"栖栖遑遑"辞典での中国語の意味

中国語で栖栖遑遑の発音

栖	栖	遑	遑
qī	qī	huáng	huáng

中国語で栖栖遑遑はどんな意味ですか？

中国語辞典での栖栖遑遑の定義

生息地のパーチの生息地の生息地：忙しい忙しい不安。 遑遑：急いで落ち着きのない表情。 忙しい、走り回っている。 また、「生息地パニック」

栖栖遑遑 栖栖：忙忙碌碌不安的样子。遑遑：匆忙不安定的样子。忙碌不安，到处奔波。亦作“栖栖惶惶”。

栖栖遑遑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の栖栖遑遑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への栖栖遑遑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«栖栖遑遑»という単語です。

• 中国語: 栖栖遑遑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hábitat mención hábitat mención
• 中国語翻訳家 - 英語: Habitat habitat mention mention
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर्यावास वास उल्लेख उल्लेख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموائل ذكر الموائل ذكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хабитат упоминание обитания упоминание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Habitat menção menção habitat
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাসস্থানের আবাস উল্লেখ উল্লেখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Habitat mention de l´habitat mention
• 中国語翻訳家 - マレー語: Habitat habitat sebutan sebutan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Habitat Habitat Erwähnung Erwähnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生息地生息地の言及言及
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서식지 서식지 언급 언급
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Habitat habitat sebutno sebutno
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Habitat đề cập đến môi trường sống đề cập đến
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழ்விடம் மட்டுமல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिवास आवास उल्लेख उल्लेख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Habitat yaşam söz söz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Habitat habitat menzione menzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedlisko siedlisko wzmianka wzmianka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хабітат згадка проживання згадка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Habitat mențiune habitat mențiune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Habitat αναφορά ενδιαιτημάτων αναφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Habitat habitat melding melding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Habitat livsmiljö omnämnande omnämnande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Habitat habitat omtale omtale

«栖栖遑遑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から栖栖遑遑の使いかたを見つけましょう。栖栖遑遑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

論語講要:

西字篆書象鳥在巢上,所以說文以西字為棲的本義字。竹氏會箋引何楷說,鳥宿曰棲。棲棲者,取其翔集不定之義。文選班固答賓戲:「棲棲遑遑,孔席不煖。」李善注:「棲遑,不安居之意也。」因此,論語此章栖栖,就是形容孔子周遊列國席不暇煖的意思。疾固,包咸 ...

雪廬老人講述, 2015

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 81 页

劉晝 陈应鸾 席 0 』栖遑遑,務在匡時。』又, :『突無凝煙,席不暇煖。」 8 !三^ ^ :『墨翟無黔突,孔子無煖^突,孔子無煖席... ...」』(今本^ 5 ^ 1 作「^ :無黔突, 6 :無煖席』。〉^ 1 ^ 211 :『栖棲棲遑遑,吼席不暎,嚜突不黔。』李善注:『棲、遑,不安居之意也。... ... 8 :曰:「墨子 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

後漢書:

仲尼棲棲,墨子遑遑,憂人之甚也。〔五〕舛羊救楚,非要爵祿;〔六〕茅焦干秦;豈求報利?〔七〕盡忠博愛之誠,憤滿不能已耳。又與仲況書諫之,文多不載,於是仲況與龔遂降。〔一〕史記曰,周公以成王命伐殷,殺管叔,放蔡叔,以殷餘人封康叔為衛君。〔二〕濟北王志, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 52 页

東漢之世, 1 韻若櫟、的、卷一一七^ II 第八 0 :「是以孔子棲棲,墨子遑遑。」售售盞卷七散不足^第一一九"「孔子栖栖,疾「捿遑,不安居之意也。」^卷七 811 第二五:「若孔子栖栖,周流應聘,身不得容,道不得行。」與?」」 1 ^ :「栖栖,猶皇皇也。」文選卷四五班固答賓 ...

黄靈庚, 2007

Gao chang shi shi jiao zhu - 第 1 页

1 ^ ^ ^ 0 询乂」。史記孔子世家:「孔子去曹適宋,與弟?習禮大樹李善注:「棲逵,匕^工 1 。^ 4 、| ^ | 11 ?。莊子山木:「孔子問子桑犟 3 :吾再逐於魯,伐樹於宋字仲尼,姓孔氏」。蔵本作^ & -按栖與悽同。後漢書蘇竟傳作棲棲。文選班固答賓戲:「棲棲遑遑 ...

阮廷瑜, ‎高適, 1965

現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 68 页

要言之:其一、就個人的生命氣象言:梁漱溟誠懇篤實、自律謹嚴、儉樸耐苦、執事認真、彬彬有禮,謹守六度五戒,又志切中國、栖栖遑遑,其風骨錚錚、無畏強權;熊十力談笑風生、自信不羈、主見極深、霸氣十足、聲勢懾人,不規行矩步、不遮掩矯飾、不沾染 ...

