"掐毒"辞典での中国語の意味

中国語で掐毒の発音

掐	毒
qiā	dú

中国語で掐毒はどんな意味ですか？

中国語辞典での掐毒の定義

ピンチ毒唐Shi Yu Shi Yuの共通名。

掐毒 唐代对侍御史的俗称。

掐毒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掐毒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掐毒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掐毒»という単語です。

• 中国語: 掐毒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: veneno Pinch
• 中国語翻訳家 - 英語: Pinch poison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुटकी जहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قرصة السم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Щепотка яда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pitada de veneno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিঞ্চ বিষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pincée de poison
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pinch racun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Prise Gift
• 中国語翻訳家 - 日本語: ピンチ毒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 핀치 독
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jiwit racun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pinch độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிட்டிகை விஷம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विष चिमटा काढणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir tutam zehir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pinch veleno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szczypta trucizną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щіпка отрути
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pinch otravă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pinch δηλητήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: knippie gif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nyp gift
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pinch gift

«掐毒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掐毒の使いかたを見つけましょう。掐毒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代中層文官: - 第 101 页

或謂合口椒少毒而脆梨毒者,此由觸之則發,亦無常性。唯拜員外郎,號為摘去毒,歡悵相半,喜遷之,惜其權也。 ... 其裏行員外試者,俗名為「合口椒」,言最有毒;監察為「開口椒」,言稍毒散;殿中為「蘿蔔」,亦謂「生薑」,言雖辛辣而不能為患;侍御史謂之「掐毒」,言如 ...

賴瑞和, 2008

續世說: 十二卷 - 第 112 页

十二卷 孔平仲, 錢熙祚. 1 皆有暴院讀犬達薩侧皮主—殫 1 # ^法肅淸内外 1&〈宰謂 1 史爲宰相社鴻渐拜授之多自憲司登鈎軸察御史 细流郡邑耳— 11 宫銜之. ^ ^常俽服羸踪—于殿麽開 11 侍御史謂之掐毒言如誓去其芒剌也御史多^陣者 1 稍毒散殿中爲 ...

孔平仲, ‎錢熙祚, 1843

楊龜山學術思想硏究

诣此畸「有理姜之原,未有理盖儒件,吊一侗主牢层扁,便是掐毒工夫。例然叫,依共手意,若萧鞋重,敦知属董 j 若希先後,抽毒卷先,址其一。目病赘苞,枚虚 ... 俄於皂山之捣毒属木,敢知竹从戎其拙巷之 Um ,故枕官官之,可琵於曼山有芍韩精者也。此蓄朱耳之赁 ...

林義勝, 1977

學津討原 - 第 1 卷 - 第 363 页

稱毒吉溫&舒細時稱&鉗吉網 91&氣译開元已前諸節韧並麵&官自守珪 3 幽州^度加御史大夫幕府始 85 憲官由是^面^ ^益 8 遊宦之士茧^钥铨 81 ;地 36 幕府? I 耍津遒 ... 6 之掐毒首如蜂# 5 其芒剁也御史多以淸苦介直拢進居常敝服^禺至于殿庭 3 」兀末.

張海鵬, 1990

前漢通俗演義

蔡東藩 第其其回蒜假父翻吕土 3 口迎母稻皇帝立法愚虽却靛廖毒得封司尉衡威榷日也私下舆萧划目密鼠凝侯秦王政残衡卸 ... 快剿往往得意妄高一日舆肯拒钦博喝得酪酥大醉速互起蛆僻大肆口掐毒螟旧扶慨道卜我乃秦王哦父怎~敢舆我浦田汝等乾逼 ...

蔡東藩, 1956

景岳全書:

蛇毒凡被蛇傷,即用針刺傷處出血,用雄黃等藥敷之,仍須中留一孔,使毒瓦斯得泄,乃內服解毒等藥。凡傷處兩頭俱用繩扎縛,庶不致毒瓦斯內攻,流布經絡。一方:治毒蛇咬傷,急取三七搗爛罨之,毒即消散,神妙無比。一方:治蛇蟲傷毒,用五靈脂、雄黃等分為末, ...

張介賓, 2015

神扇军师:

季文海道:“不错,杀死你爹和夏杨的确实是秋菊,我猜她在送给你爹的莲子羹里放了毒药,然后在毒死你爹后她又二次进房换下了有毒的那碗莲子羹,故意弄了半碗没有毒的莲子羹放在桌子上,第二天她为遮人耳目又当着众人的面喝下了肚。不过夜里她去换 ...

伊家河, 2014

柳湖俠隱:

山魈還可遠出尋覓,毒蛟全身尚且不能出來,焉能遠走?又較有靈性,知道鳥獸失蹤,由於山魈殘殺太甚之故,自己也連帶受害,心中恨極,故意現身,橫臥坡側,誘其來犯。這日山魈正餓,以為又可飲吸鮮血,立時趕去。雖然惡蛟只以半身應敵,好些不便,山魈依然吃 ...

還珠樓主, 2014

全宋笔记/第三编/二

開元末,宰相以御史權重,遂制彈奏者先諮謂「生薑」,言雖辛辣而不能爲患;侍御史謂之「掐毒」,言如蜂蠆去其芒刺也。御史多試者,俗名爲「合口椒」,言最有毒;監察爲「開口椒」,言稍毒散;殿中爲「蘿蔔」,亦始爲御史裏行,則天更置内供奉及員外試御史,有臺使、裏 ...

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008

全宋笔记/第三编/二

其裏行員外試者,俗名爲「合口椒」,言最有毒;監察爲「開口椒」,言稍毒散;殿中爲「蘿蔔」,亦謂「生薑」,言雖辛辣而不能爲患;侍御史謂之「掐毒」,言如蜂蠆去其芒刺也。御史多以清苦介直獲進,居常敝服羸馬,至于殿庭。開元末,宰相以御史權重,遂制彈奏者先諮中 ...

上海师范大学古籍整理研究所, 2008