"勤兵黩武"辞典での中国語の意味

中国語で勤兵黩武の発音

勤	兵	黩	武
qín	bīng	dú	wǔ

中国語で勤兵黩武はどんな意味ですか？

中国語辞典での勤兵黩武の定義

Qin Bing黩武武：軽薄です。 力の濫用は、無駄に戦争を開始した。 非常に好戦的であると記述されている。

勤兵黩武 黩：轻率。滥用武力，肆意发动战争。形容极端好战。

勤兵黩武の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の勤兵黩武を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勤兵黩武の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勤兵黩武»という単語です。

• 中国語: 勤兵黩武
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qin soldados militarismo
• 中国語翻訳家 - 英語: Qin soldiers militarism
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किन सैनिकों सैन्यवाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشين جنود العسكرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цинь солдат милитаризм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qin soldados militarismo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিন সেনারা সামরিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qin soldats militarisme
• 中国語翻訳家 - マレー語: tentera Qin ketenteraan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qin Soldaten Militarismus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 秦の兵士の軍国主義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진 군인 군사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prajurit Qin militaristic
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tần binh sĩ quân phiệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: குயின் வீரர்கள் ராணுவமயமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छिन् सैनिक militaristic
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qin asker militarist
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qin soldati militarismo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qin żołnierze militaryzm
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цинь солдатів мілітаризм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qin soldați militarismului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσιν στρατιώτες του μιλιταρισμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qin soldate militarisme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qin soldater militarismen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qin soldater militarisme

«勤兵黩武»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勤兵黩武の使いかたを見つけましょう。勤兵黩武に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

顺治帝 - 第 193 页

诚,朕将以文德绥怀,不欲勤兵黩武,而远人未喻朕心,时复瘗动,若全恃兵威,恐玉石倶焚,非朕承天爱民本念,必得夙望重臣,晓畅民情,练达治理者,假以便宜,相机剿抚,方可敉宁。朕遍察廷臣,无如大学士洪承畴者,著特升太保兼太子太师、内翰林院大学士、兵部 ...

周远廉, 1993

洪承畴传 - 第 186 页

朕承天爱民,不忍勤兵黩武,困苦赤子,将以文德绥怀,归我乐宇。必得夙望重臣、晓畅民情、练达治理者,假以便宜,相机剿抚,方可敉宁。遍察廷臣,惟尔克当斯任。前招抚江南,奏有成效,必能肃将朕命,绥靖南方。兹特命卿经略湖广、广东、广西、云南、贵州等处 ...

李新达, 1992

洪承畴传 - 第 257 页

眹将以文德绥怀,不欲勤兵黩武,而远人未喻眹心,时复蠢动。-若全恃兵威,恐玉石俱焚,非眹承天爱民本念,必得夙望重臣,晓畅民情,练达治理者,假以便宜,相机抚剿,方可敉宁。眹遍察廷臣,无如大学士洪承畴,著持升太保,兼太子、太师、内翰林国史院大学士、 ...

王宏志, 1991

清初內国史院满文档案译编 - 第 3 卷 - 第 265 页

朕承天爱民^不忍勤兵黩武,困苦赤子,将以文德绥怀,归我乐字,必得夙望重臣,晓畅民情、练达治理者,假以便宜;授于要职,相机剿抚,方可敉宁'。遍察廷臣,惟尔克当斯任,前招抚江南\奏有成效,必能肃将朕命,绥靖南方,兹特命卿经略湖广、广^、广西、云南、贵州 ...

中国第一历史档案馆, 1989

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 11 页

职奉敉谕,内云"不忍勤兵黩武,困苦赤子,将以文德绥怀,归我乐宇。钦此。"数载以来,皇上恩加招抚,遐方感动,遂使滇黔内变,不战自乱,特思新封义王臣孙可望率众来归 1 ,正天以云贵巴蜀归我版图,宏开大一统之盛。而李定国、刘文秀等犹敢悖违天道,借名煽 ...

丁守和, 1994

清代土司制度论考 - 第 1 卷 - 第 27 页

朕将以文德绥怀,不欲勤兵黩武。而远人未喻朕心,时复蠢动。若全恃兵威,恐玉石俱焚,非朕承天爱民本念。... ...各处土司已归顺者加意绥辑,未附者布信招怀,务使近悦远来,称朕诞敷文德至意。" 3 同年六月,户部右侍郎王宏祚谈到,对滇黔土司应"暂令各从 ...

李世愉, 1998

百年文学漫步 - 第 432 页

而英姿勃发的皇太极,却曾以封王之请敬佩和争取孙元化,显示了开国君主的政治眼光和胸怀,揭示了清代明的必然性。《少年天子》写满清人关的第一位皇帝顺治,从 16 ^ ( 1645 年)亲政到 24 ^ ( 1653 年)驾崩八年间致力变革的历宋。他变"勤兵黩武"为"文 ...

史义军, 2000

清代农民战争史资料选编 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 333 页

窃照云贵巴蜀,远在天末,贼众盘踞十有余年,荼毒民人,迫胁苗蛮,各不堪命久矣。职奉敕谕,内云:不忍勤兵黩武,困苦赤子,将以文德绥怀,归我乐宇。钦此。数载以来,皇上恩加招抚,遐方感动,遂使滇、黔内变,不战自乱。特恩新封义王臣孙可望,率众来归正天, ...

中国人民大学. 历史系, ‎中国第一历史档案馆, 1984

登陆台湾島 - 第 118 页

在皇太后的支持下,他采纳了议政大臣范文程和吏部尚书陈名夏等人的政见,放弃了徒恃军威的"勤兵黩武" ,采取了招降齊乱的"文德绥怀"政策,同时亲身释奠祭孔,恢复科举考试,尊崇明朝政制,大大赢得了汉族人心,缓解了民族矛盾,各地反抗清朝的起义斗争 ...

毛振发, 1996

云贵高原的土地利用与生态变迁: 1659-1912 - 第 84 页

顺治帝在对待云贵土司问题上称: "朕将以文德绥怀,不欲勤兵黩武。" 3 朝廷官员也认为对土司应"暂令各从旧俗,俟地方大定,然后晓以大义,徐令恪遵王制" 4 。即便是到了平定吴三桂后.康熙也未答应地方官吏要求征剿土司的请求,认为控制"苗蛮"等少数 ...

杨伟兵, 2008