"前思后想"辞典での中国語の意味

中国語で前思后想の発音

前	思	后	想
qián	sī	hòu	xiǎng

中国語で前思后想はどんな意味ですか？

中国語辞典での前思后想の定義

思考の前に考え、前向きに考えてから考え直してください。 繰り返されると説明される。

前思后想 往前想想，再退后想想。形容一再考虑。

前思后想の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の前思后想を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への前思后想の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«前思后想»という単語です。

• 中国語: 前思后想
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Después de pensar
• 中国語翻訳家 - 英語: After thinking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सोचने के बाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعد التفكير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подумав
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Depois de pensar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চিন্তা করার পর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Après réflexion
• 中国語翻訳家 - マレー語: selepas berfikir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nach einigem Nachdenken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 考えた末
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사고 후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mikir sadurunge mikir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sau khi suy nghĩ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நினைத்து பிறகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विचार केल्यानंतर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düşünme sonra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dopo averci pensato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Po przemyśleniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Подумавши
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dupa ce sa gandit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετά από σκέψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Na te dink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Efter att ha fund
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Etter å ha tenkt

«前思后想»に関連する中国語の本

以下の図書目録から前思后想の使いかたを見つけましょう。前思后想に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1957年中國大冤案: 漢陽事件 - 第 258 页

躺在小妹妹月娥的床上,前思後想,為什麼母親對我是這樣的態度呢?我想明白了,自我無端領刑之後,不但沒有給他們帶來任何好處,反而給他們帶來許多不幸。他們受我的牽連,也受到了世人的鄙視、欺侮和怠慢,本來可以入黨的哥哥不能入黨,本來可以參軍 ...

劉富道, 2012

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

你等頭前帶路。」帶著勝奎來到太門人通報進去.等不大工夫,出來一人,說:叔來了,小侄男接待來遲,給你老人家硫頭。」一看。乃是大龍金眼雕所收義子邱明月 ... 不如上吊一死罷了息走到山下,進了松林之內,前思后想,只是二死。又士想且慢」大哥士身的功夫, ...

貪夢道人, 2015

三十而砺：80后如何突破职业瓶颈

积极思考的人不但能更快地从现象中、消息中、知识中、经验中读出不同的信息,而且能从中发展出新的技术、新的发明、新的作品、新的观念。说穿了,积极思考其实就是有心计,爱动脑,不蛮干,不盲动,对每一件事都前思后想、深思熟虑,三思而后行。

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

换一种态度去生活：获得幸福的76条生存法则

李洁 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 在一条路上,你盲目的走上一年,走的越远恐怕离目的地也越远,所以你最好养成这样的习惯,每一次出发前先问问自己:我要去哪里 ... 前思后想后,张民把自己失败的原因归结为自己还不够努力,每天的工作时间不够。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

魏晋南北朝骈文史论

大约一个月后,即十月份的一天,也是在初秋温暖的阳光下,我随着罗老师在体育馆前散步。突然,罗老师抬起头发问:“你研究骈文怎样?”我一时愕然,或许是我惊愕的神情,罗老师又微笑着补了一句:“先不急,回去再好好想想。”没什么前思后想,题目就这么定了, ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三校花:

为了无为能和自己多说几句话,玉珏给无为微信,短信,微博评论,都要前思后想很久,写的都是他一定能再回复的话。无人再能让她为了在对话时多听他说几句而设计前言后语了。在他生命中见缝插针,她练就了在沉默中自圆其说的本事。如果少看他一眼, ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

欢乐颂 · 第二季 - 第 165 页

阿耐 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 关系 o 但又一想,以你的态度,即使你从不去想与魏先生合作,你也肯定离他远远的,而且是死活不愿承认与他的关系 o 他设计一件事可真憧得顺势而为 c , ”安迪只是稍稍地一前思后想,立马毛骨悚然, “他想干什么?

