アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"前仰后合"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で前仰后合の発音

qiányǎnghòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で前仰后合はどんな意味ですか?

中国語辞典で«前仰后合»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での前仰后合の定義

車体が滑った後、前方に進む。 笑ったり、眠くなったりして二階に見える。 前仰后合 身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。

中国語辞典で«前仰后合»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

前仰后合のように始まる中国語の単語

言不搭后语
言不答后语
言不对后语
言往行
沿
因后果

前仰后合のように終わる中国語の単語

不谋而
后合
悲欢离
百年好
表里相
阿意苟
阿谀苟

中国語の同義語辞典にある前仰后合の類義語と反意語

同義語

«前仰后合»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

前仰后合の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語前仰后合を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への前仰后合の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«前仰后合»という単語です。

中国語

前仰后合
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La risa
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Laughter
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हंसी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الضحك
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

смех
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

riso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হাসি দিয়ে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

rire
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

dengan gelak ketawa
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lachen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

笑い
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

웃음
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

guyu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cười
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சிரிப்பு உடன்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बॅकअप
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

gülmekten
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

risata
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Śmiech
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сміх
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

râs
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γέλιο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skratt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

latter
5百万人のスピーカー

前仰后合の使用傾向

傾向

用語«前仰后合»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«前仰后合»の使用頻度を示しています。

用語«前仰后合»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«前仰后合»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«前仰后合»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、前仰后合に関するニュースでの使用例

例え

«前仰后合»に関連する中国語の本

以下の図書目録から前仰后合の使いかたを見つけましょう。前仰后合に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Odyssey of A Swordman
见一个个地阶强者都笑得前仰后合,陈天娇便气鼓鼓的道,“不就是蒋大哥输了嘛,你们至于笑成这样吗?”其余宾客也都想看看那骰子上,到底有什么玄机,但又不敢去首席打扰。陈天娇这一问,同时也问出了他们的心声。任长秋摇着头,将骰子递给了陈天娇, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
2
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
前仰后合[qiBn yCng hNu hQ]:stagger forward and back; rock (with laughter) [例]笑得前仰后合。笑得合不拢嘴[xiDo de hQ bX lMng zuH]:grin from ear to ear [例]祖母见到孙子,总是笑得合不拢嘴。笑弯了腰[xiDo wAn le yAo]:split one's sides [例]听了 ...
姜晓红, 2012
3
红楼梦鉴赏词典:
(第五十四回)前仰后合语或本“前合后仰”,出自元∙无名氏《苏子瞻醉写赤壁赋》第一折:“可惜玉山颓,尽教恁金波漾,拼了个前合后仰。”意谓身体前后晃动,不能自持。形容大笑、酒醉、困倦时站立不稳之态。〔例〕(刘老老)只说歇歇,不承望身不由己,前仰后合的, ...
裴效维, 2015
4
道妖正传:
暴笑起来,笑得前仰后合。卢循冷冷的道:“就凭你这小子,也想让我们死。” “那又怎样,我告诉你,惹急了我,咱们同归于尽!”我自信满满的道:“你们有没有听说过魂灭咒?” “魂灭咒!”本来笑得前仰后合的青羊子陡然间收住了笑,“你是说洪荒巫师姬罗貉的魂灭咒?
金庸封笔古龙逝, 2014
5
雍正剑侠图(前部上、下):
得慌,其他镖棚的人都乐得前仰后合,连贝勒爷都乐了。“哎呀,我说这个傻孩子是谁呀?比咱们的牛儿、虎儿都厉害。”老侠侯振远说:“贝勒爷,您不认得他?上次我跟童林到清真寺见到过他。他还是童林的师弟呢,是青云长老宝镜禅师的高足,在家里头练踢槐树 ...
常杰淼, 2015
6
太極解秘十三篇: 修訂版 - 第 149 页
隨便甩臂,搖頭擺尾)前仰後合)頭部左右轉動)蹬足轉腰等自由活動,也無章法,毋須請大師指點,也是一種鍛煉)以及摩、跳、拍、打,淋個曰浴、水浴、酒浴、酸浴以及歡樂開心找愉悅)也是一種養生 o 其實自由練家並不知,怎麼隨便活動活動便獲得健康呢 P 這 ...
祝大彤, 2012
7
侏儒查尔斯:
... 那他就肯定要去'飞骡'酒馆,我倒要看看他在那咕噜咕噜勒住马的时候,是怎么跟着那双靴子一起飞出去的!等着吧,等那些伙计们笑得前仰后合,这场戏可就太热闹了!”法比安原本以为在城里去“飞骡”的路上会遇上各种笑得前仰后合的人,但事实并非如此。
E.T.A. 霍夫曼, 2015
8
百万英镑(经典世界名著):
你想怎样,她笑得前仰后合——她真这么着;我从来没见过什么人能笑成这样。我的意思是,我以前还从来没见过一个痛苦的故事——关于一个人遇到麻烦以及他的忧虑和恐惧的故事——竟还能引发这样的效果。因此我就更喜欢她了,我已看清楚,即使没有 ...
马克·吐温, 2013
9
当烟花冷落时:
提议者小猴子先讲,结果,满船的动物除了小猪,全部笑得前仰后合,小猴子只好跳进河里去。下一个,小羊讲,其余几个笑得前仰后合,小猪仍然没笑,没办法,小羊又跳进河里去,后面小兔子同样遭遇此“厄运”。可是过了N长时间那么久,小猪忽然捧腹大笑起来, ...
徐四四 古景春, 2014
10
老师的承诺:
50元大票拍在小鲁面前,吓得小鲁白了脸:“大哥,您该不是在考验我吧?我们相处了这么多年,您的秉性我还不知道,怎么敢跟您开这么大的玩笑?”也是。然而这50元钱明明是多出来的!裴易升说:“写失物招领?”小鲁笑得前仰后合:“我说您怎么这样自信?肯定是 ...
顾文闲, 2015

