"强狡"辞典での中国語の意味

中国語で强狡の発音

强	狡
qiáng	jiǎo

中国語で强狡はどんな意味ですか？

中国語辞典での强狡の定義

強く強く、強く狡猾。

强狡 壮佼，壮健。

强狡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の强狡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への强狡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«强狡»という単語です。

• 中国語: 强狡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fuerte astucia
• 中国語翻訳家 - 英語: Strong cunning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मजबूत चालाक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكر قوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сильный хитрости
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: strong astúcia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রং ধূর্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: forte de ruse
• 中国語翻訳家 - マレー語: licik kuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: starke listigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強い狡猾
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강력한 교활한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: katu kuwat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xảo quyệt mạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலுவான தந்திரமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजबूत चतुर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güçlü kurnazlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forte astuzia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: silne przebiegłości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сильний хитрості
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: viclean strong
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ισχυρή πονηρός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sterk geslepe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stark list
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sterk utspekulert

«强狡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から强狡の使いかたを見つけましょう。强狡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國共產主義青年團史論: 1920-1927

1920-1927 王章陵 色恐柿」(同茬一一)。是知强玻奎硅臂期待再度舆中共合作,籍中共力鼻以撵持左派攻府。「诗事新轴」耙老封常峙情况有下列韩淳:「自西江革事起後,强狡奎等肆於兵力之罩薄,不妓分配,逐汲汲於收胰柬江映郡散耳,及西江糠林堂口。

王章陵, 1973

劉申叔遺書補遺 - 第 2 卷

然故舍鬥爭,則無以生存。近人多守此偽義。實則赫氏所言,與物象之本狀,未能確合。如吾輩行於荒野山林,言如此。而赫胥黎誤解其義,以爲動物之中,惟強狡者乃生存。人類亦然,弱愚必處於劣敗,強狡遂居於優勝,非必賴其強與巧也。其所尚,惟在扶持結合。

劉師培, ‎萬仕國, 2008

刘师培论学论政 - 第 423 页

而赫胥黎误解其义,以为动物之中,惟强狡者乃生存。人类亦然。弱愚必处于劣败,强.狡遂居于优胜,故舍斗争则无以生存。近人多守此伪义。实则赫氏所言,与物象之本状未能确合。如吾辈行于荒野山林,研察动物,相争夺者固不乏,而互相扶助者则尤众。

刘师培, 1990

刘师培/评传·作品选/清末民初文人丛书: 评传·作品选 - 第 145 页

达氏之言如此,而赫胥黎 2 误解其义,以为动物之中,惟强狡者乃生存。人类亦然。弱愚必处于劣败,强狡遂居于优胜,故舍斗争则无以生存。近人多守此伪义。实则赫氏所言。与物象之本状未能确合。如吾辈行于荒野山林,研察动物,相争夺者固不乏,而互相 ...

赵慎修, ‎刘师培, 1998

四十年前上海風土襍記

淆记净冶冶滞烙净净净净港 The Orient Cultural Service 422 Fulin Road, Shihlin. Taipei, Taiwan, Republic of China. 20 volumes, US$ 90.00, NT$ 3,600.00 Postage: Asia 10# America. Europe 20# Reprinted: 1971 Summer 氯琅狡狡*狡强狡狡安 ...

上海信托股份有限公司, 1971

立法院公報 - 第 87 卷，第 3 期

本席韶扁「不得舆真常相同」逼是必氛加以规定的,至於「沂似」过檬的宇眼似乎有些含混,鹰规定群矗使类者易於近循,否则日後若因此而受罚,逼封类者是十分不利的。主席;葫陕委具漠强狡言。揉委具漠拄;主席、各位列席官具、各位同仁。本席贯成鹰明文 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1998

嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 36 页

... 之須最爲擾厲袅人失業や- : ^ - -. ! —— : 1 ; : ...: , ... :;幾不聊生君首锬罷去人^爲難能而持之益堅力諸於郡卒罷之^巳安靖大率御吏^嚴槺茛ぬ寛傕科不事追擾使人樂输禁戢强狡^絶鬬爭尤敏於聽訟^^1 至^千計今則十損^八实薆劇笆爲道院 1 』^ぃー、一?

陳耆卿, 1816

动物行为: 动物生存的奥秘 - 第 251 页

他发现在被围栏围起的那部分荒地上长有斗争日趋激烈,只有强者越强、狡者越狡, 4 能获得持久的生存。大自然是无情的,它无时无刻不在严格地检查着每一种生物。它总是默默无闻地工作,把劣者淘汰掉,把适者保存下来,对一些人眼无法觉察的微小差异 ...

尚玉昌, 2006

赤城集: 一八卷 - 第 155 页

曰一俟君政有静洁之實當^ ^ぱ^年求戚而邑人誦之ー者衆蓋笆當牲來孔道夫力之須最爲福篇農人失業一燊不聊生君首欲龍去人^爲難能而持之益蓖カ諸於郡卒罷之尨ぼ安靖大率御吏^嚴植^ぬ寛催科不事追擾使入樂輸禁戢强狡^絶鬬爭尤敏於聽^前此^^ ...

林表民, 1818

歷代神仙通鑑 - 第 2 卷

... k 一一恭一有'一八夭未明捉三起一" }艾再訃樅者亨漉篁卸霄廟啞 _ 〝U 〈嘍‵ |一' 0 - _ _ 糟之下王彗謕久之把國今人至廿毗摹馮銆行囤 R 於′一`〉.齲一〕一,一′ l 一 k、口 r ′ ′ ' ‵寸~ \u _ ˊ "}入 l 吐 j ˊ〝二. ,一卜 l ′八一是′~芛籹強狡《〝w 苀 ...

Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

用語«强狡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から强狡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

故宫锦旗错别字再掀风波撼祖国强盛字错理更翻

... 则是让祖国强盛的局面“摇晃”起来。 字错了就错了，承认就好，亡羊补牢为时不晚，但是像这样强狡强辩，更能激起民众的较真劲，恐怕事到最后，故宫输了的是自己。 «河北新闻网, 5月 11»