"亲倚"辞典での中国語の意味

中国語で亲倚の発音

亲	倚
qīn	yǐ

中国語で亲倚はどんな意味ですか？

中国語辞典での亲倚の定義

密接に依存。 信頼され、信頼してください。

亲倚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亲倚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亲倚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亲倚»という単語です。

• 中国語: 亲倚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - 英語: Pro- Reliance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रो - रिलायंस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموالية لل ريلاينس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Про зависимость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pro- Reliance
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রো-নির্ভরতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pro-pergantungan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pro- Reliance
• 中国語翻訳家 - 日本語: プロリライアンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 프로 - 신뢰
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pro percoyo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - タミル語: ப்ரோ தற்சார்பையும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रो-रिलायन्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pro-güven
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pro- Reliance
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: про залежність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pro - Reliance
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pro - Reliance

«亲倚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亲倚の使いかたを見つけましょう。亲倚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明月台:

世間好事忠和幸,臣報君恩子奉親。」四句提綱言其世道無常,滄海桑田尚易變遷,豈況人生在世,無有百年之樂。但行好事,莫問前程,為臣盡忠,為子盡孝,願留芳名,莫存罵世。若論為官作宰者,宋朝有個奸臣秦檜,風波奸險,忠良被害,徽欽蒙塵於他域,國家顛危於 ...

翁桂, ‎煙水散人, 2014

女開科傳:

倚妝明曉他就是原任巡方,抵死不說,將些閑話支吾。京堂公一時惱怒起來,畢竟要追究根由。倚妝諒也瞞他不過,把前頭的事體一一告訴,祇求饒死。京堂公心裏想一想道:「我當初原不過一時執法,把焦彥貴死於杖下,已置餘黨於不問,他們如何就是這般驚散 ...

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 109 页

人多批评孟郊诗樵粹枯搞,古奥晦涩,然孟郊亦有许多诗出自真性情。写亲情者,除了《游子吟》外,尚有《归信吟》、《游子》等。《归信吟》日:泪墨洒为书。将寄万里亲。书去魂亦去。几然空一身。"、一《游子》日:董草生堂前,游子天涯行。慈亲倚堂门,不见宣草花。

孙明君, 2005

儀禮注疏(凶禮): - 第 6 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 六三三 0 「之」,毛本、^ ^作「云」。字。」下有「前」。阮校:「按作『以』,無「前」 0 「以」,陳本、^、霞同,毛本作「倚」, ^「以」 0 「居居」, ^ |同, ^ ^、楊氏、毛本俱不重。校:「按毛本分節既與疏異,不得不删易疏文。」 0 「外納居倚廬」五字,同, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

那些顛覆時代的女人:

上少而親倚鳳,弗忍廢,乃報鳳曰:「朕秉事不明,政事多闕,故天變婁臻,鹹在朕躬。將軍乃深引過自予,欲乞骸骨而退,則朕將何向焉!《書》不雲乎?'公毋困我'。務專精神,安心自持,期於亟廖,稱朕意焉。」於是鳳起視事。上使尚書劾奏章:「知野王前以王舅出補吏, ...

蘇木子, 2006

多功能分類成語典 - 第 347 页

雲霓,指雨雲和彩虹「親」峰 0 是多音字,讀作 4 和^ ( : .「望眼欲穿」的「欲」是名詞。(晚)出而不還(還,音广^ ,歸) ,則吾倚閭而望。』」用法比喻等待家人或情人回來的期盼。多用在父母盼望兒女歸來。範例深夜不歸的你,可曾想到父母倚門倚閭之情?提示「倚門倚 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

是時張皇親尚想央分上,要放李監生,不知火反燒身,免不得來會掌刑的揚寰、理刑的孫雲鶴,那個理他?把家人打做張皇親主使招集客商,私收皇稅,代為透漏,侵肥入己。監生李某,倚勢害人,包攬各衙門說事過賄,與張國紀均分。題上本去,只因這本事關皇親, ...

胡三元, 2015

清皇陵地宮親探記 - 第 286 页

徐廣源 清皇陵地宮親探記‵ 286 我們從載瀅地宮出來,下一個考察的目標就是瑞敏郡王奕誌的地宮 o 載瀅的爵位是貝勒,低於郡王,而地宮卻是石券的,門管扇也是鐵鑄的,規模比果親王允禮的地宮還要大。這就引發了我的疑問:這座園寢是在奕訢生前就建 ...

徐廣源, 2012

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 392 页

徐本(度合罗)二[挂金索] : "到如今他致命图财,我正是养着家生哨,魔怪来时不将着亲嫂嫂。" 1 已定] W 饰凹一定。(西厢记)一本二折[四边静]白: "那小娘子已定出来也,我只在这里等待间他咱。"又二本四折[圣药王]白: "窗外有人,己定是小姐,我将弦改过,弹一 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

明珠緣:

忠賢道:「這婦人非庶民之奄,乃張皇親的親眷,於體面上不好看。」印月道:「張皇親也是慣欺人的,你也太怕他了。」忠賢道:「不是怕他。一則孩子們做事悖理,家中豈少這等婦人,卻要去亂纏,也不可弄慣了他。再者中宮分上,不比別的皇親。」那客氏終是婦人家 ...

朔雪寒, 2014

用語«亲倚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亲倚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

儿子12年前打工失联八旬翁田里搭窝棚等其归来(图)

平素他母亲总是倚门倚闾盼望他及时回来，但在他对王事未能尽责而归时，他母亲却予以指责。后遂以“倚门倚闾、倚门、慈亲倚门、倚闾，还闾望”等表示慈母、长辈对 ... «腾讯网, 3月 15»

儿子12年前外出打工失联广汉八旬老人盼儿归

平素他母亲总是倚门倚闾盼望他及时回来，但在他对王事未能尽责而归时，他母亲却予以指责。后遂以“倚门倚闾、倚门、慈亲倚门、倚闾，还闾望”等表示慈母、长辈对 ... «成都全搜索新闻, 3月 15»