王汝華, 2012

多功能分類成語典 - 第 187 页

... 057 人印象深刻。〕厶 0 ^、丫\乂雍容雅步解釋雍容:從容不迫的樣子。雅步:舉止高雅大方。指從容不迫,高貴大方,詞源《魏書 1 世祖紀》:「古之君子,養志衡門〔居陋室而涵養心志) ,德成業就,才為世使。或雍容雅步丄二命〔請託)而後至:或栖栖遑遑(栖遑 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

论语新校释: 附通檢 - 第 360 页

栖者欤?无乃为佞乎? "孔子对曰: "非敢为佞也,疾固也。"【校】栖栖者欤, "欤"旧作"与" ,改今字。孔子对曰, "对"字旧脱,从皇本等增。【释】微生亩:人名,旧云复姓微生,名亩,年长于孔子。'栖栖: "栖" ,如鸟之栖木暂息。"栖栖" ,栖之又栖、栖栖遑遑,奔波不定之貌。

庞素琴, ‎Confucius, 2006

李宗仁回憶錄(上): 唐德剛作品集9 - 第 42 页

後來我讀古今名人傳記,時常看到「自幼異於群兒」、「少有大志」、「以天下為己任」一類的話,總覺得這些或是作者杜撰的話。我幼年時,智力才能,不過中人。知足常樂,隨遇而安,向無栖栖遑遑急功好利之心,只是平時對人處世,誠懇篤實,有所為亦有所不為而已 ...

李宗仁／口述；唐德剛／撰寫, 2010

Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight

... 赛车和女人,什么都不会。偌大的赵家,这一回真是家财尽散,凄凉无比!她还不到三十岁,可是,面对“绑架和杀人未遂”的罪名,又有了苏家和冷家的强力打压。感觉上,似乎一辈子,已经过完了。。。。。。===============================赵家栖栖遑遑 ...

Bi Yu Xiao, 2013

用語«栖栖遑遑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から栖栖遑遑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历史的转向日期：2015-05-29 作者：黄进兴来源：文汇报

是故，中、西史学为了迎合“苟日新、日日新”的潮流，便栖栖遑遑，无所安顿。值得警惕的，当1960年代末叶，西方史家正热烈拥抱社会学时，社会学界却开始质疑起本门 ... «文汇报, 5月 15»

美国扫荡月子楼，中国孕妇怎么办？

接受约谈的孕妇产妇看上去栖栖遑遑的样子也令人同情，本来应该高高兴兴地享受做母亲的幸福，现在却陷入法律漩涡惶惶不安。由于涉案的几家月子中心的银行账户 ... «《财经网》, 3月 15»

弘扬优秀传统文化首重儒家

儒家文化在先秦时期不过是诸子之一，孔孟终其一生，栖栖遑遑，理想也没有得到实现。一直到了汉代，董仲舒借助汉初叔孙通提出的“夫儒者，乃守成之学”，向汉武大帝 ... «光明网, 10月 14»

《反贪风暴》今日上映古天乐舍命打老虎

栖栖遑遑0 [网易江苏省常州市网友] 2014-08-17 07:54:40. 网易河南省郑州市网友[thepromis] 的原贴： 1. NND 怎么香港现在也变味了拍个电影还带拍个马屁. «网易, 8月 14»

新华社:马云为何弃杭州绿城而选广州恒大？

快快快。坐等！ 网易河南省洛阳市网友[文化球盲] 的原贴： 2. 百度国安腾讯富力京东舜天. 网易江苏省常州市网友[栖栖遑遑0] 的原贴： 3. 京东没钱还是百度腾讯靠谱。 «网易, 6月 14»

歧路亡羊的自媒体已沦为一个伪命题?

其实，自媒体有别于传统媒体的魅力本在于回归初心，率性而为，行文能保持独立性、客观性和思想性，而一旦无法超脱于利益之外，在寻求变现的过程中栖栖遑遑， ... «新浪网, 4月 14»

肆说经典

【壹】微生亩对孔子说：孔丘，你整天栖栖遑遑的干嘛，难道要像佞人那样，靠耍嘴皮子混世界吗？孔子回答说：我不敢做那种佞人，只是厌恶顽固不化的人。 【贰】微生亩对 ... «深圳商报, 7月 13»

蒋一谈小说集《栖》盼再定义城市女性文学

他提到了海德格尔格外喜欢的荷尔德林诗句“人，诗意地栖居在大地上”，提到了中国古典文学《诗经》中《君子于役》里的“鸡栖于埘”、“鸡栖于桀”，还提到了“栖栖遑遑”。 «新浪网, 7月 12»

蒋一谈1年1部短篇小说集称野路子写法走不远(组图)

之前三本小说集都是碎片式的，《栖》是我的第一本主题短篇小说集。 ... 组成词语“栖遑”或成语“栖栖遑遑”，形容一个人的彷徨不定；此外还有一个读音qi，和棲同义，形容 ... «搜狐, 7月 12»

“一代词坛飞将”乔大壮之死

台静农先生分析他:“战后，儿女分散各地，剩下波外翁一个人，栖栖遑遑，既无家园，连安身之地也没有，渡海来台，又为什么？真如堕弥天大雾中，是他窒息于无边的 ... «国际在线, 4月 12»