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

送给孩子的健康心理书

欧阳吉强 Esphere Media(美国艾思传媒). 当我们忧虑的时候,我们不妨想想自己究竟为什么忧虑,我们到底遇到了什么问题,这个问题的最坏结果是什么?当我们想 ... 他前思后想,决定采取第三个办法——像平常一样星期一早上去上班,然后,松了口气。

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

红楼梦: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 130 页

二十一世纪少年文学必读经典 曹雪芹, 周亚鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). 130 文学必读经典之后真的开始吃斋念佛,伺候母亲,一心只等着柳湘莲来提亲。说来也巧, ... 我前思后想,后悔不该将剑留作定情之物,所以找你打听个明白。”宝玉说:“你原是个 ...

曹雪芹, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

校草夫人不好当:

女生摇摇头,和兰思静说了再见就走了。“思静,为什么我就没人要,没人送花呢。沁芳有孙又嘉,与卿每天神神秘秘的,说不定也有了对象,宿舍就我 ... 在里面的相片拿出来装到送给卫少轩的怀表中呢,怎么会不见了!兰思静前思后想,好像中间有一次卫少轩找 ...

霜之哀冻, 2015

用語«前思后想»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から前思后想という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天水一色捋觅胭霞索尼黑卡塞舌尔之行

摄影器材方面前思后想，必须要具备轻便和高画质，两者缺一不可。于是，索尼黑卡™ RX100IV和RX10Ⅱ一长焦一大光圈的兄弟搭配组合是最好不过的随行上选了。 «电脑之家, 9月 15»

强直性脊柱炎专项慈善基金在前海成立

不过，C君临产前他还是去了美国，并向她坦承了一切，孩子出生时这非婚的一家三口 ... 相信C君为此也前思后想过，但最后她为何又不顾一切选择了自己的意愿呢？ «深圳特区报, 9月 15»

亿邦动力多次“调戏”阿姨帮背后的底气在哪里？

我经过前思后想，认为阿姨帮还是老老实实参加人家搞的“高端峰会”吧，毕竟公司 ... 阿姨帮得知“被裁员”事件后，就以积极的态度，对爆料源进行核实，为何亿邦动力仍 ... «TechWeb, 9月 15»

邱县六旬农妇收养弃婴流浪男孩：做人就得行善

我们当时已经有女儿了，可前思后想，觉得怎么也不能让这孩子被遗弃。”张香芹说。 夫妇俩给孩子取名小军，并把她当做亲生女儿一般来抚养。平时张香芹下地干活，小 ... «河北新闻网, 9月 15»

贺炜：忧国足龙头效应丧失中国足球将失方向

原计划，9.3日主场对阵中国香港之后，9.8日就将客对马尔代夫，从深圳出发最方便于接下来这场客场比赛，行程 ... 这番波折，前思后想，只算是便宜了中国香港。 «腾讯网, 9月 15»

海贼王漫画794话青雉加入黑胡子海贼团！

前思后想也就只有身世之类的吧，范围再大，也是私人之事，无须伙伴操心。 而两年前她拥有海贼团，因此，就是她接触赤犬后，才得知了什么。 从四皇的线索看，她的 ... «凤凰网, 8月 15»

来不来北京看阅兵哪些国家还在前思后想

随着抗战胜利70周年阅兵日越来越近，哪些国家首脑和政府代表确定会走上阅兵观礼台，而哪些还在“思前想后”，或者考虑上午不来，下午来？ «新浪网, 8月 15»

洗浴中心清洁工冒充中医将患者治成精神分裂

左右为难的范某前思后想，终于想到一个两全其美的“好主意”！ ... 范某想，如果他以“资深中医”的名义凭借自己的“秘方”开个诊所，定能增加收入，同时也能过上清闲的 ... «中国新闻网, 7月 15»

对“报警人”如此煞费苦心值得玩味

而案发后，从涉案的女主角泡茶妹、幕后老板到相关茶叶店信息均被警方严密封锁，外界无从知晓。 ... 只要对照事件前思后想一番，答案就不难被猜想。 对那位杨处长 ... «新浪网, 7月 15»

老烟民一戒烟身体就会出问题？

一个偶然的机会，徐先生见到了上海华山医院神经内科一位退休的老专家，老专家了解情况后问他，“最近是否发生了什么事情？”徐先生前思后想，只想到一样，那就是 ... «中国新闻网, 6月 15»