"千步香"辞典での中国語の意味

中国語で千步香の発音

千	步	香
qiān	bù	xiāng

中国語で千步香はどんな意味ですか？

中国語辞典での千步香の定義

千歩バニラの名前。

千步香 香草名。

千步香の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の千步香を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への千步香の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«千步香»という単語です。

• 中国語: 千步香
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pasos mil Shannon
• 中国語翻訳家 - 英語: Shannon thousand steps
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शैनन हजार कदम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شانون خطوات ألف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шэннон шаги тысяч
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shannon passos mil
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শ্যানন হাজার পদক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shannon étapes de mille
• 中国語翻訳家 - マレー語: langkah ribu Shannon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shannon tausend Schritte
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャノン千ステップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 섀넌 천 단계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langkah ewu Shannon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shannon bước ngàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷானோன் ஆயிரம் படிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शॅनन हजार पावले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shannon bin adımlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Passi mille Shannon
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shannon kroki tysiąc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шеннон кроки тисяч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pași mii Shannon
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βήματα χιλιάδες Σάνον
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shannon duisend stappe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shannon tusen steg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shannon tusen skritt

«千步香»に関連する中国語の本

以下の図書目録から千步香の使いかたを見つけましょう。千步香に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三寶太監西洋記:

寶母一枚,海鏡一雙,大火珠四枚,澄水珠十枚,辟寒犀二根,象牙簟二牀,吉貝布十匹,奇南香一箱,白鶴香一箱,千步草一箱,雞舌香一盤,海棗一盤,如何一盤。三寶老爺看了草單,滿心歡喜,問說道:「這些寶貝可都是你本國所出的麼?」左丞相孛鎮龍說道:「俱是本國 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 153 页

千步香萆南海出百步香,风〔"风"原作"枫" ,据明抄本改)闻于千步 I 。今海隅有千步香,是其种也。叶似杜若,而红碧间杂。《贡藉》云: "日南郢贡千步香。" (出《述异记》)南海出产百步香,百步之外可以嗅到它的香味。现在海边有千歩番,是南海百步香的种繁育的。

李昉, ‎高光, 1994

Yuzuan Kangxi zidian

又智馬同涉庫哪哫沛嚷魅計黃又壬師曰步師差曄滯仨七" -了匡曜慚釐坵路馬必吽罪. "4 寺譯日赫爵頑」' ^以 M "〞啡' ˊ 《“ .乜〔〕】『'〝'加)〞訓、' -「博步帥 ... 異量愕 I 裨 I 〝千步香薩暫 ˊˋ 嘉蘭 ˋ 尸‵ ‵ˋ ' ‵瀘| | | | |一| ' ‵ 一 _ 冠葷賦居齷屬武又. ——〕

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

三寸金蓮一千年 - 第 135 页

直到西漢末年,班婕妤的《搗素賦》,對於女子腳的描寫又進了一步:「紅黛相媚,綺徂流光,笑笑移妍,步步生芳。」這裏的「步步生芳」, ... 步香塵,印底兒淺」,偷情後的「下香階懶步蒼苔,動人處弓鞋鳳頭窄」,對於一雙纖足的精心描述,可謂匠心獨具。明清時代纏足 ...

張若華, 2015

叢書集成續編 - 第 79 卷 - 第 842 页

洞冥記云出塗魂國妞魅精祇皆具遊雄廂香晒京雜記云趙懶螺仕噬佛偽仁什五物有青木香喲蕃九與雄娣香- ... 五香述異記云出南悔佩之香開千步也今海隅有千步革皋其.,..-種也葉似杜若而紅碧相雜賈籟云甫郡貢千步香是他.

上海書店, 1994

廣東新語:

廣人種之成畦,長至千步,故十里聞香。有曰瑤草,生羅浮山頂,如白茅而小,莖圓而香。有曰金縷草,色赤如金,雲麻姑金鈿所化,羅浮麻姑峰有之。其可用者,曰龍芻,與莞、與{艹仙}、與龍修,皆以充席簟及坐團。白蕢者,種之流沙則成田,有方圓二種。曰鹹草,多以束 ...

朔雪寒, 2015

白话太平广记 - 第 1047 页

... 为枕妇旗·出甫涟地记。(出自(述异记 n 千步香羊甫海出百步香草,传说为千步香草·今海腆有干步香。是其种类·其叶似札若,而红曹相杂其间·贡搏玖·日甫郡贡千步香。(出自(述异记卜 麝草龟甲香即桂香,最好的 % ·故以乃名· (出自(酉阳杂姐 M 百年八 1047.

郭力弓, ‎任德山, 1993

古今圖書集成 - 第 54 卷 - 第 1729 页

I 方丈山 5855 大如 X 一警識歉雷羣# 25 為 8 之香— , III 芸苗革 21 洲有 1 置如慕食葉晷芸榮員續山有 2 ^夏^ 0 力 11 凇 11 丈在親 1 尤可 3 囊:|; 3 箪 ... 俱香 18 * 1 里故名遥其干. ... 2 ^ 9 : 8 ^ X1 ^貢籍曰南^ 1 南洚山出千步香僳之香 38 於千步,海千?

陳夢雷, 1976

紅樓復夢:

修雲道:「還有這西域所產的九枝秀,爐中點起些須,香雲滿室,數日不消。這是醒醉草,大醉人佩之即解。」接著,周姑娘的是個三千歲老松脂結成之飛芝,另有女兒花,指甲草。汪姑娘是蔡伯喈柯亭竹笛, ... 這枝花名千步香,亦海中所產。這草名夢草,乃仙山所出。

朔雪寒, 2014

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 149 页

句典必栗香一石化人香 ... 竹 干國廿不出其香如很巴枕禧相似中有句城一戒勺咯梵納香出裘團迷具扎兔甲百即撻香。 ... 名金香又名磅荷草山巷梧桂林-一滿布干步芷夫具柱也紮似杜若而扛玷相雜冬紫吃迂筵記南海出千步香佩之,荷閒於千污茸屯今海|:",.

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003