"七破八补"辞典での中国語の意味

中国語で七破八补の発音

七	破	八	补
qī	pò	bā	bǔ

中国語で七破八补はどんな意味ですか？

中国語辞典での七破八补の定義

記載された7つの壊れた8つの衣服は非常に摩耗している。

七破八补の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の七破八补を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七破八补の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七破八补»という単語です。

• 中国語: 七破八补
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Siete rota de ocho relleno
• 中国語翻訳家 - 英語: Seven broken eight fill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सात टूटी आठ भरने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبعة كسر ثمانية التعبئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семь сломанный восемь заполнения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sete quebrado oito preenchimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আট সাত ব্রেকিং আপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sept cassé huit remplissage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pecah lapan tujuh sehingga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seven gebrochenen acht fill
• 中国語翻訳家 - 日本語: セブン壊れ8塗りつぶし
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세븐 깨진 여덟 필
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Breaking wolung pitu munggah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bảy bị gãy tám điền
• 中国語翻訳家 - タミル語: எட்டு ஏழு உடைத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आठ सात ब्रेकिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sekiz yedi kesiliyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sette rotto otto riempimento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedem złamane osiem napełnienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сім зламаний восьмій заповнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Șapte rupt opt de umplere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επτά σπασμένα οκτώ πλήρωσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sewe gebreekte agt dronk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sju bruten åtta fyllning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Seven brutt åtte fill

«七破八补»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七破八补の使いかたを見つけましょう。七破八补に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二十年目睹之怪現狀:

兩個談天正在入彀的時候,外面來了一個白鬚老頭子,穿了一件七破八補的棉袍,形狀十分瑟縮,走了進來。彌軒望了他一眼,他就瑟瑟縮縮的出去了。我談了一回天之後,便辭了回來,另辦正事。過了三四天,我恰好在家沒事,忽然一個人闖了進來,向我深深一揖, ...

吳趼人, 2014

全唐文補編 - 第 2 卷

伯一二六 0 八。之於江之魚腹中。不忍見於危亡。臣之願畢矣。臣耽不勝感故也。陛下若不以萬方爲心。百姓爲事。臣即歸於滄海 ... 坐食天禄。使天下人盡爲衣冠。舉國破。臣聞古者皇帝終日勸農。猶恐其餓。終日勸桑。猶恐其殘暴。七破。賦税不均。八破。

陳尚君, 2005

二十五史補編 - 第 1 卷，第 1 部分

韓魏燕澳齊趙項楚月月十四十八二二九十七十三十七十十八十二月一十十六一月九九^ ^ ^ ^ ^ 5 楚泰甲^镎魏燕月澳齊超十 ... 铨棄將〔項〕五^褰將王離〔楚〕九〔泰〕端月甲午端月〔韓〕八〔甲趙〔燕〕十七破之武蒲軍與秦軍戰〔澳〕十七救趙至栗得皂訢濟北從 ...

二十五史補編編委會, 1935

民國佛教期刊文献集成補編 - 第 56 卷 - 第 129 页

... 鞋倍挤秦鼻甘崖敖笔不可缚蠢且构别地圃伍分锚此三昧丑能破)一十五煮卸有) 1 十五壬二裹所莆卜者艇垢 11 良破地漱抚)一者不退, 1 襄破畜生乞二著心樊 11 蔽破蛾鬼乞四者歇喜三汰破借摧抚五者日光三汰破袁洲乞六者加幻三汰破南洲抚七者月光 ...

黃夏年, 2008

二十五史補編 - 第 1 卷 - 第 27 页

... 布爲淮南王七月始澳立布按本耙立布爲淮南王在七月布傳同表中分系于六七兩月實一事而分書之例也然英布于八月下害一一字則七 ... 月 19 江王尉二月威莶反澳珠置梁國初置長沙國按尉以漢三年八月嗣故此表于四年七月害十二然則八月當害十三九月當書十四也此八 ... 矣 8 : ^數講王,徙封月分面巳連桊二年之十一月後九月爲,二十二月若十月則二^三始封之王自元年一月起數則二年九月爲二二十五史補編校澳害八表.

二十五史刊行委員會, 1956

史記漢書諸表訂補十種 - 第 1 卷 - 第 35 页

十四張 I 耳怒陣 1 ,〔濟〕七此下有! ... 〔牍〕十八〔嚥〕十八〔璣〕六〔嗨〕九甲午一一月〔嗪〕二月〔^〕十〔頃〕六攻破障邯, 8 軍卻。 ... I 门九〕月〕秦门甲午端月〔瞵〕八〔殿〕五酌救趙。〔嚥〕十七破之。皇^、成濂軍,與嗪軍戰,〔牍〕十七救随,至^ ,得下^ ,從頃 1 救趙。

梁玉繩, ‎吴樹平, ‎王佚之, 1982

證類本草:

續斷{{pd109.bmp|繼斷}}味苦、辛,微溫,無毒。主傷寒,補不足,金瘡,癰傷,折跌,續筋骨,婦人乳難,崩中漏血,金瘡血內漏,止痛生肌肉及傷,惡血,腰痛,關節緩急。久服益氣力。一名龍豆,一名屬折,一名接骨,一名南草,一名槐。生常山山谷。七月、八月采,陰乾。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

紅樓復夢:

一面笑著,往裡就走。只見迎面來了一人:光著腦袋,一張焦黃精瘦的刮骨臉,蓬蓬鬆鬆的一嘴花白黃鬚;穿一件無領不藍不黑七通八補的單布直裰,一隻魆黑稀破白布單襪,拖著兩片無跟青布破鞋;手裡拿著個半邊缺嘴的砂弔子。抬頭看見包勇。問道:「你找誰的 ...

朔雪寒, 2014

內府秘傳經驗女科:

一產後惡露有塊作痛,名曰兒枕,世多專先消散,然後議補,又有消補混方,殊不知舊血須當清化,新血亦當生養,若專主攻舊,而新血亦不寧矣。世以濟坤丹又名回生 ... 生化湯有孕至七八個月,照方預制二三帖,至胞衣易破,速煎一帖,候兒下地即服。不問正產半產, ...

龔廷賢, ‎朔雪寒, 2015

景岳全書:

茲第以一歲之事言之,如萬歷乙巳歲,都下瘟疫盛行,凡涉年衰及內傷不足者,余即用大溫大補兼散之劑,得以全活者數十余人,使此輩 ... 矧今人之患傷寒者,惟勞倦內傷,七情挾虛之類,十居七八,傳誦傷寒無補者,十有八九,以挾虛之七八,當無補之八九,果能堪乎!

張介賓, 2015