"椠工"辞典での中国語の意味

中国語で椠工の発音

椠	工
qiàn	gōng

中国語で椠工はどんな意味ですか？

中国語辞典での椠工の定義

労働者レタリング労働者。

椠工 刻字工。

椠工の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の椠工を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への椠工の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«椠工»という単語です。

• 中国語: 椠工
• 中国語翻訳家 - スペイン語: trabajadores Qian
• 中国語翻訳家 - 英語: Qian workers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कियान कार्यकर्ताओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عمال تشيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цянь работники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trabalhadores Qian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: qian শ্রমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: travailleurs Qian
• 中国語翻訳家 - マレー語: pekerja Qian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qian Arbeiter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 銭の労働者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 키안 노동자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kerja
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công nhân Qian
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யான் தொழிலாளர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qian कामगार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qian işçiler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lavoratori Qian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pracownicy Qian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цянь працівники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lucrătorilor Qian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qian εργαζομένων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qian werkers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qian arbetare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qian arbeidere

«椠工»に関連する中国語の本

以下の図書目録から椠工の使いかたを見つけましょう。椠工に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

龔自珍集:

公乾隆六十年舉人,嘉慶四年進士,由翰林院編修,累官禮部尚書,改工部尚書,卒於位,賜諡文簡。 ... 周以降,書體六七變,寫官主之,寫官誤,吾則勇改;孟蜀以降,槧工主之,槧工誤,吾則勇改;唐、宋、明之士,或不知聲音文字而改經,以不誤為誤,是妄改也,吾則勇改其 ...

龔自珍, 2015

校勘学大纲 - 第 120 页

写官椠工误矣,吾疑之且思而得之矣,但群书无佐证,香供来者之滋口也,吾又不改。〈引自龚自珍《高邮王丈简公塞表》〉改不改字,是校勘的决断和成果,体现校勘的理论、方法、水平和质量。王引之这一段关于改不改字的原则性的经验之谈,实质上概括了校勘 ...

倪其心, 1987

Qing dai qi bai ming ren zhuan - 第 3 期 - 第 43 页

什二不可 I 必求本字以玫假佾^則考文之聖之任也則不^寫官槧工鍥^香疑之是妄玫也則爲玫其所^若夫周之&漢之机經飾無竹帛異^博矣。香不能擇一以^則不玫。假借之法.由來官主之寫官^則爲玫。孟蜀以降。椠工主之槧工^則爲玫。唐宋明之士。或不扭桀 ...

Guanluo Cai, 1971

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

公乾隆六十年举人,嘉庆四年进士,由翰林院编修,累官礼部尚书,改工部尚书,卒于位,赐谥文简。 ... 周以降,书体六七变,写官主之,写官误,吾则勇改;孟蜀以降,椠工主之,椠工误,吾则勇改;唐、宋、明之士,或不知声音文字而改经,以不误为误,是妄改也,吾则勇改其 ...

张撝之, 1996

中華大典: 典籍總部

先是,兵備公校定晚周諸子、《太史公書》, I 時言小學者證,吾懼來者之滋口也,吾又不改。又聞之公曰:『吾之學,未嘗外求師,聖之任也,吾不改;寫官槧工誤矣。吾疑之,且思而得之矣,但羣書無佐由來舊矣,其本字十八可求,十二不可求,必求本字以改假借字,則考文 ...

中華大典工作委員會, 2007

校勘杂志: 附司马法校注 - 第 19 页

他是王念孙的哲嗣,嘉庆四年中进士,为翰林院编修,曾任礼部、工部尚书多年。他继承 ... 周以降,书体六、七变,写官主之,写官误,吾则勇改;孟蜀以降,椠工主之,椠工误,吾则男改;唐、宋、明之士,或不知声音文字而改经,以不误为误,是妄改也,吾则勇改其所改。

郑慧生, ‎司马穰苴, 2007

朴学与长江文化/长江文化研究书库

关于"三改" ,他说:吾用小学校经,有所改,有所不改:周以降,书体六、七变,写官主之,写官误,吾则勇改;孟蜀以降,椠工主之,椠工误,吾则男改;唐宋元明之士,或不知声音文字而改经,以不误为误,是妄改也,吾则勇改其所改。 2 以上"三改"所说的情形,都是确有充分 ...

许苏民, 2004

段玉裁(茂堂)先生年譜 - 第 70 页

劉盼遂 70 ,羣書無佐證吾懼來者之滋口矣吾又不改同上文引則考文^之任也吾不改寫官槧工誤矣吾疑之且思而得之 4 ^叚借之法由來舊矣其本字什八可求什 11 不可求必求本字以改,夫周之沒漢之初經師無竹帛異字博矣吾不能擇一,以定吾不^不知聲音文 ...

劉盼遂, 1972

徽派朴学 - 第 147 页

周以降,书体六七变,写官主之,写官误,吾则勇改;孟蜀以降,椠工主之,椠工误,吾则勇改;唐宋元明之士,或不知声音文字而改经,以不误为误,是妄改也,吾则勇改其所改。若夫周之末、汉之初,经师无竹帛,异字博矣,吾不能择一以定,吾不改。假借之法,由来旧矣, ...

洪湛侯, 2005

中国文献学要籍解题 - 第 103 页

... 从事校勘,影响尤大。龚自珍《高邮王文简公墓表铭》中曾详细引述了王引之有关这方面的名言: "吾用小学校经,有所改,有所不改。周以降,书体六七变,写官主之,写官误,吾则勇改;孟蜀以降,椠工主之,椠工误,吾则勇改;唐宋元明之士,或不知声音文字而改经, ...

洪湛侯, 1997

用語«椠工»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から椠工という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两部宋版《毛诗》的聚散离合

两种皆纸墨精良、字体流美、椠工精丽、锋棱耸峭，为上品之上品。纂图互注本盛行于南宋，如《监本纂图重言重意互注论语》、《京本点校附音纂图重言重意互注礼记》等， ... «和讯网, 10月 12»