用語«前仰后合»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から前仰后合という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
那些可爱的动物“笑脸” 企鹅猩猩又萌又暖(高清组图)
有两只并肩而行、大笑的前仰后合的帝企鹅,也有抱着棒球、发出“会心微笑”的可爱小狗。 有两只并肩而行、大笑的前仰后合的帝企鹅,也有抱着棒球、发出“会心微笑”的 ... «南方网, 9月 15»
2
超萌又治愈:日本摄影师捕捉动物“笑脸”(图)
有两只并肩而行、大笑的前仰后合的帝企鹅,也有抱着棒球、发出“会心微笑”的可爱 ... 最为传神的是一只大笑的海豹宝宝,图片中的这只小家伙乐的前仰后合,握着两只 ... «凤凰网, 9月 15»
3
女知青忆下乡时过三八节:被称为妇女感到又羞又恼
核心提示:哗——台下的男知青前仰后合笑成一片,有的还故意大声重复:妇女知青,哈哈,知青妇女……我们女知青一个个面红耳赤,不满地窃窃私语:怎么说话呢? «凤凰网, 8月 15»
4
郭德纲享受美女捶肩揉背谢娜围观前仰后合
湖北卫视《喜剧狂》谢娜“男神队”今晚回归,组内PK哪家强,男神“扮丑”秒变蛇精病。霸道总裁李立北遇最美妖男山长凯,一对亡命鸳鸯现场夺罐;关东阿宝对决哐才 ... «东北新闻网, 5月 15»
5
翻云覆雨前仰后合YOGA 3 Pro报7899元
翻云覆雨前仰后合YOGA 3 Pro报7899元. 2015-02-13 16:59:14 来源:pconline 原创 作者:佚名 责任编辑:linsheng (评论3条) ... «太平洋电脑网, 2月 15»
6
白凯南方清平拼歌胖子版泰坦尼克笑翻全场
[摘要]方清平与白凯南上演老歌大比拼,白凯南更是当仁不让拿出看家本领《最近比较烦》技压群雄,歌曲结束后的脱口秀表演中,又用蹩脚的英语逗的全场观众前仰后合 ... «腾讯网, 1月 15»
7
英国最山寨假币以订书机订合竟骗过糊涂店主(图)
... 两张纸片订起来。 当时接警的警察菲尔·斯珀吉翁称:“这是我从警以来,见过最假的假币了。”他表示,本来并不想嘲笑这名店主,但当时在场的警员都笑得前仰后合«中国新闻网, 1月 15»
8
有谁不曾被赵本山的小品逗笑得前仰后合
这几天媒体盯上了赵本山,我觉得还不如盯一下我们自己。扪心自问,其实赵本山的东西不错的,低俗两个字灭不了他。他的东西陪伴了我们至少二十年,带来无穷无尽 ... «凤凰网, 10月 14»
9
熊孩子将补习费扔床底学子吐槽:赚学费竟伤自尊
看到自己在床底下爬进爬出,华华笑得前仰后合。小吴告诉记者,当时她非常生气,但碍于面子不好发作。 从这次之后,每次小吴找华华领补习费时,华华都会戏弄她一 ... «中国网, 8月 14»
10
杭州首场弹幕电影公映,两大影院真人实景体验报告90后笑得前仰后合
看电影的时候,如果你发现男女主角的脑袋上被一片花花绿绿的“吐槽文字”覆盖,千万不要感到惊奇——就在杭州人还没搞清楚,到底是念弹(tan)幕电影还是弹(dan)幕 ... «浙江在线, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 前仰后合 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qian-yang-hou-he>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう