星飞船。当大批这样的电子驱动的 ... «科技日报, 5月 15»

宋美龄美国生活：起居室有翡翠象牙壁橱装满了金条

宋美龄的卧室放置着她的画像，起居室里有美丽的翡翠、象牙，精妙的油画以及中式橱柜。 据一位格雷西街10号的住客说，宋美龄有3只小型犬。1只约克夏，还有2只比 ... «凤凰网, 4月 15»

英国最贵一居室尽显奢华标价近千万英镑(图)

据英国媒体21日报道，位于英国首都伦敦的一套豪华一居室公寓近日上市，标价高达990万英镑(约 ... 楼上是客厅，有敞开式的起居室与餐厅，还有一个独立卫生间。 «人民网, 1月 15»

卧室或起居室日照时间大寒日不得低于2小时

11月27日，记者从南昌市规划部门获悉，新版《南昌市建设项目日照分析技术规则》将于下月1日起施行。其中规定，每套住宅在日照主朝向至少应有一个居住空间在 ... «大江网, 11月 14»

北京今起正式供暖起居室温度应不低于18℃

新京报讯（记者饶沛）从今天（15日）起，本市正式开始供暖。 据了解，居民用户卧室、起居室温度不低于18℃。全市各个供热企业将对辖区供热居民家庭供热情况进行 ... «新华网北京频道, 11月 14»

美媒：擅闯白宫男子几乎闯入奥巴马及家人起居室

而这段楼梯则通向奥巴马总统及家人的起居室。这名入侵者随后被特工制服。此前，美国特勤局说，这位名叫冈萨雷斯的42岁男子一进入白宫前门即被逮捕。特勤局还 ... «人民网, 9月 14»

Rinspeed 想把Tesla Model S 打造成「車輪上的起居室」

據稱Rinspeed 此番會把去年大熱的電動車種打造爲「車輪上的起居室」，它除了能自動駕駛外，還配備了32 吋的4K 顯示器和可傾斜放下的座椅，可以給人異常舒適的 ... «癮科技 中文版, 2月 14»